İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "irriflessivamente" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE IRRIFLESSIVAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ir · ri · fles · si · va · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IRRIFLESSIVAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

IRRIFLESSIVAMENTE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «irriflessivamente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte irriflessivamente sözcüğünün tanımı

Sözlükte seyrek görülen tanım yansımasızdır.

La definizione di irriflessivamente nel dizionario è in modo irriflessivo.


İtalyanca sözlükte «irriflessivamente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

IRRIFLESSIVAMENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

IRRIFLESSIVAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

irriconoscibilità
irriconoscibilmente
irridente
irridere
irridersi
irriducibile
irriducibilità
irriducibilmente
irriferibile
irriflessione
irriflessivo
irriflesso
irriformabile
irriformabilità
irrigabile
irrigabilità
irrigamento
irrigare
irrigatore
irrigatorio

IRRIFLESSIVAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde irriflessivamente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«irriflessivamente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

IRRIFLESSIVAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile irriflessivamente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen irriflessivamente sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «irriflessivamente» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

不假思索
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

sin pensar
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

unthinkingly
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

बिना सोचे समझे
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

بدون تفكير
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

бездумно
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

unthinkingly
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

হঠকারিতার সহিত
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

étourdiment
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

membabi buta
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

gedankenlos
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

unthinkingly
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

생각없이
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

unthinkingly
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

không suy nghĩ
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

சிந்தனையின்றிக்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

unthinkingly
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

unthinkingly
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

irriflessivamente
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

bezmyślnie
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

бездумно
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

nechibzuit
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

unthinkingly
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

onnadenkend
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

unthinkingly
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

unthinkingly
5 milyon kişi konuşur

irriflessivamente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«IRRIFLESSIVAMENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
34
/100
Yukarıdaki harita, «irriflessivamente» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
irriflessivamente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «irriflessivamente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«IRRIFLESSIVAMENTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «irriflessivamente» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «irriflessivamente» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

irriflessivamente sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«IRRIFLESSIVAMENTE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

irriflessivamente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. irriflessivamente ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Fichte, l'intersoggettività e l'originario
Soltanto, tale coscienzialità può essere immediatamente, irriflessivamente vissuta, come appercezione originaria, e può invece essere rappresentata per via riflessiva, concettualizzata come « io penso » 27. La funzione del coscienzializzare ...
Aldo Masullo, 1986
2
Romanzi storici della Linguadoca di Federico Soulié
Dopo alcun tempo fece ogni sforzo per riordinare le proprie idee, e venire ad una decisiva risoluzione, ma pensandovi un momento sopra, 3' avvide ben tosto com' egli aveva agito irriflessivamente, perchè se avesse cercato una guida allo ...
‎1839
3
Viaggi alle Due Sicilie e in alcune parti dell'Appennino ...
... sono appunto cellulose . lo già 1' ho fatto 'vedere in più d'una , ed ora mi apparecchio di mostrarlo in alcune altre. Intorno a che dirò, che certa pendenza di uno de' Monti evganei, il quale non posso ora nominare, per avere irriflessivamente ...
‎1793
4
La ristrutturazione dei debiti civili e commerciali. Atti
A. Castiello d'Antonio, Le azioni risarcitorie esercitabili dal curatore fallimentare nell'interesse della massa, in Bancaria, n. 7-8/2006, p. 55 s.), ne ́ la sussistenza di una corrente dottrinale spesso irriflessivamente divergente (cfr. al riguardo F.
Sido Bonfatti, 2011
5
Trasporto aereo e tutela del passeggero nella prospettiva ...
Tutti questi elementi mi sembrano degni della massima considerazione onde evitare di cadere irriflessivamente negli atteggiamenti denunziati nei modi prima (25) segnalati, dando per pacifica l'estensione dei principi comunitari in tema ...
Laura Masala, Elisabetta G. Rosafio, 2006
6
Dei Volghi Pelasgici. Armonie nella Storia
È verità questa balenata già, benché. irriflessivamente, ai due più grandi'stórici d' Italia e di Grecia (1), e forse determinò ab antico il carattere cupo de'Pelasgi d' entrambe. E per venire a un esempio, chi avrebbe mai pensato di vedere ...
Alcide OLIARI, 1870
7
Memorie per servire alla storia della rivoluzione degli ...
... e nessuna condizione od accordo era stato prefinito che in parole ; strana poi la mozione del Farini assecondata dalla Camera (per certo assai irriflessivamente) di donar la cittadinanza a stranieri mercenari che pugnarono contro i nemici ...
Giuseppe Gabussi, 1851
8
La Polognia e sua rivoluzione nel 1380 [sic]
... inventata forse da passioni meschine e dalla astuzia interessata di uno speculatore o d'un emulo, può farsi ripetere da mille, sin a parere popolare, ed è accettata irriflessivamente da quell'infinita turba che rifugge dalla fatica dell' esaminare, ...
Roman Sołtyk, Cesare Cantù, 1870
9
Valore e limiti del senso comune
siero "comune" - che essi custodiscono e trasmettono, poi, ne varietur, del tutto irriflessivamente, ai propri nati. I filosofi greci, quindi, furono portatori di un logos inaudito, capace, per la prima volta, di un'autoreferenzialità pura e diretta,22 ...
Evandro Agazzi, 2004
10
Rivista sicula di scienze, letteratura ed arti. Anno 1, ...
É verità questa balenala già, benchè irriflessivamente ai due più grandi storici d' Italia e di Grecia, e forse determinò ab antico il carattere cupo de' Pclasgi d' entrambe. E per venire a un esempio, chi avrebbe mai pensato di vedere a' nostri di ...
‎1869

«IRRIFLESSIVAMENTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve irriflessivamente teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Il "Primo Maggio" di Giuseppe Pelizza da Volpedo
... della pittura trasformavano l'immagine, che avevo quasi irriflessivamente consumato fino ad allora, aggiungendole un dimensione eroica. «AgoraVox Italia, Nis 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Irriflessivamente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/irriflessivamente>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z