İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "intaccatura" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE INTACCATURA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

in · tac · ca · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INTACCATURA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

INTACCATURA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «intaccatura» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte intaccatura sözcüğünün tanımı

Sözlüğün girintilendirmesinin ilk tanımı aksiyon ve yontma sonucudur: i. pasla üretilen. Girintinin bir diğer tanımı çentik, insizyon: duvarda derin bir i. Girinti de suyun dalgalanmasıdır.

La prima definizione di intaccatura nel dizionario è azione e risultato dell'intaccare: un'i. prodotta dalla ruggine. Altra definizione di intaccatura è tacca, incisione: sul muro c'è una profonda i. Intaccatura è anche increspatura delle acque.


İtalyanca sözlükte «intaccatura» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

INTACCATURA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

INTACCATURA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

intabaccare
intabarrare
intabarrarsi
intaccabile
intaccamento
intaccare
intacco
intagliare
intagliato
intagliatore
intagliatrice
intagliatura
intaglio
intaminato
intanarsi
intanfire
intangibile
intangibilità
intanto
intarlamento

INTACCATURA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde intaccatura sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «INTACCATURA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «intaccatura» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
intaccatura sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«intaccatura» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

INTACCATURA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile intaccatura sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen intaccatura sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «intaccatura» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

缺口
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

muesca
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

nick
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

छेद
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

شق
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

зарубка
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

entalhe
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

শুভক্ষণ
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

entaille
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

nick
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Kerbe
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ニック
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

Nick
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

nick
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

புனைப்பெயர்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

निक
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

çentik
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

intaccatura
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

nacięcie
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

зарубка
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

nick
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

Νίκος
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

Nick
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

nick
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

nick
5 milyon kişi konuşur

intaccatura sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INTACCATURA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
34
/100
Yukarıdaki harita, «intaccatura» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
intaccatura sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «intaccatura» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«INTACCATURA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «intaccatura» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «intaccatura» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

intaccatura sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«INTACCATURA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

intaccatura sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. intaccatura ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Applicazioni della geometria descrittiva alle ombre, alla ...
Delle Intoccature - Oggetto delle intaccature, e loro classazione - Connessioni di due pezzi a squadra -- I. Intaccatura a dente e mortise _ Osservazioni - II. Intaccatura a mezza grossezza o a metà legno _- Osservazioni - III. Intaccatura a coda ...
Giuseppe Peri, 1859
2
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Questa non è che un'intaccatura semplice: l'intaccatura incornata penetra fino al di sotto del corno, e l'intaccatura sorda non forma che una contusione senza ferita apparente. I cavalli stanchi, deboli di reni, e che inciampano una gflmba con ...
Francesco Gera, 1840
3
Trattato teorico e pratico dell'arte di edificare di ...
suî. b avendo un' intaccatura simile, la loro unione si effettua come lo indica la figura 1. - 3. Nei pezzi AB, a b, figure 5 e 4 , si sono disegnate simili intaccature: ma nel pezzo A a, dopo aver fatta una prima intaccatura un po' meno che a mezza ...
‎1840
4
La fisica Degli alber I
J il legno novellamente formato, o sia' tralla scorza ed il legno ,. si avrebbe dovuto scorgere la parte di sopra della intaccatura y umida, lo che non è in verun modo accaduto nell' esperienza . Rispetto all'intaccatura q, ella restò sempre ...
‎1774
5
La fisica degli Alberi
il legno novellamente formato , o fia trallla fcorza ed il legno , lì avrebbe dovuto fcorgere la parte di fopra della intaccatura y umida , lo che non è in verun modo accaduto nell' efperienza . Rifpetto all'intaccatura q, ella reftò fempre afciutta ...
Henri Louis Duhamel du Monceau, 1774
6
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Questa è un' ammaccatura, che il cavallo si fa al di dentro della giuntura del tarso coi suoi ferri, o contro un altro corpo. Questa non è che un' intaccatura semplice : l' intaccatura incornata penetra fino al di sotto del corno, e l'intaccatura sorda ...
Francesco Agostino Gera, 1840
7
Nuovo corso completo di agricoltura teorica e pratica: ...
INTACCATURA. Questa e un'ammaccatura, che il cavallo si fa al di dentro della giuntura del tarso con i suoi ferri , o contro un altro corpo. Questa non è che un' intaccatura semplice : l' intaccatura incornata penetra fino al di sotio del corno , e  ...
‎1830
8
Relazioni delle esperienze e visite fatte dagli allievi ...
Ad ovviare a ciò, si muniscono di un' intaccatura e rispet« tivo dente, tutte le unioni a. tenone obliquo : ed ecco che cosa sia questa intaccatura. L' intaccatura è un intaglio fatto nella faccia del pezzo della mortiza, che riceve la. congiunzione ...
‎1869
9
Nuovo Corso Completo di Agricoltura
INTACCATURA. Questa 'è un'ammaccatura , -'che il cavallo si fa al di dentro della giuntura del 'ta'rso con i suoi ferri , o contro un altro corpo. Questa non è che un' intaccatura semplice: 1' intaccatura incarnata penetra fino al di sotto del corno ...
‎1830
10
La fisica degli alberi in cui si tratta dell'anatomia delle ...
il legno nOVellamente formato , o sia tralla scorza ed il legno , si avrebbe dovuto scorgere la parte di sopra della intaccatura f umida, lo che non è in verun modo accaduto nell' esperienza . Rispetto all' intaccatura q, ella restò sempre asciutta ...
‎1774

«INTACCATURA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve intaccatura teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Gwyneth Paltrow: 'problemi di coppia? Sesso orale per superarli'. I …
... piccanti dell'attrice in materia di problemi di coppia, immaginiamo che la fama di donna fredda e distaccata abbia subito qualche intaccatura, ... «Voto 10, May 13»
2
Caso Unabomber ricomincia a Venezia il processo a Zernar
Secondo questi periti fu l'intaccatura esistente sulle forbici sequestrate all'ingegner Zornitta a generare la protusione e non a eliminarla. «Corriere Alpi, Nis 13»
3
Sondaggi SWG, Bersani e Grillo testa a testa sulle tasse
Nella quale Pierluigi Bersani è a un'intaccatura da Beppe Grillo, mentre – sorpresa sorpresa! – il meno credibile è Berlusconi: TAG: Beppe ... «Giornalettismo, Şub 13»
4
Mito. Demetra/Cerere e (K)Core/Proserpina
Esaminando il luogo sul lato di mezzogiorno si nota una intaccatura nella roccia (di metri 3,90 x 3,20) adatta per istallare la base di una grande ... «Vivi Enna, Oca 13»
5
La Torre di Pozzallo, da palazzo a fortezza. I segreti di Torre Cabrera
... un'huomo, si altro di terra dui palmi si farà una cinta che corra de attorno attorno alla steccata, e che sia tale fascia intaccatura o intagliatura. «RagusaNews, Eki 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Intaccatura [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/intaccatura>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z