İndir uygulaması
educalingo
grisatoio

İtalyanca sözlükte "grisatoio" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE GRISATOIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

gri · ʃa · to · io


GRISATOIO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

GRISATOIO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte grisatoio sözcüğünün tanımı

Sözlükteki grisatoio'nun tanımı, önceden elmasla oyulmuş cam plakaların kenarlarını azaltmak için kullanılan bir araçtır.


GRISATOIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

abbeveratoio · accappatoio · annaffiatoio · ballatoio · dimenticatoio · essiccatoio · fasciatoio · filatoio · gocciolatoio · laminatoio · lavatoio · levatoio · mattatoio · mettere nel dimenticatoio · mondatoio · pensatoio · seccatoio · serbatoio · sgocciolatoio · spogliatoio

GRISATOIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

grippaggio · grippare · grippe · grippia · grippiale · grisaglia · grisaille · grisantemo · grisbi · grisbì · grisella · grisomolo · grisostomo · grisou · grissineria · grissiniera · grissino · grisù · grisumetro · grisutoso

GRISATOIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

affilatoio · appoggiatoio · asciugatoio · attizzatoio · battezzatoio · colatoio · galoppatoio · inginocchiatoio · lacrimatoio · lanciatoio · montatoio · orinatoio · passatoio · poppatoio · posatoio · saldatoio · schiumatoio · sfiatatoio · sfogatoio · svettatoio

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde grisatoio sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «GRISATOIO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «grisatoio» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«grisatoio» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

GRISATOIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile grisatoio sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen grisatoio sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «grisatoio» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

grisatoio
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

grisatoio
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

grisatoio
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

grisatoio
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

grisatoio
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

grisatoio
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

grisatoio
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

grisatoio
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

grisatoio
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

grisatoio
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

grisatoio
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

grisatoio
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

grisatoio
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

grisatoio
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

grisatoio
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

grisatoio
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

grisatoio
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

grisatoio
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

grisatoio
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

grisatoio
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

grisatoio
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

grisatoio
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

grisatoio
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

grisatoio
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

grisatoio
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

grisatoio
5 milyon kişi konuşur

grisatoio sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GRISATOIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

grisatoio sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «grisatoio» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

grisatoio sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GRISATOIO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

grisatoio sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. grisatoio ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
(Amen-u) GRISATOIO. Due di questi struGaoro menti div:rsi vedousi disegnati nelle ti. gore I e 2 della Tav. XXXVII delle Arti meccaniche. Il primo è formato di due spranghe a b con un risalto ad una estremità, unite insieme da due fascia e c in ...
‎1840
2
Nuovo Dizionario Universale
... fa entrare nelle intacuature tessa loro sono sempre tali da lasciar e gli va sgretolundo col girare il grisatoio passare un braccio grosso abbastanza che tiene nella mano destra,uvanzar facenper aver forza d' aprire le serrature. do la lamina di ...
‎1840
3
Dizionario del Dialetto Veneziano
gazarXr, v. detto per onesta da molti in vece di Buzarar, V. gazegXr , v. T. de' Vetrai, Raffilare il ferro col grisatoio. V. Gazeghtx. GAZEGHÌN, s. m. T. de Vetrai , Grisatoio o Topo , Strumento di ferro col quale si vanno rodendo i vetri per ridurgli ai ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
4
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
GRISATOIO . Strumento di ferro, col quale si vanno rodendo i vetri perri- durli a' destinati conlorni. Chiamasi anche Topo. Voc. Dis. (A) f * GRISO. Add. Lo stesso che Gri- gioj ma ,e meno úsalo. Vit. S. Margh. i5o- Si copria lo suo viso Con un ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
5
Vocabolario mantovano-italiano di Francesco Cherubini
Taiodor (T. de' Votrui Grisatoio. Tajador (T. de' Fab). 'lì/glittolo. Strumento per tagliare il lL-rro a calda. Taiaprede. Tagliapielre. Tajar. Tagliare. Taiar 111 tocch. Appexzare. Tagliare ln pezfl. Tajur in fette. Affettare. Tajar via nctt. Tagliar di netto  ...
Francesco Cherubini, 1827
6
Dizionario genovese-italiano
Grisatoio, strumento di ferro, col quale si vanno rodendo i vetri per ridurli a' destinuli contorni ; chiamasi anche topo. DENTÉA. Dentatura, riunione , ordine e confmimento di denti. Dentiera, rastrelliera di denti posticci. DENTE DA FURCA.
Giuseppe Olivieri, 1851
7
Vocabolario domestico: prontuario di vocaboli attenenti a ...
Codesta mestura suoi esser fatta di gesso e di biacca, impastati con olio cotto di noce. GRISATOIO, TOPO, ROSICHINO, cosi chiamano indistintamente una liiastrella bislunga di ferro, con alcune intaccature nel margine, a u- so di rosicchiare i ...
Giacinto Carena, 1859
8
Vocabolario Toscano Dell' Arte del Disegno
Grisatoio ) "1' V- Gr1saioio. Toppa f. Pez'zo di lamina di ferro con diversi ordigni, per serrare con l'aiuto della chiave. Torace m. V. Scheletro. _ Torcere. Levare che che sia dalla Sua rettitudine , piegare; contrario di dirizzare. Lat. Flectere. ' .
Filippo Baldinucci, 1809
9
*Prontuario di vocaboli attenenti a cose domestiche, e altre ...
GRISATOIO, TOPO, ROSICHINO, cosi chiamano indistintamente una piastrella bìslunga di ferro, con alcune iutaccatnre nel margine, a uper iscantonarli o per ridurli a determinati contorni. RIPULIBE LA VETRATA, è nettarne i vetri o cristalli.
Giacinto Carena, 1859
10
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
RUSGADUR, RUSGHEIN , Grisatoio. T 0po. Quel ferro col quale si vanno rodendo i vetri per ridurli a destinati contorni : e si rodono le punte delle lastre di vetro perché s'insinuino meglio ne' piombi. RUSGADURA . Rosara . - Rosara di sorCIU ...
Ermanno Claudio Ferrari, 1835

«GRISATOIO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve grisatoio teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
"Made in Umbria", artigianato e tradizioni
... sarà tenuta da Maddalena Forenza dell'associazione culturale "Il Grisatoio", che racconterà l'affascinante vicenda dello studio Moretti Caselli ... «Giornale dell'Umbria, Mar 13»
REFERANS
« EDUCALINGO. Grisatoio [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/grisatoio>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR