İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "invelare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE INVELARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

in · ve · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INVELARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

INVELARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «invelare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte invelare sözcüğünün tanımı

Sözlükte invokarenin tanımı, tekneyi yelkenle donatmaktır. Ortaya çıkarmak da yelken açıklamaktır.

La definizione di invelare nel dizionario è munire di vele un'imbarcazione. Invelare è anche spiegare le vele.


İtalyanca sözlükte «invelare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

INVELARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


belare
be·la·re
cautelare
cau·te·la·re
celare
ce·la·re
clientelare
clien·te·la·re
congelare
con·ge·la·re
correlare
cor·re·la·re
decongelare
de·con·ge·la·re
gelare
ge·la·re
miscelare
mi·sce·la·re
nume tutelare
nume tutelare
pelare
pe·la·re
querelare
que·re·la·re
revelare
revelare
rivelare
ri·ve·la·re
scongelare
scon·ge·la·re
spelare
spe·la·re
svelare
ʃve·la·re
trapelare
tra·pe·la·re
tutelare
tu·te·la·re
velare
ve·la·re

INVELARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

invecchiamento
invecchiare
invecchiarsi
invecchiato
invece
invece di
invedibile
inveggia
inveire
inveire contro
invelenire
invelenito
invendibile
invendibilità
invendicabile
invendicato
invenduto
invenia
inventare
inventariabile

INVELARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

anelare
disgelare
disvelare
far trapelare
gatta da pelare
gatte da pelare
impelare
incielare
intelare
labiovelare
melare
nichelare
raggelare
rigelare
rintelare
sgelare
smielare
surgelare
telare
zelare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde invelare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«invelare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

INVELARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile invelare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen invelare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «invelare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

invelare
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

invelare
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

invelare
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

invelare
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

invelare
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

invelare
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

invelare
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

invelare
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

invelare
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

invelare
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

invelare
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

invelare
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

invelare
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

invelare
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

invelare
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

invelare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

invelare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

invelare
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

invelare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

invelare
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

invelare
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

invelare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

invelare
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

invelare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

invelare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

invelare
5 milyon kişi konuşur

invelare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INVELARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
41
/100
Yukarıdaki harita, «invelare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
invelare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «invelare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«INVELARE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «invelare» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «invelare» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

invelare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«INVELARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

invelare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. invelare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabolario milanese-italiano
... Cannono del collo : del cavallo. P. Clamimi , Canaruzz , Foppell. Incollass V. Impettass. Incalza. Kinferrare: racconciar i ferri logori • dal lungo uso. Incomoriss. Invelare,. vii.: «lei legnami lavorali, i quali come vela gonfia danno in INC INC 47 1.
Giuseppe Banfi, 1852
2
Dizionario della vela
INVELARE. -». ALZARE. le. vele. INVENTARIO DI BORDO (ingl. ship's inventory/ fr. inventaire) elenco di tutti gli oggetti e delle parti asportabili dell'attrezzatura di un'imbarcazione; è obbligatorio nella Marina Mercantile. *- Dal latino invenire ...
Carlo Notarbartolo Malingri, Paolo Chighizola, 2004
3
Versi di Giovanni Fanti
... Invan la speme che dentro m'allette Studiansi di ritrar le mie parole! Invelare io vorrei per dir tuo lodi All'itala favella i più bei modi, Invelare io vorrei per farti cuore Le note all'usignuol, gli olezzi al fiore. A GADDONIINUSEPPE (187I) E tu pur ...
Giovanni Fanti, 1872
4
Frasologia italiana
INVELARE (invelare) trans. Term. di marin. Spiegar le vele. Nave con vento largo tutta invelata. INVELENIRE (invelenire) trans. Inasprir*. La guerra co* Parti invelenì per cagione che , ecc. Quando la donna , onde s' è invelenita Fu da Grifon ...
Antonio Lissoni, 1836
5
Ortografia moderna italiana. Ed. 14. accresciuta
Inveggiare , invidiare, invidere . Inveirfe, declamare contra, lare in vetliva , invehi. Invelare , spiegar le vele, vela pan dere . Invelato , add. da invelare . Invclenire , ine«pñre, cxu'pcrnrc . luyeleuito, indignatus , c.raspcratus . Invendicato, inultas .
Jacopo Facciolati, 1822
6
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
Fag. com. INVELARE, n. p. T. di MarimerU . Spiegar le vele. Navi con vinti largì tutta invitata . INVELATO , TA, add. d» Invelare.V. INVELENIRE , v. n. e n. p. Indi, gna'i. Inasprire. V. Invelenito. La guer. ra co' Pirli le. invelenì ffr cagione, che ic.
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1798
7
Vocabolario marino e militare
Invelare, v. alt. Parrilli, Fanfani. Terni, mar. Fornirò il bastimento di tutte le sue vele. — INVELARSI, ri/I. alt. Fornirsi o Coprirsi di vele, proporzionate alla dimensiono, e superficie. P. pres. INVELANTE, pai». INVELATO. ¥ Invelare, dicono altresì ...
Alberto P. Guglielmotti, 1889
8
Corso sugli scrittori politici italiani
Non era poi dotato il Savonarola del dono della scienza profana che può forse invelare una scintilla del fuoco eterno che rischiara la notte dei secoli futuri. Al certo l'uomo a cui sono note le leggi della rotazione dei mondi, predice le eclissi e il ...
Ferrari (Giuseppe), 1862
9
Codice diplomatico longobardo, dal DLXVIII al DCCLXXIV
Simili ad essi di poi , c soprattutto in Francia, si videro gli uomini armati della bacchetta divinatoria. i Si vero Vegius extiterit et Vcyialuras acceperit , et is cui indicai invelare non poluerit furtum, quod se perdere ( prodere) mcnUebatur , dis-  ...
Carlo Troya, 1853
10
Manuale ovvero metodo teorico-pratico per addrestrare i ...
... e per non farlo adombrare; e nel caso opr posto, prestargli malt'aria con invelare molto detti parocchi. I suoi capi verranno .trinciati passandoli per due anelli che verranno posti al dinanzi, per poterlo con più sicurezza ritenere nella sua fuga, ...
Salvatore Villani, 1857

REFERANS
« EDUCALINGO. Invelare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/invelare>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z