İndir uygulaması
educalingo
idrofobo

İtalyanca sözlükte "idrofobo" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE IDROFOBO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

i · dro · fo · bo


IDROFOBO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

IDROFOBO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

kuduz

Hidrofobi veya hidrofobiklik, su tarafından reddedilecek kimyasal türlerin fiziksel özelliklerini ifade eder. Aynı zamanda emici olmayan materyallerin özelliklerini göstermek ve suyun içinde veya yüzeyinde tutulmamak için geniş terim kullanır.

İtalyanca sözlükte idrofobo sözcüğünün tanımı

Sözlükte hidrofobun ilk tanımı, hidrofobik olarak kuduzlardan etkilenmiş olmasıdır. Hidrofobik bir diğer tanımı öfkeli, öfkeli: Bu görüşte ben oldum. Hidrofobik de suya yakınlık göstermeyen bir maddedir.

IDROFOBO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

anglofobo · cinofobo · claustrofobo · eliofobo · francofobo · gallofobo · germanofobo · italofobo · liofobo · misofobo · omofobo · pedofobo · pirofobo · russofobo · senofobo · sessuofobo · slavofobo · tedescofobo · xenofobo · zoofobo

IDROFOBO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

idrodinamica · idrodinamico · idroelettrico · idroemia · idroestrattore · idrofilia · idrofilo · idrofita · idrofobia · idrofobico · idrofonico · idrofonista · idrofono · idroforo · idroftalmo · idrofugo · idrogamia · idrogenare · idrogenazione · idrogenione

IDROFOBO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

agorafobo · bilobo · bobo · colobo · ematofobo · globo · hobo · improbo · lobo · melofobo · microbo · necrofobo · ombrofobo · ossigenofobo · patofobo · pino strobo · probo · reprobo · robo · trilobo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde idrofobo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «IDROFOBO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «idrofobo» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İTALYANCA DİLİNDE «IDROFOBO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «idrofobo» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«idrofobo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

IDROFOBO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile idrofobo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen idrofobo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «idrofobo» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

疏水
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

hidrofóbico
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

hydrophobic
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

हाइड्रोफोबिक
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

مسعور
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

гидрофобный
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

hidrofóbica
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

হাইড্রোফোবিক
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

hydrophobe
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

hidrofobik
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

hydrophober
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

疎水性
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

소수성
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

hidrofobik
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

kỵ
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

நீர்வெறுப்புத்
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

अतिशय लहान आकाराचे
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

hidrofobik
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

idrofobo
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

hydrofobowa
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

гідрофобний
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

hidrofob
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

υδρόφοβο
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

hidrofobiese
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

hydrofob
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

hydrofobe
5 milyon kişi konuşur

idrofobo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«IDROFOBO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

idrofobo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «idrofobo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

idrofobo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«IDROFOBO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

idrofobo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. idrofobo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Immortal rules. Regole di sangue
Il grido dell'idrofobo risuonò alle mie spalle, orrendamente vicino. Quando miprotesi versoilbasso eafferrai unpezzo di selciatorotto dal marciapiede, scorsiunasagoma pallida conlacoda dell'occhioe mi voltaisubito, brandendolo con tutta ...
Julie Kagawa, 2014
2
Memorie del Reale veneto istituto di scienze, lettere ed arti
Il passaggio del male da uomini ad uomini può comprovarsi dagli esempj che seguono. a) Il fatto di quel chirurgo, che salassando un idrofobo, si spruzzò col sangue di esso una ferita (N. 17, b) ; b) di quel contadino, che comunicò la rabbia  ...
Istituto veneto di scienze, lettere ed arti, 1866
3
Memorie dell'I.R. Istituto veneto di scienze, lettere ed arti
Il passaggio del male da uomini ad uomini può comprovarsi dagli esempj che seguono. a) Il fatto di quel chirurgo, che salassando un idrofobo, si spruzzò col sangue di esso una ferita (N. 47, b) ; b) di quel contadino, che comunicò la rabbia  ...
‎1866
4
Memorie del Reale veneto istituto di scienze, lettere ed arti
v a) Il fatto di quel chirurgo, che salassando un idrofobo, si spruzzò col sangue di esso una ferita (N. 17, b) ; b) di quel contadino, che comunicò la rabbia alla moglie in un coniugale amplesso (N. i7, c) ; C) di quel padre che in sul morire baciò i ...
‎1866
5
Memorie del Reale Istituto Veneto di Scienze, Lettere ed Arti
Il passaggio del male da uomini ad uomini può comprovarsi dagli esempj che seguono. a) Il fatto di quel chirurgo, che salassando un idrofobo, si spruzzò col sangue di esso una ferita (N. 17, b) ; b) di quel contadino, che comunicò la rabbia  ...
Istituto Veneto di Scienze, Lettere ed Arti (Venezia), 1866
6
Museo scientifico, letterario ed artistico, ovvero, Scelta ...
L'idrofobo per lo contrario, grato alle cure che gli si prestano, e se informato della cagione della propria malattia, dice talvolta a chi gli si avvicina : allontanatevi, che in un accesso di rabbia potrei mordervi ; ciò è per timore che non gli venga ...
Luigi Cicconi, Pier Angelo Fiorentino, 1839
7
Osservazioni sull'idrofobia avvenuta per il morso degli ...
Certi autori moderni negarono, che gli ammalati mordessero o sputassero giammai; rare volte osservasi in vero questo fenomeno , ma non ne mancano però alcuni esempi. Un idrofobo, che io ebbi nella mia scuola clinica di Pavia , essendo ...
‎1843
8
Dizionario universale economico rustico, il quale contiene ...
solo avendo sentito la respirazione d'un idrofobo perirono dello stesso male , che il padre abbracciando e baciandoi suoi figli prima della morte loro abbia comunicato il veleno . Altri credettero che un'ugna del cane arrabbiato bastasse a ...
‎1794
9
Giornale di fisica, chimica, storia naturale, medicina ed ...
Strada facendo , qugst' animale morse in Vercurago un gatto , che divenuto dopo un mese idrofobo , addentò Giuseppe Valsecchi d' a«ni 40 in una mano . Essendosi poscia diretto verso Miscera- no , addentò pure Antonio Pozzi d' anni sette ...
‎1821
10
Giornale di fisica, chimica e storia naturale
Dicembre 1816. come morsicati da un gatto sospetto idrofobo nella sera del- 1' ultini» di Novembre. Furono trattati internameule ed esternamente col clero dal eh. Sig. Doti. Krouch senza altri rimedj , e finora godono di ottima salute. Sebbene ...
‎1816

«IDROFOBO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve idrofobo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Salute: ossigeno-ozono terapia contro 42 malattie, efficacia "ad …
E' anche un gas idrofobo. E siccome l'ernia è tendenzialmente liquida tende a diminuire di volume. In questo caso si fa un trattamento locale ... «Meteo Web, Tem 15»
2
Per uccidere Atene l'Europa si suicida
... determinando così un rilancio idrofobo e antigreco per tenere uniti i 28. L'eurovertice di ieri ha certificato, per la prima volta, una spaccatura ... «Altre Notizie, Tem 15»
3
I messaggeri bollenti di Sirio
... farà a pezzi il suo rivale Ettore, massacrandone il cadavere come un cane idrofobo. Quando, molti secoli dopo, si scoprì il virus che trasmette ... «il manifesto, Tem 15»
4
Non è vero che non vi ascoltiamo
Sono proprio stufo del razzismo idrofobo e dell'ipocrisia della politica della ruspa: non esistono zingari, ma solo etnie secolari e da rispettare, ... «Elzeviro, Tem 15»
5
Benito muratore a Orbe
Fremevo della terribile rabbia degl'impotenti. Il padrone mi faceva divenire idrofobo. Il terzo giorno mi disse: 'Voi siete vestito troppo bene!'. «ilgiornaleditalia, Tem 15»
6
Samsung Galaxy S6 Active, primi test ne mettono alla prova la …
Nell'ultimo video viene messo alla prova il rivestimento idrofobo del display e anche in questo caso non sembrano esserci problemi. «Androidiani.com, Haz 15»
7
Rodotà l'irrottamabile
Quando si parla di riforme costituzionali, dal 1978 cominciò Craxi, diventa idrofobo e conservatore. I coalizzati sociali lo adorano. «Avanti!, Haz 15»
8
Le pagelle di Juventus- Barcellona 1-3
VidaL 5,5 Più che un guerriero oggi sembrava un cane idrofobo. Dopo dieci minuti la sensazione era che il giocatore cileno non riuscisse ad ... «Il Quotidiano Italiano, Haz 15»
9
Il prossimi iPhone potrebbero essere impermeabili
Ti consiglio di dare un'occhiata al nostro video, parte finale. iPhone non è impermeabile ma non è idrofobo, video sulla neve ne facciamo in ... «iPhoneItalia - Il blog italiano sull'Apple iPhone, Nis 15»
10
Apple si prepara a lanciare un nuovo iPhone rosa
Secondo le voci Apple propone un rivestimento idrofobo dei componenti integrali e non isola l'intero dispositivo come hanno fatto Sony e altri. «InformatBlog, Mar 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Idrofobo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/idrofobo>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR