İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "imbrandire" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE IMBRANDIRE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

im · bran · di · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMBRANDIRE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

IMBRANDIRE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «imbrandire» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte imbrandire sözcüğünün tanımı

Sözlükte markalaşmanın tanımı, elinde tutmaktır.

La definizione di imbrandire nel dizionario è brandire.


İtalyanca sözlükte «imbrandire» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

IMBRANDIRE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


aggrandire
ag·gran·di·re
approfondire
ap·pro·fon·di·re
bandire
ban·di·re
blandire
blan·di·re
brandire
bran·di·re
candire
can·di·re
condire
con·di·re
dire
di·re
imbandire
im·ban·di·re
imbiondire
im·bion·di·re
indire
in·di·re
infrondire
in·fron·di·re
ingrandire
in·gran·di·re
ribandire
ri·ban·di·re
ricondire
ri·con·di·re
rimbiondire
rim·bion·di·re
ringrandire
rin·gran·di·re
sbandire
ʃban·di·re
scandire
scan·di·re
sgrandire
ʃgran·di·re

IMBRANDIRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

imbracciatura
imbrachettare
imbrachettatura
imbragare
imbrago
imbranataggine
imbranato
imbrancare
imbrancarsi
imbrancato
imbrascatura
imbrattacarte
imbrattafogli
imbrattamento
imbrattamuri
imbrattare
imbrattarsi
imbrattatele
imbrattato
imbrattatore

IMBRANDIRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accudire
aggredire
ammorbidire
audire
avere a che dire
benedire
esaudire
gradire
impedire
interdire
neanche da dire
obbedire
progredire
redire
ridire
rispedire
spedire
tradire
trasgredire
vale a dire

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde imbrandire sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«imbrandire» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

IMBRANDIRE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile imbrandire sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen imbrandire sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «imbrandire» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

imbrandire
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

imbrandire
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

imbrandire
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

imbrandire
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

imbrandire
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

imbrandire
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

imbrandire
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

imbrandire
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

imbrandire
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

imbrandire
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

imbrandire
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

imbrandire
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

imbrandire
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

imbrandire
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

imbrandire
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

imbrandire
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

imbrandire
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

imbrandire
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

imbrandire
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

imbrandire
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

imbrandire
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

imbrandire
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

imbrandire
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

imbrandire
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

imbrandire
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

imbrandire
5 milyon kişi konuşur

imbrandire sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«IMBRANDIRE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
10
/100
Yukarıdaki harita, «imbrandire» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
imbrandire sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «imbrandire» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«IMBRANDIRE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «imbrandire» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «imbrandire» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

imbrandire sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«IMBRANDIRE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

imbrandire sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. imbrandire ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Frasologia italiana
... e fig. dicesi delle persone. Verso di chi nel gregge vortro imbranco per fargli danno. Ed imbrancosse poscia con gli altri. IMBRANDIRE (imbrandire) trans, foce dell'uso. Impugnare tiessi di spada o simile. Imbrandire il bidente , la spada, ecc.
Antonio Lissoni, 1836
2
I Conti di Castelvecchio racconto del secolo decimosesto per ...
imbrandire. l'e". armi. Solo Alberto che precedea di qualche passo la debole colonna, potè raccogliere gli ultimi co“ mandi del Conte e salvarsi colla fuga, rovesciando al suolo cadaveri col suo braccio di " -' r ' bronzo i mal capitati che ...
‎1872
3
Dissertazioni sopra le antichita' italiane già composte e ...
parola , significante Titionem , “Tm-rem , quasichè Enfis flammeamspecier” , (a igneum jizlendorem ”fi-rat . Non è inverisìmile , che per metafora si sia trasferito questo nome alla Spada . Secondo il Vocabolario Fiorentino Imbrandire null' altro ...
‎1755
4
Dizionario della lingua italiana: 4
Ricciard. Cosi disse colui, ed imbrancosse Pescia con gli altri. (A) * IMBRANDIRE. I'. A. Voce dell'uso. Impugnare; e dicesi di Spada, o simile. Imbnsndire il tridente. (A). . * IMBRA'NDITO. Addiettivo: Da Imbrandire. 1". (A) IMBRA'I'TAMENTO.
‎1828
5
Dizionario militare italiano di Giuseppe Grassi
IME . ù. s' imbraccia. Nel fucile moderno sarebbe propriamente il DeZfaut de la crossa de' Francesi: l' Imbracciatura dello' scudo cbiamavasi più particolarmente GUIGGIA; V. Es. Guiggia; l'iinbracciatura dello scudo. Cnvsca. IMBRANDIRE. ~v.
‎1833
6
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
Imbrandire . пиридина ‚ e diceni di spada о aímile . Imbrandito Add. da imbrandire . Imbrattnmento. [ты-акции . Per impurità di un fluido imbranato . Imbrattáre . Imbrnttare , intridere ‚ clio è mettere au checchenia sporchizia , e lordura ; ed они; ...
‎1822
7
Dissertazioni sopra le antichita' italiane, già composte e ...
Secondo il Vocabolario Fiorentino Imbrandire null'altro significa che Vibrare, peresempio la Spada ola Lancia. Perchè gli altri Popoli dicano Imbrandire, cioè dar di mano all'Asta , alla Spada , alla Stocco Ò'c. non ne saprei rendere ragione .
‎1751
8
Vite dei primarj generali ed ufficiali italiani che si ...
anni come scuotere il barbaro giogo , come imbrandire la spada, come percorrere i campi, se il sesso, se le leggi, se I* abitudine jA più al più a qualche amoroso conflitto serbavanla. Il di lei genitore intanto, ignaro degli alti concepimenti della ...
Giacomo Lombroso, 1843
9
Dissertazioni sopra le antichitá italiane
Secondo il Vocabolario Fiorentino Imbrandire nuli' altro fignifica che Vibrare, perefempio la Spada o la Lancia. Perchè gli altri Popoli dicano Imbrandire , cioè dar dì mano all'Afta) alla Spada , allo Stocco &c, non ne laprei rendere ragione .
Ludovico Antonio Muratori, Gian Francesco Soli Muratori, Giovanni Battista Pasquali ((Milán)), 1751
10
Prospetto dello stato militare in Lombardia et ...
Quell'Imperatore essendo ritornato In Italia nell' 824 diede , con un editto , datato da Roma , delle nuove disposizioni, e non dimenticando le milizie , rinnovò 1' ordine a tutti i cittadini d' imbrandire le armi ad ogni cenno dei conti per correre in  ...
Daverio, 1813

REFERANS
« EDUCALINGO. Imbrandire [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/imbrandire>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z