İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "gomitolo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE GOMITOLO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

go · mi · to · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOMITOLO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

GOMITOLO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «gomitolo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

top

Gomitolo

Bir iplik, ipliği düzenli bir şekilde toplayabileceğiniz bir biçimdir, şekli bir topa benzemektedir. Dirsek, en kolay yöntem olan en eski yöntemdir, her türlü tel, ip ya da diğer hafif malzemeyi kolaylıkla biriktirerek parçalanması ve açıklaması mümkün olmaz. Manşonla, tüy ve kaya, tekstil endüstrisinin iplikleri depolamak için kullandığı boyutlardan biridir. Un gomitolo è uno dei formati con cui si può raccogliere del filo in modo ordinato, la sua forma assomiglia a una palla. Il gomitolo è il metodo più antico, essendo il più semplice, per accumulare in modo facilmente riutilizzabile qualsiasi tipo di filo, spago o altro materiale leggero in modo che non si scompigli e annodi. Con la matassa, la spoletta e la rocca è uno dei formati usati dall'industria tessile per stoccare i filati.

İtalyanca sözlükte gomitolo sözcüğünün tanımı

Sözlükteki topun ilk tanımı, kendisine düzenli bir şekilde yuvarlanmış bir ipliğin oluşturduğu topdur: a g. ipek, pamuk, sicim; Çingene yap. İpliğin başka bir tanımı yuvarlak bir kavanozdur: o bir g yapmıştır. bağlardan kurtuldu ve onları bir bavulun içinde avladı. Gomitolo da aldatmaca.

La prima definizione di gomitolo nel dizionario è palla formata da un filo avvolto su se stesso in modo regolare: un g. di lana, di seta, di cotone, di spago; fare di una matassa un g. Altra definizione di gomitolo è groviglio tondeggiante: ha fatto un g. delle cravatte e le ha cacciate in una valigia. Gomitolo è anche raggiro.

İtalyanca sözlükte «gomitolo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GOMITOLO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


apostolo
po·sto·lo
barattolo
ba·rat·to·lo
capitolo
ca·pi·to·lo
crostolo
cro·sto·lo
curatolo
cu·ra·to·lo
ergastolo
er·ga·sto·lo
giocattolo
gio·cat·to·lo
mestolo
me·sto·lo
mezzo titolo
mezzo titolo
mezzotitolo
meʒ·ʒo·ti·to·lo
pianerottolo
pia·ne·rot·to·lo
rotolo
ro·to·lo
ruotolo
ruotolo
scatolo
sca·to·lo
soprattitolo
so·prat·ti·to·lo
sorbitolo
sor·bi·to·lo
sottotitolo
sot·to·ti·to·lo
titolo
ti·to·lo
tolo
to·lo
tritolo
tri·to·lo

GOMITOLO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

gombina
gombito
gomena
gomitare
gomitata
gomitiera
gomito
gomma
gomma americana
gommagutta
gommaio
gommalacca
gommapiuma
gommare
gommaresina
gommato
gommatrice
gommatura
gommifero
gommificio

GOMITOLO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

batolo
botolo
bugigattolo
cintolo
ciottolo
dattolo
eucaliptolo
fiumiciattolo
frustolo
mentolo
mostriciattolo
mutolo
naftolo
nanerottolo
rantolo
santolo
scarabattolo
scoiattolo
tutolo
viottolo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde gomitolo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«gomitolo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GOMITOLO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile gomitolo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen gomitolo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «gomitolo» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

bola
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

ball
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

गेंद
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

كرة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

мяч
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

bola
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

বল
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

balle
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

bola
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Ball
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ボール
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

bal
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

quả bóng
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

பந்து
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

चेंडू
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

top
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

gomitolo
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

piłka
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

м´яч
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

minge
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

μπάλα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

bal
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

boll
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

ball
5 milyon kişi konuşur

gomitolo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GOMITOLO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
78
/100
Yukarıdaki harita, «gomitolo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
gomitolo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «gomitolo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GOMITOLO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «gomitolo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «gomitolo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

gomitolo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GOMITOLO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

gomitolo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. gomitolo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Maglia. Dal gomitolo al maglione
Un morbido maglione a trecce, la copertina per un neonato, dei colorati calzettoni per l'inverno, uno scialle per l'amica freddolosa, un elegante cardigan... quante cose si possono realizzare lavorando a maglia!
Giunti, 2011
2
Per un gomitolo! tre racconti di Cesare Donati
mi. ami? ' ' . ' - Ti amo tanto che le parole non bastano ad esprimerlo. " ' o -- E mi amerài sempre, non è vero? - Per tutta la vita. -'E di quando mi restituisti il gomitolo all'uscir dal teatro te ne ricordi? - Senza dubbio. E dimmi un po', l'hai tu  ...
Cesare Donati, Marianna De_Marinis, 1858
3
Un gomitolo di concause: Lettere a Pietro Citati (1957-1969)
Nel 1956, allorché diventa consulente di Livio Garzanti, il giovane Citati non può sospettare che gli verrà affidato un compito impossibile: occuparsi del più impervio, moroso, nevrotico, geniale scrittore del Novecento, Carlo Emilio ...
Carlo Emilio Gadda, 2014
4
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Inoltre aggoraitolato vale non ravvolto a modo di gomitolo, ma composto in forma di gomitolo , o sia un corpo solo o sleno più corpl attaccati insieme (3). In questo senso non si userebbe raggomitolato. 127. AGGUINDOLARE, Dipanare ...
Niccolò Tommaseo, 1838
5
Vocabolario domestico genovese-italiano: con un' appendice ...
CAVO DO RÜMESCELLO, Capo del gomitolo, V estremità del filo con che termina il gomitolo. FONDETTO, Dipanino, Anima, Fondéllo , Viluppetto di carta o di cencio sul quale s' avvolge il filo per formare il gomitolo. Talora al Dipanino si ...
Angelo Paganini, 1837
6
Il gomitolo bianco
Eventyrfortælling.
Adela Turin, 1981
7
Nodi e misteri
Lo aveva colpito in particolare l'ultima frase “E quando troverai il gomitolo rosso del re un portafortuna avrai tutto per te”. « Gomitolo, gomitolo, perché si parla di un gomitolo? Un gomitolo indica un filo da avvolgere, nodi da districare per ...
Chiara Patarino, 2008
8
Ciurma, questo silenzio cos'è? 35 tecniche per animare la ...
Tecniche per favorire l'ascolto 17 - IL GOMITOLO Variabile a seconda della risposta dei partecipanti. Materiale jr-^3 Partecipanti K%1 Mouimento (in lungo gomitolo di lana. Età: dai dieci anni in su. Numero: preferibilmente non superiore a ...
Alfredo Cenini, 2001
9
Atlante di anatomia
... alveolare semplice Nelle ghiandole di Meibomio gli alveoli a grappoli si aprono in un dotto comune della palpebra. Ghiandole tubolari semplici a gomitolo La ghiandola sudoripara * 208 è un esempio di ghiandola tubolare semplice a ...
Adriana Rigutti, 2000
10
La scrittura va sola per il mondo
IX. Il. romanzo. come. gomitolo. di. lana. Regole di base per la costruzione di un romanzo e dei suoi personaggi. Alcune brevi considerazioni sulla tecnica della cancellazione e sull'estetica del frammento. Carlo Emilio Gadda e ...
Gabriele Ghiandoni, 2005

«GOMITOLO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve gomitolo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Il Liceo artistico e le 203 api d'oro di S. Apollinare: tre giorni di …
Nella cornice della Mostra Il Cerchio della Luna e del Gomitolo sull'Albero, allestita a fine anno scolastico con le opere realizzate dagli allievi ... «Ravennanotizie.it, Tem 15»
2
L'estate peggiore di Aleppo. Reportage tra le macerie e le chiese …
Poco oltre un gomitolo di vicoli ingombri di vetri fracassati e macerie di muri crollati si materializza la vista straziante di quel che resta della ... «Tempi.it, Tem 15»
3
Orizzonti Comuni
... per via di apprendistati; così come di tecnologie all'avanguardia, di macchine, di relazioni commerciali internazionali, in un gomitolo di rinvii, ... «MET - Provincia di Firenze, Tem 15»
4
Montaione. Orizzonti Comuni
... per via di apprendistati; così come di tecnologie all'avanguardia, di macchine, di relazioni commerciali internazionali, in un gomitolo di rinvii, ... «MET - Provincia di Firenze, Tem 15»
5
Il grembiule di mia nonna
Dentro la tasca ci tenevano sempre un ditale, un rocchetto con l'ago e il filo infilato, il gomitolo per fare la calza e, affianco, il fazzoletto del naso ... «comune-info.net, Tem 15»
6
Yoshi's Woolly World, il plattform per Wii U tutto fatto di fil di lana
Tanto tempo fa nell'Isola Gomitolo, un paradiso al centro dell'Oceano Filato, vivevano in pace diversi tipi di Yoshi… finché, all'improvviso, non ... «Il Tempo, Tem 15»
7
Un 200 da primato per Fenocchio a Fossano
Invece, sulla pista di Biella nel meeting nazionale Gomitolo di Lana riservato ai giovani in bella evidenza Federica Camerlo che si è ... «La Sentinella del Canavese, Tem 15»
8
Martinengo record nel martello
Al meeting giovanile «Gomitolo di Lana» di Biella si sono messi in evidenza i giovani del Progetto Junior guidati da Fabrizio Marello. A brillare ... «La Stampa, Tem 15»
9
Se la vecchiaia non ha più età: ecco perché gli anni non passano …
In alcuni punti ben precisi del gomitolo a volte si legano alcune molecole chiamate in gergo tecnico “gruppi metili”. «Nessuno ne conosce il ... «La Repubblica, Tem 15»
10
Dalla favela all'oceano: la sfida sul surf dei ragazzi di Rio
Dalle colline su cui sorgono le piccole case in lamiera e mattoni inghiottite da un gomitolo di stradine che salgono e scendono, le spiagge della ... «La Repubblica, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Gomitolo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/gomitolo>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z