İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "incorreggibilmente" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE INCORREGGIBILMENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

in · cor · reg · gi · bil · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INCORREGGIBILMENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

INCORREGGIBILMENTE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «incorreggibilmente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte incorreggibilmente sözcüğünün tanımı

Sözlükte uygunsuz tanımlama yapmak uygun değildir.

La definizione di incorreggibilmente nel dizionario è in modo incorreggibile.


İtalyanca sözlükte «incorreggibilmente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

INCORREGGIBILMENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

INCORREGGIBILMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

incorporato
incorporatore
incorporazione
incorporeità
incorporeo
incorporo
incorre
incorreggibile
incorreggibilità
incorrere
incorrere in
incorrere in un errore
incorrettezza
incorretto
incorrezione
incorrottibile
incorrotto
incorruttibile
incorruttibilità
incorruttibilmente

INCORREGGIBILMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde incorreggibilmente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«incorreggibilmente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

INCORREGGIBILMENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile incorreggibilmente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen incorreggibilmente sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «incorreggibilmente» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

不可救药
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

incorregible
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

incorrigibly
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

incorrigibly
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

incorrigibly
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

неисправимо
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

incorrigivelmente
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

শুধরানো
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

incorrigibles
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

incorrigibly
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

unverbesserlich
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

incorrigibly
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

제멋대로
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

incorrigibly
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

incorrigibly
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

திருந்தாத
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

पायाने
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

incorrigibly
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

incorreggibilmente
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

niepoprawnie
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

невиправно
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

incorigibili
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

αδιόρθωτα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

incorrigibly
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

oefterrättligt
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

uforbederlig
5 milyon kişi konuşur

incorreggibilmente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INCORREGGIBILMENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
30
/100
Yukarıdaki harita, «incorreggibilmente» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
incorreggibilmente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «incorreggibilmente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«INCORREGGIBILMENTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «incorreggibilmente» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «incorreggibilmente» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

incorreggibilmente sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«INCORREGGIBILMENTE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

incorreggibilmente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. incorreggibilmente ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ritratti: Arricchita Di Cinque Ritratti Di Due Lettere Sulla ...
Arricchita Di Cinque Ritratti Di Due Lettere Sulla Mirra Di Alfieri E Della Vita Di Vittoria Colonna Isabella Albrizzi Teotochi, Isabella Teotochi Albrizzi. stima, devia incorreggibilmente dal retto sentiero . Ha molti amici; non ha nemici, o non crede  ...
Isabella Albrizzi Teotochi, Isabella Teotochi Albrizzi, 1816
2
Ritratti scritti da Isabella Teotochi Albrizzi
stima, devia incorreggibilmente dal retto sentiero . Ha molti amici ; non ha nemici, o non crede averne. Ama le donne, come l'Opera, e la tavola, nè sospetta punto di far loro ingiustizia. Guardalo : se no1 riconosci tosto , brucia La- water, ed il ...
Isabella Teotochi Albrizzi, 1816
3
Raccolta per ordine cronologico di tutti gli atti, decreti, ...
Sudore ai piedi incorreggibilmente fetido. 4g. Erpeti gravi, estesi, incurabili, tio. Cicatrici ampie, deformi, malferme che impediscano 1' uso della parte. 5i. Ulceri e carie vaste, antiche, depascenti, e di carattere canceroso. 5s. Tumori, i quali per ...
Venezia (Repubblica), 1848
4
Le religioni del mondo
Huston Smith. psicoanalisi, e abbiamo già menzionato Eliot e Toynbee. Al di là della lingua, comunque, il libro è incorreggibilmente occidentale. Infatti, nella misura incuisirivolge allamente occidentalecontemporanea, cheè quella dell' autore, ...
Huston Smith, 2012
5
Il secondo esilio, scritti concernenti le cose d'Italia e ...
Altri per odio de'Ma- giari avranno dato mano alla guerra, perchè veramente i Magiari ai Croati erano da lungo tempo e incorreggibilmente tiranni. Altri si saranno taciuti e nascosti nella privata vita ; altri forse sospetti, forse calunniati.
Niccolò Tommaseo, 1862
6
I servizi sociali tra programmazione e partecipazione prima ...
va di essere incorreggibilmente pigre e non diligenti. Fu quindi fatto un esame scrupoloso del modo con il quale ogni ragazza spendeva la sua giornata, e fu intrapreso un accurato studio dei tempi mediante l'uso di un cronometro e di ...
‎1989
7
Il mondo sermoni di Carlo Barbieri prete della Congregazione ...
Ma , 0 Mondo dominato oimè ! incorreggibilmente dalle tue malnate passioni, quanto è mai Vero che tu medesimo strappi a Dio di man quasi a forza si terribil gastigo! _ Anzi Quanto è ancora più vero che tu te'l fabbrichi da te stesso!
Carlo Domenico Barbieri, 1783
8
I dieci giorni dell'insurrezione di Brescia nel 1849
neppure a comandare che durante il colloquio le nrmi posassero. Onde ne venne che nel mentre i Bresciani, incorreggibilmente cavallereschi, sapendo salito il loro P. Maurizio al castello, e temendo per la sua vita, facevansi coscienza ...
‎1849
9
L'età dell'innocenza
«Medora è incorreggibilmente romantica. Questo l'ha ricompensata di tante cose! » Archer esitò nuovamente, e nuovamente arrischiò: «Il romanticismo di vostra zia corrisponde sempre all'esattezza?». «Intendete: dice la verità?» la nipote ...
Edith Wharton, 2010
10
Tono-Bungay
... in alcuni punti incorreggibilmente indistinta e tuttavia, in qualche modo, un tutto unico iniziato con 109 1 ...
Herbert G. Wells, C. Vatteroni, 2000

«INCORREGGIBILMENTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve incorreggibilmente teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Splatoon – recensione
Splatoon è il ritratto della nuova Nintendo, imperfetta sì, ma incorreggibilmente spassosa. Il divertimento frenetico di Splatoon non si ferma mai, ... «Tell Me About Games - TMAG.it, Haz 15»
2
Un noir alla Chandler ma con l'aggiunta di parecchia ironia
... raccontato in tanto suo cinema, identificata nel detective hippie Sportello, incorreggibilmente in giro a piedi nudi o in sandalacci, sempre con ... «Il Piccolo, Şub 15»
3
Maltempo, esondazioni e frane – Quando lo Stato manca, i cittadini …
Quindi, incorreggibilmente, ci hanno provato. Finché c'è qualcuno che gli crede, perché non dovrebbero andarci? Per l'amministrazione ... «Impronta Unika, Kas 14»
4
Meeting Rimini 2014, Matteo Renzi non va. Al convegno CEI di …
... in retrovia, i movimenti che gli apparivano irriducibilmente spiritualisti, come il Cammino Neocatecumenale, o incorreggibilmente relativisti, ... «L'Huffington Post, Tem 14»
5
Un solo nome, Giuseppe Bagnera
Incorreggibilmente munifico, subito dopo pero' annuncia che donera' ogni anno uno strumento musicale al giovane piu' meritevole del ... «Bagheria Info, Tem 14»
6
Giandomenico Basso: «Vi racconto la mia vittoria al Rally del Ciocco …
Capito, “incorreggibilmente” modesto. Chiediamoti, allora, come hai sentito questa gara, con che “feeling”? «È stata una bella gara, bello ... «Automoto.it, Mar 14»
7
Oscar 2014: Jennifer Lawrence cade, Leonardo DiCaprio non vince …
Noi la amiamo così, incorreggibilmente maldestra e piena di autoironia. Qui ti puoi vedere e (rivedere) la magica caduta, con tanto di appiglio: ... «MTV.IT, Mar 14»
8
Dopo Balotelli tocca alla Kyenge
Gli italiani, è noto, sono litigiosi e incorreggibilmente faziosi. Sempre e comunque. Guelfi o Ghibellini, Capuleti o Montecchi, colpevolisti o ... «West - Welfare Society Territory, Tem 13»
9
Paulette, commedia francese tutta da ridere
Peccato però che suo genero Ousmane (Jean-Baptiste Anoumon), che lei incorreggibilmente chiama Osama, sia poliziotto... Se il film di Enrico ... «Panorama, Haz 13»
10
Zambezia: trailer in italiano più descrizione personaggi e note di …
Ha sempre la risposta pronta, è molto irriverente (soprattutto nei confronti dell'autorità) ed è incorreggibilmente insensibile. Prima di arrivare a ... «CINEblog.it, Eki 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Incorreggibilmente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/incorreggibilmente>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z