İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "idealmente" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE IDEALMENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

i · de · al · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IDEALMENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

IDEALMENTE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «idealmente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte idealmente sözcüğünün tanımı

İdeal olarak sözlükte tanımı idealdir; soyut.

La definizione di idealmente nel dizionario è in maniera ideale; astrattamente.


İtalyanca sözlükte «idealmente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

IDEALMENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

IDEALMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

idea
idea coatta
idea fissa
idea ossessiva
ideabile
ideale
idealeggiare
ideali
idealismo
idealista
idealisticamente
idealistico
idealità
idealizzabile
idealizzare
idealizzazione
ideare
ideativo
ideatore
ideazione

IDEALMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde idealmente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«idealmente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

IDEALMENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile idealmente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen idealmente sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «idealmente» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

理想
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

idealmente
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

ideally
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

आदर्श
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

من الناحية المثالية
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

идеально
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

idealmente
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

আদর্শভাবে
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

idéalement
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

lokasi strategik
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

ideal
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

理想的には、
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

이상적으로
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

saenipun
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

lý tưởng
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

பலவகையில்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

आदर्श
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

ideal olarak
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

idealmente
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

idealnie
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

ідеально
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

ideal
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ιδανική
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

ideaal
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

idealt
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

ideell
5 milyon kişi konuşur

idealmente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«IDEALMENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
87
/100
Yukarıdaki harita, «idealmente» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
idealmente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «idealmente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«IDEALMENTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «idealmente» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «idealmente» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

idealmente sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«IDEALMENTE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

idealmente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. idealmente ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Idealmente: nuove forme di occupazione delle persone con ...
Il progetto “Idealmente” nasce come risposta al bando di assistenza tecnica della Regione Emilia Romagna per modellizzare azioni per lo sviluppo di un incubatore di impresa e di spin off aziendale che abbiano come protagonisti persone ...
Aa.Vv., 2013
2
Guida al progetto di strutture in acciaio. Con CD-ROM
Tipo di intelaiatura Metodo di analisi globale Tipi di collegamento Semplice Collegamenti incernierati Idealmente incernierati Continua Elastica Rigidi Idealmente incernierati Rigido-plastica Completo ripristino di resistenza Idealmente ...
Matteo Antonini, Re Cecconi F.
3
Delle scienze metafisiche per li giovanetti dell'abate ...
e l'ordine che serbano , son prima nate idealmente , ed eternalmente nel divino intelletto; il rappor_tgntra la virtù e '1 premio , tra il vizio e la pena , è un rapporto eterno , è una legge eterna , è nelle regole eterne della divina Sapienza. Ma Dio  ...
Mazzarella (Giuseppe), 1833
4
Archivio giuridico
In una parola, la qualità specifica dello spirito è questo esser consciamente e idealmente presente a sè stesso in ogni cosa; questo esser sempre presso di sè anche quando è presso di altro (conoscendolo); questo poter consciamente e ...
‎1870
5
Gioberti e il Panteismo, lezioni filosofiche. - Milano, ...
Se dunque le cose s'immedesimano colle idee e le idee colle cose, se ogni cosa è un'idea e ogni idea una cosa, che significherà in questo sistema la frase che la realtà finita si contiene « idealmente nell'infinita a'? Qual sarà il valore da ...
Vincenzo Gioberti, 1847
6
Vincenzo Gioberti e il panteismo lezioni filosofiche
finita si contiene solamente idealmente nell' infinita »; perocchè certo il dire che la realtà finita si contiene soltanto idealmente nella infinita , è benissimo detto , miei Signori , è frase immune al tutto da panteismo. Ma noi dobbiamo pur sempre  ...
Antonio Rosmini, 1847
7
Le mentalità o sua propria musica del pensiero in ogni mondo ...
SCRIVESI DA NOI... per significare non l'Antitesi-indice O l'Indice-an titesi dell' EssaRE; ma il CONTRARIO idealmente negativo dell'EssanE; il Contrario idealmente negativo dell'Essere per cui si è detto parola-idea o idea-parola MA ...
Raffaello Dini, 1872
8
Archivio giuridico
Se si seguisse il corso del fiume ogni difficolta sarebbe tolta tracciando idealmente una linea mediana del fiume: anzi si commisurerebbe la superficie del lotto alla proporzione del terreno asciutto divisibile e vi si comprenderebbe poi ...
Pietro Ellero, Filippo Serafini, 1889
9
Vincenzo Gioberti e il panteismo: Saggio di lezioni ...
In altro luogo il signor Gioberti scrive che « la • realtà finita, in quanto si contiene idealmente nel]' infi- « nita, è il possibile, il quale è perciò inseparabile e io- « distinto da quel reale assoluto che ne è la radice » (i), cioè da Dio. Il possibile ...
Vincenzo Gioberti, 1853
10
Acciaio: calcolo pratico agli stati limite
34. PROGETTAZIONE AGLI SL E AZIONI. Tipo di intelaiatura Metodo di analisi globale Tipi di collegamento Rigido - plastica Completo ripristino di resistenza Idealmente incernierati Elasto - plastica Completo ripristino di resistenza - Rigidi  ...
Fulvio Re Cecconi, Matteo Antonini, 2010

«IDEALMENTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve idealmente teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Trieste, al Salone degli incanti il viaggio nel caffè - Cronaca - Il Piccolo
... adattandolo, il tema centrale del Cluster Caffè a Expo Milano, di cui è idealmente e ufficialmente parte integrante. Sulle pareti del Salone si ... «Il Piccolo, Tem 15»
2
Torna Arte in centro. La Bellezza per i turisti - Repubblica.it
Tre mostre tra Abruzzo e Marche, iniziando idealmente da Ascoli Piceno e finendo a Pescara, passando per il più piccolo ma anche abituato ... «La Repubblica, Tem 15»
3
L'Arena.it - Territori - Est - Val d'Alpone
E l'ha fatto a Vestenanova, con Bolca quale scrigno geopaleontologico mondiale, abbracciando idealmente i basalti colonnari di San Giovanni ... «L'Arena, Tem 15»
4
Amori travolgenti sull'orlo delle relazioni quotidiane - Il Manifesto
Idealmente seconda parte del ragionamento cominciato nel 2011 con Philosophie du vivre (Gallimard 2011), il saggio di Jullien Sull'intimità. «il manifesto, Tem 15»
5
Magenta, nasce il liceo Musicale: si parte a settembre - Legnano - Il …
Anche l'ex assessore all'Istruzione Giovanni Lami ha idealmente «benedetto» questa operazione che ha radici lontane e che parte proprio ... «Il Giorno, Tem 15»
6
Diretta/ Sorteggio Coppa Italia Tim Cup 2015-2016: gli …
... la Roma ha la possibilità di raggiungere nuovamente la Juventus in testa all'albo d'oro, e di cucirsi idealmente la stella d'argento sul petto. «Il Sussidiario.net, Tem 15»
7
Inaugurato l'Unicredit Pavilion in Porta Nuova - Milano Weekend
Questa scelta è evidente dall'utilizzo di una struttura in legno, a sua volta collocata idealmente tra il nuovo parco e i grattacieli di Porta Nuova. «Milano Weekend, Tem 15»
8
Ianeselli: Sarà una Promozione grandi firme - Sport - Alto Adige
BOLZANO. Equilibrio. E' lo slogan inciso idealmente nell'insegna del torneo di Promozione edizione 2015-22016. Equilibrio che dovrebbe ... «Alto Adige, Tem 15»
9
Bresciaoggi.it - Notizie, Cronaca, Sport, Cultura su Brescia e Provincia
La passerella dei mezzi agricoli di un tempo si articola lungo un percorso di 70 chilometri che unisce idealmente e geograficamente le tre valli ... «Brescia Oggi, Tem 15»
10
Allo Strozzi di Firenze le sculture muoiono - Tempo Libero - Il Piccolo
La mostra, curata da Lorenzo Benedetti, dialoga idealmente con l'esibizione di Palazzo Strozzi "Potere e Pathos - Bronzi del mondo ellenistico” ... «Il Piccolo, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Idealmente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/idealmente>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z