İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "antagonismo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ANTAGONISMO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

an · ta · go · ni · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANTAGONISMO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ANTAGONISMO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «antagonismo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte antagonismo sözcüğünün tanımı

Sözlükte karşıtlığın tanımı kontrast ve çatışma: a. güçler, fikirler, çıkarlar; Birkaç ülke arasındaki politik karşıtlıklar.

La definizione di antagonismo nel dizionario è contrasto, conflitto: a. di forze, di idee, di interessi; antagonismi politici tra più nazioni.


İtalyanca sözlükte «antagonismo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ANTAGONISMO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


agonismo
a·go·ni·ʃmo
alpinismo
al·pi·ni·ʃmo
anacronismo
a·na·cro·ni·ʃmo
cinismo
ci·ni·ʃmo
collezionismo
col·le·zio·ni·ʃmo
comunismo
co·mu·ni·ʃmo
cristianismo
cri·stia·ni·ʃmo
determinismo
de·ter·mi·ni·ʃmo
ecumenismo
e·cu·me·ni·ʃmo
esibizionismo
e·ʃi·bi·zio·ni·ʃmo
impressionismo
im·pres·sio·ni·ʃmo
meccanismo
mec·ca·ni·ʃmo
modernismo
mo·der·ni·ʃmo
organismo
or·ga·ni·ʃmo
paganismo
paganismo
protagonismo
pro·ta·go·ni·ʃmo
revisionismo
re·vi·ʃio·ni·ʃmo
sincronismo
sin·cro·ni·ʃmo
sionismo
sio·ni·ʃmo
vegetarianismo
ve·ge·ta·ria·ni·ʃmo

ANTAGONISMO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

anta
antagonista
antagonistico
antalgico
antanaclasi
antanella
antartico
antartide
ante
ante litteram
ante rem
antebellico
antecedente
antecedentemente
antecedenti
antecedenza
antecedere
antecesso
antecessore
antedetto

ANTAGONISMO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

albinismo
americanismo
anticomunismo
associazionismo
autolesionismo
buonismo
calvinismo
daltonismo
darwinismo
escursionismo
femminismo
illuminismo
leninismo
marxismo-leninismo
microorganismo
nanismo
onanismo
ostruzionismo
peronismo
satanismo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde antagonismo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «ANTAGONISMO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «antagonismo» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
antagonismo sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

İTALYANCA DİLİNDE «ANTAGONISMO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «antagonismo» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İtalyanca dilinde antagonismo sözcüğünün zıt anlamlıları

«antagonismo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ANTAGONISMO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile antagonismo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen antagonismo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «antagonismo» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

对抗
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

antagonismo
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

antagonism
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

विरोध
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

تضاد
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

антагонизм
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

antagonismo
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

বিরোধ
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

antagonisme
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

permusuhan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Antagonismus
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

拮抗
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

반대
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

antagonism
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

sự đối lập
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

முரண்பாடு
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

विरोध
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

düşmanlık
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

antagonismo
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

antagonizm
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

антагонізм
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

antagonism
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ανταγωνισμός
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

antagonisme
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

antagonism
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

antagonisme
5 milyon kişi konuşur

antagonismo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ANTAGONISMO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
92
/100
Yukarıdaki harita, «antagonismo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
antagonismo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «antagonismo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ANTAGONISMO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «antagonismo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «antagonismo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

antagonismo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «ANTAGONISMO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

antagonismo sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Gertrude Stein
Si è sempre in naturale antagonismo con i genitori e in simpatia con i propri nonni.

«ANTAGONISMO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

antagonismo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. antagonismo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dell'antagonismo tra l'elettricità ed il calorico di ...
che impediscono l'allontanamento quello ed il toccarsi questo; e l'elettrico non fa che turbare l'equilibrio di questo per effetto di antagonismo, ed obbligarlo a manifestarsi, M.° Da quanto finora si è detto , puossi finalmente conehiudere che  ...
Raffaele Danese, 1866
2
Ragionamenti sperienze ed osservazioni patologiche ...
Antagonismo fi'a'varii nervi. Che vi esista un antagonismo nervoso generale quanto ai movimenti, ci viene suggeritodalla struttura stessa del corpo, e dalla disposizione del sistema nervoso. Difl'atti in tutte quelle parti, in cui vi sono movimenti ...
Carlo Francesco Bellingeri, 1833
3
Stranieri: percezione dello straniero e pregiudizio etnico
A parere di Znaniecki quindi è la percezione delV estraneità intesa come diversità dei sistemi di valori, a determinare l'antagonismo verso lo straniero e i comportamenti negativi nei suoi confronti, seppure è possibile individuare una loro ...
Roberta Cipollini, 2002
4
Microbiologia degli alimenti
L'espressione “competizione batterica” fu suggerita da R. Dubos per descrivere il primo lavoro in questo campo, che riguardava l'antagonismo della normale microflora presente sulla pelle verso alcuni microrganismi patogeni per l'uomo.
James M. Jay, A. Tedesco, P.M. Falcone, 2009
5
Gazzetta medica di Milano redatta d'Agostino Bertani sotto ...
Ti ricorderai che pochi anni sono erano venuti di moda gli studj sull'antagonismo delle malattie fra di loro. Si contrapposcre le intermittenti alla tisi; le intermittenti alla serofola ; le intermittenti al tifo; il tifo alla tisi, ecc. La pellagra non fu ...
Agostino Bertani, ..... Panizza, 1849
6
Sopra le memorie economico-statistiche e sulla statistica ...
Pasto 1' antagonismo in ucstione, l' egregio autore del saggio illustrativo lOqllîl voluto dunque ravvicinare a quello che ha pure asserito tra lo scorbuto e la sifilide, e tra le pustole vacciniehe e il vajuolo. Ma, prima di tutto, chi gli ha detto che vi ...
Baldassarre Bufalini, Odoardo Turchetti, Isidoro Del_Lungo, 1847
7
Memorie per la storia de' nostri tempi dal Congresso di ...
Però il signor Durando travisa la questione, quando parla di antagonismo tra il Papato e l'Italia. Nessun antagonismo regna tra loro, il Papato fu, è e sarà una gloria d'Italia, come l'Italia verrà sempre riguardata quale figlia primogenita della  ...
8
Rivista contemporanea nazionale italiana
Posciaché i membri della società ecclesiastica sono gli stessi membri della società politica, io dico non essere possibile un antagonismo tra le due soci-età; io dico non potersi concepire, essere assurda l'idea di un antagonismo, non ...
9
Rivista Contemporanea: filosofia, storia, scienze, ...
Posciachè i membri della società ecclesiastica sono gli stessi membri della società politica, io dico non essere possibile un antagonismo tra le due società ; io dico non potersi concepire, essere assurda l'idea di un antagonismo , non ...
10
I caratteri della modernità: parlano i classici. Marx, ...
L'antagonismo tra città e campagna comincia col passaggio dalla barbarie alla civiltà, dall'organizzazione in tribù allo Stato, dalla località alla nazione, e si protrae attraverso tutta la storia della civiltà fino ai nostri giorni (...). L'esistenza della ...
Anna Rita Calabrò, 2004

«ANTAGONISMO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve antagonismo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Conflitto in Yemen: vittime degne contro vittime non degne - Arabpress
Probabilmente perché l'antagonismo ha raggiunto un punto di non ritorno ed è sorprendente come queste posizioni siano totalmente prive di ... «Arabpress, Tem 15»
2
Vorticidigitali. Vantaggi e svantaggi dell'Home Banking
... player dell'ambito finanziario rispetto al quale anche le banche più tradizionali hanno cominciato ad immaginare forme di antagonismo. «Key4biz, Tem 15»
3
SIRIA: Alleanze improbabili. La Turchia guarda al Golfo per …
Il ruolo del Qatar mette in luce altri aspetti dell'antagonismo fra Turchia e Arabia Saudita. Con lo scoppio delle rivoluzioni arabe nel 2011, ... «East Journal, Tem 15»
4
La tecnologia di sorveglianza Hacking Team offerta anche alla …
Oppure l'ad di Hacking Team avanza dubbi solo per un naturale antagonismo con la concorrenza? Nelle email, Vincenzetti insiste per un ... «L'Espresso, Tem 15»
5
Mercoledì a Faenza la MM Contemporary Dance Company presenta …
Il tutto accompagnato dalle celeberrime note di Bizet a volte interrotte dalle canzoni del gruppo canoro Los Panchos, nei cui testi antagonismo, ... «Faenzanotizie.it, Tem 15»
6
Zaia, Tosi, D'Arienzo: «Atto terroristico: reazione dura»
... pericolosamente radicalizzando l'attività di gruppi eversivi mascherati sotto l'etichetta dell'antagonismo sociale». Secondo Tosi «occorre una ... «L'Arena, Tem 15»
7
Governo, pronto il mini-rimpasto: Quagliariello alle regioni e due …
In passato è stato molto critico con Renzi, anche se il suo tasso di antagonismo è scemato. Il premier però, in vista della legge di Stabilità, ... «Online-News, Tem 15»
8
Toni Negri? Il problema sono Bersani e Fassina
Il radicalismo e l'antagonismo che ne derivarono da allora sono entrati nel DNA di una parte della sinistra che si dice di governo. Quelle idee ... «The Front Page, Tem 15»
9
Presidio in piazza Vittorio Veneto tra le proteste della sinistra
È rinato un minimo di antagonismo, per evitare che la città che fu del "sindaco sceriffo" diffonda. in giro altre prove poco brillanti di sé. «La Citta di Salerno, Tem 15»
10
La Storia sta finendo
Come se non bastasse, il ritorno al Nazareno, dopo che le elezioni regionali hanno stabilito che solo l'antagonismo a Renzi può pagare, ... «L'Opinione, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Antagonismo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/antagonismo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z