İndir uygulaması
educalingo
i meno

İtalyanca sözlükte "i meno" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE I MENO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

i meno


I MENO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

I MENO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

almeno · ameno · da meno · di meno · fare a meno · fenomeno · meno · nemmeno · niente di meno · né meno · per lo meno · perlomeno · piu o meno · quanto meno · quantomeno · romeno · rumeno · senza meno · venir meno · venire meno

I MENO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

i · i molti · i nostri giorni · I novel · i più · i piu · iacere · iacinteo · iaculatore · iaculo · iafetico · iafetide · iaguaro · ialino · ialografia · ialoplasma · ialotipia · ialurgia · iamatologia · iamatologo

I MENO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

armeno · catecumeno · cio nondimeno · dacoromeno · dammeno · e nemmeno · e nondimeno · egumeno · energumeno · epifenomeno · nientedimeno · nientemeno · nientepopodimeno · nondimeno · noumeno · nulladimeno · nullameno · pergameno · se almeno · tantomeno

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde i meno sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «I MENO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «i meno» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«i meno» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

I MENO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile i meno sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen i meno sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «i meno» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

los menos
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

The less
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

कम
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

أقل
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

тем меньше
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

menos
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

কম
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

moins
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

yang kurang
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

die weniger
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

レス
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

kurang
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

càng ít
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

குறைவான
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

कमी
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

daha az
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

i meno
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

mniej
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

тим менше
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

mai puțin
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

το λιγότερο
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

die minder
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

den mindre
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

den mindre
5 milyon kişi konuşur

i meno sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«I MENO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

i meno sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «i meno» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

i meno sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «I MENO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

i meno sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Giovanni Della Casa
Nella comune usanza si dèe l’uomo astenere di tanto dar consiglio e di tanto metter compenso alle bisogne altrui: nel quale errore cadono molti, e più spesso i meno intendenti.
2
Alejandro Jodorowsky
L’adulto egoista sfrutta i più deboli o i meno intelligenti, crea industrie nocive o monopolizza il potere politico. È funesto.
3
Federico Rampini
Le diseguaglianze non sono una conseguenza naturale della globalizzazione e del progresso tecnologico che impoveriscono i meno istruiti; per la maggior parte il divario tra ricchi e poveri è “fabbricato” da politiche fiscali e di spesa pubblica.

«I MENO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

i meno sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. i meno ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Versi editi ed inediti
1 più tirano I meno. Proverbio. Che i più tirano i meno è verità, Posto che sia nei più senno e virtù; Ma i meno, caro mio, tirano i più, Se i più trattiene inerzia o asinità. Quando un intero popolo ti dà Sostegno di parole e nulla più, Non impedisce ...
Giuseppe GIUSTI, 1864
2
I primi sei libri de gl'Elementi d'Euclide ridotti alla ...
L a-î-meno rad. i -;'- 1.moltiplrchsii in fe Relfa., ;L : Vi fono quattro moltipli'cationi partiali,ti°e di rad 3 .via'rad. 3 .ehe fa 3.della naturali 2.-:--. meno rad. i i .1,via la ifleifa meno rad L a { .mc ad. i 4', '] che fan-{e iii rad. i-;'-. cioe la ifl€fl& quan Cita ...
Pietro Antonio Cataldi, Euclides, 1620
3
Elementi delle quantità irrationali, o inesplicabili, ...
&menMS-piu fa 3- Via ra.5.pm ra. 3.meno ra.'8 . ' î ' - . Fa J.piu smeng 8.' . , Fa 8. piu 5. meno 3. . Fa .i 8. menp 5. piu 3. piu rad.60.piu rad.A.me.piu rad.A.rît,ra_.A, p,ra.B. -' ipiu rad.A.meno rad.A, no rad.A,piu rad. B,meno i. ; :meno ra.B,piu ra.
Pietro Antonio Cataldi, Farnese, 1620
4
Tesoro di matematiche considerationi doue si contiene la ...
CGÎC. raguagliate le parti. e reducen Jole a i. ceniò. s'hauera 9 3 -} cofe eguali a 1. cenfo più i 5 60. e traendafi l'equatione i'e hauera la cofa valere 46 -Î- meno radice 6 i 7 -2 e tanto diremo efl'ere per ciafcun lato il rombo.Er perche in nella ...
Geronimo Pico, Farnese, 1645
5
La manna dell'anima esercizio facile, e fruttuoso per tutti ...
Gontutt'ociò nemmen quesio ri ha da atterrire: piuttosio ha da rincorarti 7 perch'e tu sai, che il Paradiso è de i meno, non è de i più: Pauu' invenitmt . So.no è' vero i professori de' consigli Evangeñ lici i meno di numero , ma sono i più ...
‎1796
6
Alimurgia osia modo di render meno gravi le Carestie per ...
Quelli che hanno origine da' luoghi vicini, fono i meno im ruoli , e durano poco : le nafcono dal Mar Tirreno , rielcono umidi e frefchi; fe dalle nollre Alpi coperte di Neve, fono freddi e pungenti; fe da elle medelime Alpi non coperte di Neve , fono  ...
Giovanni I Targioni Tozzetti, 1767
7
Opere. Con un breve ragguaglio della sua vita (etc.) - ...
Mira nel fecolo delio le vie perfette in qualunque genere, fono battute da i meno. Meno fonoi Teologi, che i Canonitti ; meno fono gli Architetti , che i manoatr; meno fono gli Artefici, che i meca- nici. E poi chi non vede, che per quefto me- defimo ...
Paolo Segneri, 1720
8
Quarta parte della pratica aritmetica doue si tratta della ...
Ee nell'altra radJegata ilrneno rad.; 14.1'. significa meno i8.;r. che il ;.valendo a i 87.!i meno r8.y»iaranno meno 3-9; 66.Et li 63 0.4«impnrtan0 5 rogo perodetta quantiià rad.l,is;o ;y.meno rarif 3 a4.?.l,irnportaratadicc li 5 103 rumeno 393 6e.l ...
Pietro Antonio Cataldi, 1616
9
Opere del padre Paolo Segneri della Compagnia di Gesù ...
Sono , è vero , i professori de' consigli Evangelici i meno di numero, ma sono i più riguardevoli di volere , i più scienziati , i più savj., i più favoriti dal Cielo . Mira nel secolo ' stesso lc vie perfette in qualunque genere, sono battute da i meno.
‎1720
10
Diffesa d'Archimede, trattato del misurare, ò trouare la ...
3. dice 3.che fa più rad.o-î-. meno rad. Somma rad.48. l-fvJr { -che e il prodotto di meno(radice -, \ l 8 3 -l-.menio rad.}.via meno ( l}i.i -;-. rad.ó+.via rad.%' meno ì.) fa mi“. 4 Ancora perche rad. L 81. 1 % L.in 13:.L 7. {.fa 3:. 1 1:1-31i'2i1t1'1fi4 ...
Pietro Antonio Cataldi, 1620
REFERANS
« EDUCALINGO. I meno [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/i-meno>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR