İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "impermalire" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE IMPERMALIRE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

im · per · ma · li · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMPERMALIRE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

IMPERMALIRE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «impermalire» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte impermalire sözcüğünün tanımı

Sözlükte impermalire tanımı rahatsız etmek, canını sıkmaktır: i. oklarla. Küfür etmek de kötü hissetmek, sinirlenmek için öfkeli olmaktır: öfke vardır ve her şey geçirimsizdir.

La definizione di impermalire nel dizionario è stizzire, indispettire: non lo i. con le tue frecciate. Impermalire è anche aversene per male, stizzirsi, indispettirsi: ha un caratteraccio e di qualsiasi cosa s'impermalisce.


İtalyanca sözlükte «impermalire» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

IMPERMALIRE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


abbellire
ab·bel·li·re
abolire
a·bo·li·re
affralire
af·fra·li·re
assalire
as·sa·li·re
balire
ba·li·re
demolire
de·mo·li·re
far risalire
far risalire
far salire
far salire
imbestialire
im·be·stia·li·re
infiscalire
in·fi·sca·li·re
infralire
in·fra·li·re
pulire
pu·li·re
riassalire
rias·sa·li·re
risalire
ri·sa·li·re
ristabilire
ri·sta·bi·li·re
salire
sa·li·re
seppellire
sep·pel·li·re
snellire
ʃnel·li·re
stabilire
sta·bi·li·re
trasalire
tra·sa·li·re

IMPERMALIRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

imperito
imperituro
imperizia
imperlare
imperlarsi
imperlarsi di sudore
imperlato
impermalimento
impermalirsi
impermalito
impermeabile
impermeabilità
impermeabilizzante
impermeabilizzare
impermeabilizzato
impermeabilizzazione
impermeabilmente
impermutabile
impermutabilità
impermutato

IMPERMALIRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

abbrustolire
annichilire
avvilire
bollire
fallire
far fallire
indebolire
ingiallire
miliardo di lire
milione di lire
mille lire
olire
polire
ribollire
rimpicciolire
ripulire
sbollire
sobbollire
supplire
svilire

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde impermalire sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«impermalire» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

IMPERMALIRE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile impermalire sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen impermalire sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «impermalire» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

impermalire
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

impermalire
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

impermalire
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

impermalire
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

impermalire
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

impermalire
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

impermalire
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

impermalire
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

impermalire
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

impermalire
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

impermalire
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

impermalire
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

impermalire
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

impermalire
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

impermalire
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

impermalire
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

impermalire
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

impermalire
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

impermalire
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

impermalire
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

impermalire
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

impermalire
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

impermalire
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

impermalire
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

impermalire
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

impermalire
5 milyon kişi konuşur

impermalire sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«IMPERMALIRE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
33
/100
Yukarıdaki harita, «impermalire» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
impermalire sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «impermalire» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«IMPERMALIRE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «impermalire» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «impermalire» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

impermalire sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«IMPERMALIRE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

impermalire sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. impermalire ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Orazioni civili e criminali dell'avvocato Lorenzo Collini ...
Se il rammarico di esserin stata tolta la pistola poté irritare, non che impermalire Felicino, irritarlo, dico , tanto, e tanto infiammarlo, e come mai non la ripres'egli questa pistola combattuta, e vinta, e perché tornando egli vincitore, e avendo ...
‎1825
2
Di nuovi scritti: Nuova proposta di correzioni e di giunte ...
V. Ubbidire. IMPERMALIRE, -irsi, aversene per male. IMPERTINENZUOLA. guo. Fr. plan- IMPERVERSARE, del vento. del tempo. IMPETO, essere di primo. IMPIANTITO di legno. Fr. , cher. IMPIANTO, sost., il primo stabilimento di cosa qualsia.
Niccolò Tommaseo, 1841
3
Nouva Proposta Di Correzioni E Di Giunte Al Dizionario Italiano
IMPERMALIRE, -irsi, aversene per male. IMPERTINENZUOLA. IMPERVERSAIIE, del vento, da IBID . IEPPETO essere di primo. nnPiANirro da legno. Fr. planclzer. IMPIANTO, sosL, il primo stabilimento di cosa qualsia. IMPICCATO (voce d') ...
‎1841
4
Di nuovi scritti: 4: Nuova proposta di correzioni e di ...
IMPERMALIRE, -irsi, aversene per male. IMPERTINENZUOLA. IMPERVERSARE , del vento, del I.C1D O. IMPETO essere di primo. IMPIAN'ÙTO di legno. Fr. plancher. IMPIANTO, sost., il primo stabilimento di cosa ualsia. IMPICCATO (voce d') ...
‎1841
5
Pasquale Paoli ossia la rotta di Pontenuovo racconto côrso ...
... ti giuro in onore che se fossi venuto in bottega tua a comprare seta e cotone non avrei desiderato dalla tua in fuori altra bilancia, ma adesso si tratta pesare la vita di un uomo, però non t'impermalire se sto sul malfidato, e voglio il riscontro.
Francesco Domenico Guerrazzi, 1864
6
Dialoghi scelti di Augusto Conti
I Greci han tante mai glorie, che non si devono impermalire se Pisa, anzi l' Italia, tien caro questo suo vanto. Il buon Vasari lesse nel sepolcro di quell' architetto : Busketus iacet hic, qui motìbus ingenìorum Dulichìo fertur prevaluisse duci; ...
Augusto Conti, 1863
7
Il Propugnatore ...: Periodico bimestrale ...
Il che è molto a' dì nostri, in cui nelle storiche narrazioni vedesi, in generale, adoperata dai più, e ciò contro ogni passata convienine, un barbaro linguaggio da impermalire chi meno si appalesi del vago nostro idioma studioso. Niuno meglio ...
Francesco Zambrini, Giosuè Carducci, 1871
8
F. D. Guerrazzi e le sue opere studio storico-critico del ...
[V. Montanelli, Memorie sulla Toscana] Ciò che appariva e ciò che sospettavasi dello Indicatore era anche troppo per impermalire e mettere in guardia il governo del granduca e i suoi amici e servitori. Di alcune sue colpe, che alcune 'il ...
Ferdinando Bosio, 1865
9
Il Libero pensiero: giornale dei razionalisti
E via ! persuadiamoci che si è catolici perchè non si sa essere altro : date al popolo il pane dell' intelletto; sarà stoffa da impermalire i poveri preti. Altre credenze oggi surgono, altri principii : alla santità dell'inerzia succede la santità del lavoro; ...
‎1867
10
Raccolta per ordine cronologico di tutti gli atti, decreti, ...
... la quale il medesimo i autore confessa indigesta, quando a tutta sua lode allega ellttnessère spatóei pei. denti di ogni fazione, incapace a impermalire i governi vigenti, veste nella quale ciascuno può essere atantc; eppure alcuni sudarono ...
Venezia (Repubblica), 1848

«IMPERMALIRE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve impermalire teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Fiorentina, stasera sarà un esame di francese contro il Guingamp
Funziona così, non si deve stupire né impermalire Montella che sta cercando di trovare la quadra nella stagione numero tre del suo comando ... «Viola News, Eyl 14»
2
La grande notte dei Negrita: maxi-palco in Piazza Grande e …
Il tour dei 18 anni, 18 anni di rock, spesi tra scosse e carezze: nel tempo si sono riconciliati anche con la melodia, facendo impermalire il ... «La Nazione, Tem 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Impermalire [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/impermalire>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z