İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "isolazionismo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ISOLAZIONISMO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

i · ʃo · la · zio · ni · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ISOLAZIONISMO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ISOLAZIONISMO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «isolazionismo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

soyutlanma politikası

Isolazionismo

İzolasyon, askeri olmayan müdahaleciliği ve ekonomik milliyetçiliği birleştiren bir dış politika. Özetle, aşağıdakilerin birliği verilir: Müdahalecilik yok - devlet diğer ülkelerle yakın ittifaklara girmekten kaçınmalı ve doğrudan ulusal güvenlikle ilgili olmayan savaşlardan kaçınmalıdır. ▪ Korumacılık - Diğer devletlerden insanlarla ticaret ve kültür alışverişini önlemek için yasal engeller olmalıdır. L'isolazionismo è una politica estera che combina un non interventismo militare e una politica di nazionalismo economico. In sintesi, è dato dall'unione di: ▪ Non interventismo - lo stato deve evitare alleanze strette con altri Paesi ed evitare guerre non direttamente collegate alla sicurezza nazionale. ▪ Protezionismo - devono esistere barriere legali per impedire il commercio e lo scambio culturale con persone di altri stati.

İtalyanca sözlükte isolazionismo sözcüğünün tanımı

Sözlüğün tecrit politikasının tanımı, bir devletin, diğer Devletlerden kendisini politik ve ekonomik yönden ayıran eğilimi veya davranışıdır; onlarla sözleşme ya da her türlü ittifakı yapmaktan kaçınır.

La definizione di isolazionismo nel dizionario è tendenza o comportamento di uno Stato che si isola politicamente ed economicamente dagli altri Stati, astenendosi dal contrarre con essi impegni o alleanze di qualsiasi natura.

İtalyanca sözlükte «isolazionismo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ISOLAZIONISMO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


agonismo
a·go·ni·ʃmo
alpinismo
al·pi·ni·ʃmo
antagonismo
an·ta·go·ni·ʃmo
cinismo
ci·ni·ʃmo
collezionismo
col·le·zio·ni·ʃmo
comunismo
co·mu·ni·ʃmo
cristianismo
cri·stia·ni·ʃmo
determinismo
de·ter·mi·ni·ʃmo
ecumenismo
e·cu·me·ni·ʃmo
esibizionismo
e·ʃi·bi·zio·ni·ʃmo
impressionismo
im·pres·sio·ni·ʃmo
meccanismo
mec·ca·ni·ʃmo
modernismo
mo·der·ni·ʃmo
organismo
or·ga·ni·ʃmo
paganismo
paganismo
protagonismo
pro·ta·go·ni·ʃmo
revisionismo
re·vi·ʃio·ni·ʃmo
sincronismo
sin·cro·ni·ʃmo
sionismo
sio·ni·ʃmo
vegetarianismo
ve·ge·ta·ria·ni·ʃmo

ISOLAZIONISMO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

isola
isolabile
isolamento
isolano
isolante
isolare
isolarsi
isolatamente
isolato
isolatore
isolazione
isolazionista
isolazionistico
isolotto
isomeria
isomerico
isomerizzazione
isomero
isometria
isometrica

ISOLAZIONISMO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

albinismo
americanismo
anacronismo
anticomunismo
associazionismo
autolesionismo
buonismo
calvinismo
daltonismo
darwinismo
escursionismo
femminismo
illuminismo
leninismo
marxismo-leninismo
microorganismo
nanismo
onanismo
peronismo
satanismo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde isolazionismo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«isolazionismo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ISOLAZIONISMO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile isolazionismo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen isolazionismo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «isolazionismo» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

孤立主义
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

aislacionismo
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

isolationism
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

अलगाववाद
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

الانعزالية
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

изоляционизм
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

isolacionismo
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

isolationism
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

isolationnisme
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

pemencilan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Isolationismus
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

孤立主義
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

고립주의
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

isolationism
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

chủ nghĩa biệt lập
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

தனிமைப்படுத்தல்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

बहिष्कृतता
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

soyutlanma politikası
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

isolazionismo
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

izolacjonizm
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

ізоляціонізм
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

izolaționism
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

απομονωτισμός
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

isolasionisme
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

isolationism
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

isolasjonisme
5 milyon kişi konuşur

isolazionismo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ISOLAZIONISMO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
46
/100
Yukarıdaki harita, «isolazionismo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
isolazionismo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «isolazionismo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ISOLAZIONISMO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «isolazionismo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «isolazionismo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

isolazionismo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ISOLAZIONISMO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

isolazionismo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. isolazionismo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario di geopolitica
La base ideologica dell'isolazionismo* americano viene in genere ricondotta al Farewell Address (discorso d'addio) che George Washington, alla fine del suo mandato presidenziale, rivolse al popolo americano. La storia, tuttavia, ci mostra  ...
John O'Loughlin, 2000
2
U.S.A. potenza mondiale
Questo "isolazionismo" aggiunse all'iniziale incertezza e cautela della politica estera rooseveltiana un severo condizionamento politico, poiché l'esecutivo non intendeva complicare ulteriormente i propri rapporti con il Congresso, e ciò si ...
Federico Romero, 2001
3
I cicli della storia americana
Paradossalmente l'amministrazione americana ha contribuito ad allontanare i suoi alleati dall'America; per il reaganismo, infatti, l'ideologia nazionalista è, tra l' altro, una nuova forma dello storico isolazionismo americano. L'isolazionismo non ...
Arthur Meier Schlesinger, 1991
4
Archivio Arendt 1
Ciò a cui stiamo assistendo ai nostri giorni in Europa è una sorta di ripetizione dell'isolazionismo americano. L'europeismo è infatti spesso il sintomo di un umore isolazionista e arrogante più che di una visione corretta delle condizioni ...
Hannah Arendt, 2010
5
Uomini & tempo contemporaneo
Se per quanto riguarda l'economia in generale la sua politica ebbe un buon successo (almeno fino allo scoppio della Grande Crisi), lo stesso non si può dire per quanto riguarda l'isolazionismo. Dalla City a Wall Street. Infatti ormai gli Stati  ...
R. Barbieri, 1988
6
Imperialismo E Geopolitica in America Latina
Gli sforzi del presidente, che lavorò in stretto contatto con Hoover, riuscirono in Ungheria... » 52. Insomma, questo particolare isolazionismo delle amministrazioni repubblicane non esclude in nessun modo l'espansione imperiale. È tanto vero ...
Trias Vivian, 1973
7
Superpower Europe?: interpretazioni statunitensi del "sogno ...
Siffatto ritorno all'isolazionismo venne rafforzato dalla ennesima e virulenta ripresa degli antichi mali europei in forme nuove: comunismo, fascismo, nazismo, accanto a regimi autoritari dalla veste piu` tradizionale, ondate di conflittualita` ...
Giovanni Borgognone, 2010
8
Trattato SEE, adesione CE, isolazionismo parziale: ...
Analisi: INTEGRAZIONE. Integrazione europea. ORGANIZZAZIONI INTERNAZIONALI. AELS/EFTA. CEE : in generale. ECONOMIE NAZIONALI. Europa : Ovest : Svizzera. PREVISIONI ECONOMICHE. Svizzera.
Heinz Hauser, Sven Bradke, 1991
9
50 grandi idee. Politica
Quando però la stabilità mondiale fu scossa dal trionfo del fascismo in Spagna e in Italia, dalle ambizioni imperialiste del Giappone e dalla sempre più minacciosa Germania nazista, la praticabilità dell'isolazionismo fu messa sempre più in ...
Ben Dupré, 2011
10
Esiste ancora la comunità transatlantica?: Europa e Stati ...
L'isolazionismo di Bush, secondo Judis, «riflette lo scetticismo dell' amministrazione di poter sempre avere un sostegno diplomatico per i propri fini e la sua fiducia di poter ottenere con la superiorità militare ciò che non può ottenere tramite la ...
Vittorio Emanuele Parsi, 2006

«ISOLAZIONISMO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve isolazionismo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Perché Obama si fissa col Ttp? Il commento di Alberto Forchielli
Questa è la scelta fatta da Obama. Ben consapevole che una politica di isolazionismo non è un'opzione fattibile nel mondo moderno, ha preso ... «Formiche.net, Tem 15»
2
Camera, commissioni: M5s ridimensionato, solo Bonafede resta …
... Fabio Rampelli, ribatte: "Le manie di persecuzione, miste a uno pseudo fiero isolazionismo, hanno da sempre rappresentato il vero limite del ... «ilVelino/AGV NEWS, Tem 15»
3
Commissioni, Rampelli: manie di persecuzione è limite di M5S
"Le manie di persecuzione, miste a uno pseudo fiero isolazionismo, hanno da sempre rappresentato il vero limite del M5S. Fratelli d'Italia non ... «Mainfatti.it, Tem 15»
4
Se l'egemone diventa meno riluttante
... responsabilità internazionale che tocca a loro (non è cosa semplice: si pensi alla vicenda dell'isolazionismo statunitense), ma devono anche ... «Il Sole 24 Ore, Tem 15»
5
Quelle fragili certezze degli idonei del concorso 2012: la saga
... alla cancellazione della legge 107 del sistema di distruzione e formazione nazionale. L'esitazione e l'isolazionismo potrebbero essere fatali! «Blasting News, Tem 15»
6
Miyazaki contro la riforma della costituzione giapponese
... quindi non possiamo certo dire che fosse ispirata dal vecchio spirito di isolazionismo, o interamente imposta da uno stato estero. Intanto, gli ... «Fumettologica, Tem 15»
7
Grecia, Sapelli: "Germania vuole uccidere la Grecia mossa da …
... via dell'isolazionismo, i francesi sono gli unici che hanno ambizioni imperiali e ciò è dimostrato dal fatto che hanno cercato di aiutare i greci. «Il Fatto Quotidiano, Tem 15»
8
Morto Satoru Iwata, era il presidente di Nintendo
Nintendo nei prossimi anni comincerà a produrre videogiochi per iOS e Android, mettendo fine alla politica di "isolazionismo" che l'ha ... «Tom's Hardware, Tem 15»
9
CINA, LA CRISI CHE FA PAURA AI MERCATI
La preoccupazione è d'obbligo, perché la Cina, sia pur tra rigurgiti di isolazionismo, resta un'economia globale, con interessi nei più importanti ... «In Terris, Tem 15»
10
M5S Orvieto versus Gnagnarini: “L'assessore criticato risponde …
In breve, a suo dire, procediamo e procederemo con un regime di consapevole e voluto isolazionismo, una sorta di sconsolata autarchia, ... «OrvietoSì, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Isolazionismo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/isolazionismo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z