İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "inframettere" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE INFRAMETTERE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

inframettere play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INFRAMETTERE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «inframettere» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte inframettere sözcüğünün tanımı

Sözlükte inframettere tanımı, ortada koymak, müdahale etmek, müdahale etmektir: i. konuşmada, yabancı kelimeler ve cümleler. Enfekte etmek aynı zamanda yola girmek, müdahale etmek, müdahale etmektir: eğer inframmettere yenmezsen!

La definizione di inframettere nel dizionario è mettere in mezzo, interporre, frapporre: i. nel discorso parole e locuzioni straniere. Inframettere è anche mettersi in mezzo, interporsi, frapporsi: se si picchiano non inframmetterti!.


İtalyanca sözlükte «inframettere» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

INFRAMETTERE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


abbattere
ab·bat·te·re
ammettere
am·met·te·re
battere
bat·te·re
carattere
ca·rat·te·re
combattere
com·bat·te·re
commettere
com·met·te·re
compromettere
com·pro·met·te·re
connettere
con·net·te·re
emettere
met·te·re
fottere
fot·te·re
immettere
im·met·te·re
lettere
lettere
mettere
met·te·re
permettere
per·met·te·re
promettere
pro·met·te·re
riflettere
ri·flet·te·re
rimettere
ri·met·te·re
sbattere
ʃbat·te·re
smettere
ʃmet·te·re
trasmettere
tra·ʃmet·te·re

INFRAMETTERE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

infracidirsi
infracosciente
infradiciamento
infradiciare
infradiciarsi
infradiciata
infradiciatura
infradito
infragilire
infralire
inframezzare
inframicrobio
inframmesso
inframmettente
inframmettenza
inframmettere
inframmettersi
inframmezzare
inframmischiare
infrancesare

INFRAMETTERE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

a chiare lettere
andare a sbattere
controbattere
dibattere
dimettere
dire a chiare lettere
disconnettere
dismettere
flettere
forza di carattere
manomettere
non ammettere
omettere
portalettere
premettere
ribattere
scommettere
sfottere
sottomettere
uomo di lettere

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde inframettere sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«inframettere» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

INFRAMETTERE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile inframettere sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen inframettere sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «inframettere» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

inframettere
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

inframettere
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

inframettere
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

inframettere
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

inframettere
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

inframettere
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

inframettere
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

inframettere
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

inframettere
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

inframettere
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

inframettere
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

inframettere
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

inframettere
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

inframettere
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

inframettere
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

inframettere
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

inframettere
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

inframettere
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

inframettere
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

inframettere
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

inframettere
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

inframettere
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

inframettere
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

inframettere
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

inframettere
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

inframettere
5 milyon kişi konuşur

inframettere sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INFRAMETTERE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
10
/100
Yukarıdaki harita, «inframettere» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
inframettere sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «inframettere» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«INFRAMETTERE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «inframettere» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «inframettere» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

inframettere sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«INFRAMETTERE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

inframettere sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. inframettere ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
Inframmettentemente. Inframmettere, o Inframettere. Infrantow. Infuocare, o Infocare. E cosi parimente in ambedue le maniere i derivati; salvo Infoc azione, che così scrive la Crusca, e non InfuocazioNE. ingielare. Incoiare. Ingoiato, ingoi atore.
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
2
Lessigrafía italiana o sia maniera di scrivere le parole ...
Inframmettente. Inframmettentemente. Inframmettere, o Inframettere. Infrantoio. Infuocare, o Infocare. E così parimente in ambedue le maniere i derivati j salvo Infocazione, che cosi scrive la Crusca, e non IN EVOCAZIONE. Incielare. Ingoiare.
Giovanni Gherardini, 1843
3
Dissertazioni sopra la storia lucchese
E così e converso la Ex. Co. di Firense non si pos- » sa inframettere ne impacciare delli altri luoghi , Castella , Terre e v Ville con le loro jurisdictioni et pertinentie le quali rimangono alla » M." Co. di Luca . VII. » Item di tutte et singule persone ...
Antonio Nicolao Cianelli, 1814
4
Lessigrafia italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
(V. INFRAMETTERE, verbo, nelle Note.) INFRAMETTENTE. Parlic. alt. di Infiamcttere. (V. c. 5.) INFR.UIETTENTEMENTE. Avverbio. (V. 0. s.) Isrn.nuîrrum. Verb. alt. (V. e. s.) Isemxróm. Susl. m. Strumento da in rangere le ulivo, 0 Luogo dove ...
Giovanni Gherardini, 1843
5
Vocabolario italiano e latino, diviso in due tomi : Ne i ...
INFRAMMETTERE, e inframettere, in- tramettere , f! ufa non che nell' att. fi- gni£ ma anche itet neutr. patf. interponte , ínteriieere . INFRANCESARSI , Bembo , faríi franec- fe , GaJIicum evadey. , fieri . „ INFRANCESCARE , ripetere, ritornar su ...
‎1764
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Storpiare , Stramezzare , Svagare. inteipcllari , avorari . v. Divertire. interpellatio , avocado . v Divertimento, interponere . v. Frammettere , Inframettere , Intra- mettere , Inteiporre , Stramezzare , Tramettcte , ' Tramezzare - interponere moram . v.
‎1691
7
Vocabula italiano-latino. Ed. nov
INFRAMETTERE , V. inframmettere . 1NFRAMMESSA, \ intramesso, interpo- INFRAMMESSO, f sitio , interpositus , interjectio, interjectuj . INFRAMMETI'ENTE , che inframmette, iuterponens . 1NFRAMMETTF.NTEMENTE, con inter- posizione  ...
Giuseppe Pasini, 1830
8
Vocabolario della lingua italiana
INFRAMETTERE. V. INFRAMMETTERE. INFRÀMMESSA, e INFRÀMÌMESSO . Intramena. Frane. Sacch. nov. 206. Per dare alcuna inframmessa, voglio Velli" in a“ alcune novelle d'amoraui. E nov. 226. Alcuna inframmessa è da dare a questi  ...
‎1836
9
Il torto, e 'l diritto del non si puo, dato in giudicio ...
'ì ' CLXXXVI. ` &antenne-,e Frame'ttereflntrmt— r] tere,e Inframettere, sëbrano have: per natura il rifiutare altro caso 'che non è il secondo: e m'induce a crederlo il vederlo lor dato come per debito da' seguenti autori di. ottima lingua ,-. Brunei:.
Daniello Bartoli, Niccolo Amenta, Giuseppe Cito, 1728
10
Del modo di comporre in versi nella lingua italiana, ...
j ` (Свттвкв ЬА„ьв ша AMmettere Commettere шутит Flettere Inframettere _ Intromettere Mettere Permettere Promettere Rimettere Riflettere вспашет“) __ò 'à Sommettere Tramettere. ' " E 'I' di tutte mutando lultima {гит ne' i pronomi articolari .
Girolamo Ruscelli, 1559

REFERANS
« EDUCALINGO. Inframettere [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/inframettere>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z