İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "saldatoio" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SALDATOIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sal · da · to · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SALDATOIO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SALDATOIO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «saldatoio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
saldatoio

Kaynakçı (alet)

Saldatore (attrezzo)

Ana madde: Kaynakçı. Elektrikli kaynakçı Kaynakçı veya kaynakçı tatlı lehim yapmak için kullanılan bir alettir, yani gölet gibi düşük erime noktalı bir malzemedir. Birkaç çeşidi vardır: ▪ Isıtılacak kaynakçı: genellikle bir çekiç, bakır bir kütle, uzun bir çubuk ve ahşap bir saptan oluşan bir kafadan oluşur. Kafa kaynağı için gerekli sıcaklığa ulaşana kadar bir alevle ısıtılır. ▪ Taşınabilir Kaynakçı: Bakır kafası, yaklaşık 400 ° C veya daha yüksek bir sıcaklıkta altındaki küçük bir bütan gazı şişesi ile ısıtılır. İki şekle sahip olabilir: uç veya kalem. ▪ Elektrikli kaynakçı: bakır kafası, sıcaklığını koruyan bir elektrik direnci ile ısıtılır. Amaçlanan kullanıma bağlı olarak çekiç, uç, kalem veya başka bir şekle sahip olabilir. Voce principale: Saldatrice. Saldatore elettrico Il saldatore o saldatoio è un attrezzo che serve per eseguire brasature dolci, cioè con materiale d’apporto a bassa temperatura di fusione, come lo stagno. Ve ne sono di diversi tipi: ▪ Saldatore da scaldare: generalmente a forma di martello, è costituito da una testa formata da una massa di rame, da una lunga asta e da un manico di legno. La testa viene riscaldata su una fiamma fino a portarla alla temperatura necessaria a saldare. ▪ Saldatore portatile: la testa di rame viene riscaldata tramite un piccola bomboletta di gas butano posta sotto di essa, ad una temperatura di circa 400 °C o superiore. Può avere due forme: a punta o a stilo. ▪ Saldatore elettrico: la testa di rame viene riscaldata da una resistenza elettrica, che la mantiene in temperatura. Può avere forma a martello, a punta, a stilo, o altre forme, a seconda dell'utilizzo a cui è destinato.

İtalyanca sözlükte saldatoio sözcüğünün tanımı

Sözlükte lehimleme demirinin tanımı, metallerin kaynağı için kullanılan bir alettir.

La definizione di saldatoio nel dizionario è utensile per saldare metalli.

İtalyanca sözlükte «saldatoio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SALDATOIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


abbeveratoio
ab·be·ve·ra·to·io
accappatoio
ac·cap·pa·to·io
annaffiatoio
an·naf·fia·to·io
ballatoio
bal·la·to·io
dimenticatoio
di·men·ti·ca·to·io
essiccatoio
es·sic·ca·to·io
fasciatoio
fa·scia·to·io
filatoio
fi·la·to·io
gocciolatoio
goc·cio·la·to·io
laminatoio
la·mi·na·to·io
lavatoio
la·va·to·io
levatoio
le·va·to·io
mattatoio
mat·ta·to·io
mettere nel dimenticatoio
mettere nel dimenticatoio
mondatoio
mon·da·to·io
pensatoio
pen·sa·to·io
seccatoio
sec·ca·to·io
serbatoio
ser·ba·to·io
sgocciolatoio
ʃgoc·cio·la·to·io
spogliatoio
spo·glia·to·io

SALDATOIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

salda
saldabile
saldabilità
saldaconti
saldacontista
saldaconto
saldamente
saldamento
saldare
saldare il debito
saldarsi
saldativo
saldato
saldatore
saldatrice
saldatura
saldezza
saldezza di nervi
saldo
saldobrasatura

SALDATOIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

affilatoio
appoggiatoio
asciugatoio
attizzatoio
battezzatoio
colatoio
galoppatoio
inginocchiatoio
lacrimatoio
lanciatoio
montatoio
orinatoio
passatoio
poppatoio
posatoio
scannatoio
schiumatoio
sfiatatoio
sfogatoio
svettatoio

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde saldatoio sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«saldatoio» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SALDATOIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile saldatoio sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen saldatoio sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «saldatoio» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

烙铁
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

Soldador
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Soldering Iron
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

टांका लगाने का यंत्र
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

لحام الحديد
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

паяльник
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

Ferro de solda
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

তাতাল
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

fer à souder
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

besi pematerian
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Lötkolben
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

はんだごて
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

납땜 인두
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

soldering Iron
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

hàn sắt
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

சாலிடரிங் இரும்பு
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

सोल्डरींग लोह
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

havya
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

saldatoio
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

Lutownica
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

паяльник
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

ciocan de lipit
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

Κολλητήρι
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

soldeerbout
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

lÖDKOLV
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

loddebolt
5 milyon kişi konuşur

saldatoio sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SALDATOIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
48
/100
Yukarıdaki harita, «saldatoio» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
saldatoio sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «saldatoio» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SALDATOIO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «saldatoio» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «saldatoio» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

saldatoio sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SALDATOIO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

saldatoio sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. saldatoio ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
SALAVO, addiet. uiasc. Bianco macchiato e sudicio ; contrario del bianco candido. (Tram.) SALDATOIO. Il basso prezzo del gas d'illuminazione in Inghilterra ne rende facile 1' applicazione a molti mestieri. Merita menzione, fra gli altri, 1' uso ...
‎1853
2
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
In.tal caso basta avere un saldatoio caldo, segnare con un punzone una linea nel luogo ove vuol farsi la piega, e farvi scorrere sopra il saldatoio. Questa cautela è sufficiente perché il metallo divenga malleabile dove si fa la piega,e non si ...
‎1842
3
Supplimento al nuovo dizionario universale
Lo zinco saldasi con lo stagno puro, mediante un saldatoio di ferro invece cbe di rame. Cominciasi dal nettare con un raschiatoio le due superficie che si vogliono unire, in guisa che appariscano lucide e» nette da qualsiasi sozzura. Stagnansi ...
‎1842
4
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
... o resina acciò non si ossidi nuovamente, poscia con un saldatoio caldo vi si fa fondere sopra lo stagno, che tosto combiunsi al rame ; vi si applica quindi sopra il saldatoio caldo perchè la stagnalura riesca uniforme.. - l sostituiscono con ...
‎1859
5
Enciclopedia di Chimica Scientifica e Industriale
Così col raffreddamento della lega, la quale riempie l'iutervallo dei lembi sovrapposti, i due pezzi rimangono saldati l'uno all'altro; allora si toglie il soverchio della saldatura colla lima. Il saldatoio può essere fatto con fogge diverse, in ragione ...
‎1873
6
Nuova Enciclopedia Popplaire
L'ondato o marezzato metallico e stato perfezionato in più maniere, ma il miglior metodo è . quello di portare allo stato di fusione alcune porzioni isolate della stagnatura , e ciò, facendo girare il saldatoio più o meno riscaldato supra la ...
‎1847
7
Technical Dictionary
... lamierino di rame * silicon copper, rame al silicio * sintered copper , rame sinterizzato * soft copper, rame ricotto * soft copper wire, filo di rame ricotto * soldering copper, saldatoio * tellurium copper, lega di tellurio e piombo * titanium copper, ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
8
Nuovo Dizionario Universale
Poi l' operaio vi pone su il saldatoio caldo perchè la stagnatura riesca nnilorme. Nel 1820 Biberel presentò alla Società d'incoraggimento una nuova lega per istagnare il rame dalla quale D'Arcet rese conto favorevolmente. Benchè non ne  ...
‎1834
9
Nuovo Dizionario Universale Tegnologico
Per eseguire una 'saldatura, conviene prima raschiare le due superficie metalliche da riunirsi, umetlandole poi con 'un pennello imbevuto delclornro di zinco ; col saldatoio ed un poco di 'saldatura di stagno facilmente si stagnano in seguito, ...
‎1852
10
Manuale dell'ingegnere meccanico
Il sistema di brasatura dipende dalle condizioni di produzione e può essere: Brasatura con saldatoio. È eseguita con un saldatoio di rame riscaldato, è idonea solo per brasature dolci e richiede l'impiego di fondenti. Brasatura alla fiamma.
Pierangelo Andreini, 2002

REFERANS
« EDUCALINGO. Saldatoio [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/saldatoio>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z