«IMPALLATURA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
impallatura sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
impallatura ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario parmigiano-italiano rifuso, coretto, accresciuto
1 - Imbaladùra o Imbalamènt, al giuoco di bigliardo , Impallatura s. f. Iinbalagg',
Imbaladùra, Imballaggio s. m. Impallatura s. f. Imbalàr, Imballare v. a.
Abballanare , Abballinare. Imbalàr , al giuoco di bigliardo, Impallare v. a.
Imbalordlr, ...
2
Secreti del Reverendo Donno Alessio Piemontese
... che harii di fndare,pi glia di quella mollica,& con dellrezza,aiiderai fregando
per tutto doue e` la impallatura, perche la elle rimane molto fottile ‚ erò bifogna
fregar deftramente ‚ â netto che farâ il шлю da entra impallatura fubito lauatid'
acqna ...
3
Vocabolario milanese-italiano
Impallare * ( fior. ). Fare in modo che Г avversario colla sua palla non possa
colpire quella delГ altro per esservi di mezzo i birilli o qualche palla. I Francesi
dicono in questo senso Masquer. Imballadura ( T. di Giuoco di Big.). Impallatura *
(fior.) ...
Francesco Cherubini, 1814
4
Vocabolario bresciano-italiano compilato da Giovan-Battista ...
Che ficca carote. Embalndnra. Impallatura. ( T. del giuoco del bigl. ) L'
impallamEmbalàs, ciapà la bala. Î'. baia. Embalsà. Tmpastojare. ll[etter le pastoje
. Embalsàs. Rimbalsnre. Si dice del metter il cavallo la garnl)a fuqr della tireila. ,
Emimncà.
giare,odellefaluatiche 57 Impallatura del volto, laquale tenendo 8 giorni muta la
pelle,& la rinuoua bellillima 5.7 A chi hauelledi natura il volto troppo rollo 5 8 Per
far acqua di Talco pfettilii ma,da far bellillima carne 58 Per fare argentata,che fa ...
6
Vocabolario cremasco-italiano ...
Imatis = impazzire. Imbagagià = caricar di bagaglie. Imbalà = imballare: av- viare:
(fig.) abbindolare, (t. debigl.) impallare. Imbaladùr = legatore. As de imbaladùr =
as- sicelle. Imbaladura = (í. debigl.) impallatura : (fig.) ub- briachezza. Imbalordi ...
7
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Impallatura. Disposizione della palle sul prato del biliardo che impedisce al
giuocatore di{colpire senza danno la palla dell'avversario. Imbalàgg. s. in.
Imballaggio. Tutto ciò che serve di rinvoltura alle .bulle, ma dicesi: Cassa, Cassa
a quella ...
8
Quaresimale del padre maestro fra Giovanni Maria Muti de' ...
Lalciate ancor voi di (lampare enormità , fogli, che goc-' ciano putredini, la fornma
grazia de' quali, èl'impallatura di libidini, quorum/Emma grafia , de fPurcirr'a- pluri
.» De t'pdi.. im'rm cancinnata di. E s'averrà d'anda- “Ire con foavità. nel punire ...
Giovanni Maria Muti, 1708
9
Vocabolario tascabile milanese-italiano segnatamento per le ...
Imballadur'a,' n. t. dí giuoco di bigt. impallatura; met. ubbriachezza. лимиты.
sbalordire. stordire Imballador (ass de), n. assicelle. [тоarbат, v. abbarbaвпаi-е,
abbagliare. Imbarca, v. mettere ín Ьаrса; met. abbindolare, accalappiare. IM
Imbasti' ...
10
Compact Oxford Italian Dictionary
... <club etc> essere molto snob snobbishness /'snob1jnls/ n snobismo m snog /
san/ vi BrE sl pomiciare snooker /'snuxka(r)/ n (game) snooker m; (shot)
impallatura f E] vt Sport impallare; fig mettere in difficoltà snoop /snu:p/ m n spiaf
E] vi infml ...
Pat Bulhosen, Francesca Logi, Loredana Riu, 2013
