İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "inconfortevole" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE INCONFORTEVOLE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

in · con · for · te · vo · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INCONFORTEVOLE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

INCONFORTEVOLE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «inconfortevole» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte inconfortevole sözcüğünün tanımı

Sözlükte eşsiz tanımlama, rahatlıkla donatılmamış olmasıdır.

La definizione di inconfortevole nel dizionario è che non è dotato di comodità.


İtalyanca sözlükte «inconfortevole» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

INCONFORTEVOLE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


amichevole
a·mi·che·vo·le
colpevole
col·pe·vo·le
confortevole
con·for·te·vo·le
consapevole
con·sa·pe·vo·le
favorevole
fa·vo·re·vo·le
girevole
gi·re·vo·le
gradevole
gra·de·vo·le
incantevole
in·can·te·vo·le
inconsapevole
in·con·sa·pe·vo·le
ingannevole
in·gan·ne·vo·le
maneggevole
ma·neg·ge·vo·le
mutevole
mu·te·vo·le
notevole
no·te·vo·le
onorevole
o·no·re·vo·le
piacevole
pia·ce·vo·le
pieghevole
pie·ghe·vo·le
ragionevole
ra·gio·ne·vo·le
scorrevole
scor·re·vo·le
sfavorevole
sfa·vo·re·vo·le
spiacevole
spia·ce·vo·le

INCONFORTEVOLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

incondito
incondizionatamente
incondizionato
inconfessabile
inconfessabilmente
inconfessato
inconfesso
inconfondibile
inconfondibilmente
inconfortabile
inconfrontabile
inconfutabile
inconfutabilità
inconfutabilmente
inconfutato
incongelabile
incongiungibile
incongiunto
incongruamente
incongruente

INCONFORTEVOLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

abominevole
agevole
ammirevole
amorevole
autorevole
compassionevole
considerevole
deplorevole
dilettevole
durevole
festevole
incolpevole
irragionevole
lodevole
meritevole
pregevole
ragguardevole
sgradevole
stucchevole
valevole

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde inconfortevole sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«inconfortevole» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

INCONFORTEVOLE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile inconfortevole sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen inconfortevole sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «inconfortevole» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

inconfortevole
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

inconfortevole
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

inconfortevole
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

inconfortevole
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

inconfortevole
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

inconfortevole
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

inconfortevole
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

inconfortevole
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

inconfortevole
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

inconfortevole
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

inconfortevole
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

inconfortevole
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

inconfortevole
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

inconfortevole
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

inconfortevole
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

inconfortevole
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

inconfortevole
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

inconfortevole
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

inconfortevole
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

inconfortevole
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

inconfortevole
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

inconfortevole
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

inconfortevole
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

inconfortevole
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

inconfortevole
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

inconfortevole
5 milyon kişi konuşur

inconfortevole sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INCONFORTEVOLE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
7
/100
Yukarıdaki harita, «inconfortevole» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
inconfortevole sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «inconfortevole» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«INCONFORTEVOLE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «inconfortevole» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «inconfortevole» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

inconfortevole sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«INCONFORTEVOLE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

inconfortevole sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. inconfortevole ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Lezioni di illuminotecnica
inconfortevole. (Discomfort. Glare). Questo tipo di abbagliamento è funzione della dimensione, della luminanza, del numero e della posizione delle sorgenti luminose nel campo visivo e della luminanza di fondo. È stato introdotto un sistema di ...
Pietro Palladino, 2002
2
Noi due come un romanzo
E Belle-île en mer, quel luogo “inaccessibile, inabitabile, inconfortevole”, divenne il regno estivo della tragédienne che non sopportava di restare sola. Tirannica, ci invitava la corte di poeti, drammaturghi, pittori, contadini, pescatori, oltre a ...
Paola Calvetti, 2010
3
Capire la competenza. Teorie, metodi, esperienze ...
È così che la competenza cessa di essere quella fantomatica e inconfortevole terra incognita di cui Le Boterf ci parla e che attraversa come un nodo irrisolto tutta la sua riflessione. In un certo senso, in questo passaggio non è avvenuto nulla, ...
Pier Giovanni Bresciani, 2012
4
Felicità obbligatoria
Reazioni, progetti, aspirazioni diffuse, tutto quello che limita le possibilità a ciò che abbiamo vissuto, nella vita o attraverso i libri, limita l'ignoto, anche se questo si trova a un passo dalla cortina del nostro piccolo inconfortevole comfort locale.
Norman Manea, 2008
5
Il Balsamo di Merlino
Era molto raffinato al suointerno,le poltrone inconfortevole velluto con lascoccainlegno di palissandro erano pratichee distanti le unedallealtre quanto bastavaperpoter agevolmente passare le oreche servivano per arrivare a destinazione.
Alfredo Canovi, 2012
6
Diario dell'esilio in Svizzera
Temiamo anche che la sua sistemazione sia eccessivamente rudimentale, e inconfortevole: lo supponiamo perchè, pur assicurandoci di non aver bisogno di nulla, e raccomandandoci di star tranquilli per lui - Calino scrive che la signora ...
Elena Morpurgo, Giovanni Rubini, 2005
7
Rassegna economica delle colonie ...
... ove le abitudini ed il senso del decoro obbligano ad un abbigliamento assolutamente inconfortevole ed esuberante, che non laggiù ove un paio di calzoncini corti ed una camiciola aperta e leggera costituiscono la divisa da tutti adottata.
‎1938
8
Fin-de-siècle: la vita urbana in Europa
Al confronto con quella di Parigi la notte di Londra, nelle ore in cui "il popolo ha lasciato il campo di battaglia", appare a Vallès grigia e desolata: "poiché siamo nel paese dell'egoismo, della flemma, dell' inconfortevole e del tedio, quando non ...
Giovanni Fanelli, 1991
9
Col bastone e la bisaccia per la strade d'Europe: migrazioni ...
I marronai praticavano un umile mestiere di strada stagionale e inconfortevole, che aveva tuttavia le sue gerarchie e consentiva di ascendere dalle precarie postazioni sistemate in una piazza o a un crocevia, a più comodi e dignitosi chioschi, ...
Lucio Gambi, 1991
10
Studi di lessicografia italiana
Inconfortevole: GDLI, DISC: dal 1972; (non com.) 'non confortevole, scomodo, privo di comodità'. Sconfortevole: GDLI, GRADIT, DISC; dal XIX sec; (rar.) ' sconfortante, avvilente, deludente'. Confortabile: dal XIX sec; 'che si può confortare, ...
‎2002

«INCONFORTEVOLE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve inconfortevole teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Il progetto (Di F.Canciani)
Dal punto di vista sportivo, c'è l'inconfortevole sensazione che si siano perse le coordinate fondamentali: per un periodo (a prescindere dall'esito più o meno ... «Mondo Udinese, Haz 15»
2
Lapo Pistelli è con Un Ponte per Erbil: "Doniamo ai cristiani sfollati …
Aiutare queste famiglie a passare un inverno non dico confortevole, ma meno inconfortevole è certamente una buona causa. L'Italia ha già ... «L'Huffington Post, Kas 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Inconfortevole [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/inconfortevole>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z