IMPIETRIRE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İtalyanca sözlükte impietrire sözcüğünün tanımı
Sözlükte taşlaşmanın ilk tanımı, terörün kapıda taşlaşmış olmasıdır. Küçültücü bir diğer tanım da zor, duyarsız hale getirmektir: hayal kırıklığı kalbini taşlaştı. Uyarıcı da taş haline geliyor.
«IMPIETRIRE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
impietrire sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
impietrire ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
Non se ne impietri per ciò. IMPIETRARE, IMPIETRIRE (impietrire , impietrire) tran
». IV venir pietra, o come pietra. V non piangea , sì dentro impietrai. 1 quell'
annunzio crudele impietrò. Aveva il cuore impietrito. IMPIGLIARE (impigliare)
trans.
2
Annali di fisica, chimica e matematiche
impietrire. i. corpi. organizzati. ,. ricerche. e. considerazioni. di. Scalmola. (i). Il
signor Semmola legge una sua Memoria con l'indicato titolo, affln di stabilire e
proporre i principii scientifici ebe debbono servire di fondamento, e da cui
vogliono ...
3
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
IMPIETRIRE . Neutr. Divenir pietra , o come pìétì» ; è in lignific. att. Far . divenir
pietra .- ' Lat. ìapìJefftre . Gir. àro\t'9-ì-&cu , Dant. Inf. 33- But. Parg. 33. i.
IMPIETRATO « fc i M'PIETR IT'O , Add. da' lor verbi . Lat. lapfdtur , in. petram
durawt .
4
*Compendio del vocabolario della Crusca tomo primo °-quinto!.: 2
Impetrare ‚ è anche termine legale ‚ сЬе vale Ottenere dal Papa un beneficio
vacante per efsere fiato o mal conferito , o “Меняю dal proprio раdrone.
IMPETRARE . Impietrire; e G uí'a in figniŕic. neutr. e neutr. puff. Lat. („рифт . Gr.
tirehìliírâoa .
5
Vocabolario della pronunzia toscana compilato da Pietro Fanfani
Ottenere con preghiure quel che si demanda. Impetra, impetranu. IMPETRARE, v
. intr. Impietrire. IMPETRATIVO. add. Che puô impetrare. IMPETRATÓRE-TRICE.
verb. Chi o Che im put ra. IMPETRATORIO, add. Aliénente ad ¡mpetra- tione.
6
Dizionario parmigiano-italiano di Ilario Peschieri, rifuso, ...
Impietrire , Impietrire v. n. Impietrare. Divenir pietra 0 come pietra. Impiocciàrs,
Irnpedocchiare v. n. Impidocchire. Generar pidocchi. Empirsi di pidocchi.
Impiombar , Impiombare r. a. Fermar con piombo, come 1 ferri nelle muraglie o
altro.
7
Rendiconto della adunanze e de'lavori della Reale accademia ...
Semmola legge una sua Memoria sopra i melodi d' impietrire i corpi animali.
Siegue su tale argomento lunga discussione , ed il Presidente stabilisce che i
Soci Sementini Lancellotti Guarini Tenore Sangiovanni* delle Chiaje é* Costa ...
Accademia delle scienze (Naples, Italy),
1842
8
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
... preghiere quel che si domanda. |1 Tirarsi addòsso, Meritarsi; ma detto di cosa
spiacevole. (| Acquistare; detto anche delle cose materiali. || Impetrare una cosa
a uno, Fargliela ottenere intercedendo per esso. j| v. intr. da Pietra, Impietrire.
9
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca: ...
79. x. Petr. соль 35. x. g'. [трение ‚ è anche termine legale ‚ che vale Ottenere dal
Papa um bcneñcio vacante per efserc [lato o mal A conferito ‚ о trafcurato dal
proprio ра— drone. IMPETILARE . Impietrire; е li uf: in ngiñc. пени. e neutr. puff.
10
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
(тресните ‚ è anche termine legale ‚ che vale Ottenere dal Papa un beneficio “
cante per efsere (lato о mal cenfexito , о rrafcurato dal proprio y1.drone. l :
Хмгвтадкв А. Impietrire; e li ul'z iu ligniñc. neutr. e neutr. puff. LarÍapíllfure Gr.
Етомддгэщ ...
*Accademia della *Crusca,
1739
«IMPIETRIRE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
impietrire teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
L'auto senza pilota è troppo ligia alle regole, perciò causa più incidenti
La diagnosi del problema farà impietrire i patiti della legalità: la macchina intelligente, auto-guidante, rispetta troppo la legge. E' troppo fedele ... «Il Foglio, Haz 15»
Il Viareggio espugna Castelfiorentino. Zebre solitarie in vetta …
... ma finisce per impietrire il portiere Lisi, che viene trafitto dal compagno di squadra, per la gioia dei numerosi tifosi bianconeri, giunti con un ... «Lo Schermo, Mar 15»
Dolce e Gabbana assolti
Il concetto di abuso di diritto è una cosa talmente surreale ed arbitraria che fa impietrire qualsiasi possibile investitore che pensi per un attimo ... «Milano Finanza, Eki 14»
Presentazione di Madri vestite di Sole, “la morte di un figlio è …
... che abbiamo avuto la fortuna di leggere questo tesoro di dolcezza e tristezza, tratteniamo il respiro, mentre ci lasciamo “impietrire il cuore” ... «Diario Partenopeo, Eyl 14»
Verona, cane gettato dalla strada nel canale Biffis: alcuni giovani …
Una scena che farebbe impietrire chiunque e che in chiunque con un minimo di senno farebbe uscire la rabbia per il gesto assurdo contro una ... «Verona Sera, Tem 14»
Leica100, un secolo di fotocamere che hanno immortalato la storia
Insomma, una roba da far impietrire qualsiasi appassionato. La valigetta del set "Leica M edition 100". (Foto: Alessio Jacona per Wired). «Wired.it, May 14»
Recensione Titanfall
Immaginiamo per un secondo una guerra futuristica. Sarebbe il disastro totale. Ad oggi abbiamo arsenali di armi capaci di impietrire il dittatore ... «4news.it, Mar 14»
Biancaneve, Esmeralda, Jasmine e Rapunzel: un Carnevale da …
Sei una ragazza grintosa e misteriosa, capace di impietrire un ragazzo con la sola imposizione del tuo sguardo ammaliante? 8) Beh, allora il ... «bambini.eu, Şub 14»
Ileana, trame di bellezza
... capace di fare impietrire il poeta, o di fargli dire, con Salvatore Quasimodo, “Tutto si travolge, ma i morti non si vendono”; oppure proveniente ... «Avvenire.it, Oca 14»
Ilaria Del Monte - Quando Teresa si arrabbiò con Dio
45°. Etichette. Oggi ho da fare molte cose: devo uccidere fino in fondo la memoria, devo impietrire l'anima, devo imparare di nuovo a vivere. (2) «Artribune, Kas 13»