İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "ivrit" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE IVRIT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

i · vrit play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IVRIT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

IVRIT SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «ivrit» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İbranice dil

Lingua ebraica

İbranice için hem Yahudi hem de modern İbranice, yaklaşık 7 milyon yerli İsrail Devletinin resmi dili; Eski Yahudiden çok farklı olan sosyal ve teknolojik bağlamda yetişen modern Yahudi, diğer dillerden ödünç alınan pek çok sözcük öğesi içeriyor. İbranice Semitik bir dildir ve dolayısıyla aynı ailenin Arapça, Aramice, Amarika, Tigrinas ve diğerlerini de içeren bir parçasıdır. Yerlilerin sayısına göre, İbranice, Arapça ve Amarika'dan sonra bu suşun üçüncü dilidir. Per lingua ebraica si intendono sia l'ebraico biblico, sia l'ebraico moderno, lingua ufficiale dello Stato di Israele, che conta circa 7 milioni di locutori; l'ebraico moderno, cresciuto in un contesto sociale e tecnologico molto diverso da quello antico, contiene molti elementi lessicali presi in prestito da altre lingue. L'ebraico è una lingua semitica e quindi parte della stessa famiglia che comprende anche le lingue araba, aramaica, amarica, tigrina, e altre. Per numero di locutori, l'ebraico è la terza lingua di tale ceppo dopo l'arabo e l'amarico.

İtalyanca sözlükte ivrit sözcüğünün tanımı

Sözlükteki ivrit tanımı 1948'den bu yana İsrail Devletinin resmi dilidir ve modern Avrupa dillerinin sözlü ve sözdizimsel katkıları ile zenginleştirilmiş Yahudi geleneğinin eski liturjik dilinden gelmektedir.

La definizione di ivrit nel dizionario è la lingua ufficiale dello Stato d'Israele a partire dal 1948, derivata dall'antica lingua liturgica della tradizione giudaica, arricchita di contributi lessicali e sintattici delle moderne lingue europee.

İtalyanca sözlükte «ivrit» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

IVRIT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


esprit
esprit
negarit
negarit

IVRIT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

iussivo
iustizia
iuta
iutiero
iutificio
iuventino
iva
iva acaule
iva artritica
iva comune
iva ginevrina
iva meridionale
iva moscata
iva pirimidale
ivato
ivi
ivi incluso
ivoriano
izba
izza

IVRIT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

audit
benefit
biscuit
bit
credit
deficit
exit
explicit
exploit
fahrenheit
forfait
hit
kit
nit
non-profit
post-it
split
summit
wit
zenit

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde ivrit sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«ivrit» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

IVRIT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile ivrit sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ivrit sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «ivrit» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

ivrit
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

Ivrit
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

ivrit
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

ivrit
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

ivrit
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

иврит
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

ivrit
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ivrit
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

ivrit
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

ivrit
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

ivrit
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ivrit
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

ivrit
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

ivrit
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

ivrit
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

ivrit
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

ivrit
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

Ivrit
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

ivrit
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

ivrit
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

іврит
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

Ivrit
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ivrit
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

Ivrit
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

ivrit
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

ivrit
5 milyon kişi konuşur

ivrit sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«IVRIT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
85
/100
Yukarıdaki harita, «ivrit» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
ivrit sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ivrit» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«IVRIT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «ivrit» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «ivrit» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

ivrit sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«IVRIT» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

ivrit sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ivrit ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Racconti dello shtetl
Così protestarono: “Ivrit, ivrit!” volevano che parlasse ebraico. Il nostropoetadai capelli nerinon era untipo da lasciarsi intimidire da unaprotesta,ma questa losconcertò untantino. Si dettequalche colpettino sulla pancia, si aggiustòla giacca, e in ...
Sholom Aleichem, 2013
2
Materia giudaica. Rivista dell'Associazione italiana per lo ...
shAked, Ha-sipporet ha'ivrit: 1880-1980, 5 voll., Ha-qibbux ha-me'uhad, Tel Aviv 1998. Si vedano anche h. YAoz, Sipporet ha-šo'ah be'ivrit: ke-sipporet historit we- transhistodella Shoah» senza troppi sensi di colpa. Questo perché la vittima ha ...
Aa.vv., 2012
3
L'invenzione del popolo ebraico
heYD (a cura di), Toledot ha-universitah ha-'ivrit be-Yerushalayim. Shoreshim we -hatchalot (storia dell'università ebraica di Gerusalemme. radici e inizi), magnes we-ha-universitah ha-'ivrit, 1997, pp. 516-540. la «sociologia degli ebrei» fu ...
Shlomo Sand, 2011
4
ALPAGHIAN: Raccolta di scritti in onore di Adriano Alpago ...
Sulla poesia: J. (H.) Schirmann, Toledot ha-irah ha-'ivrit be-Sefarad ha-muslimit. The History of the Hebrew Poetry in Muslim Spain. Edited, Supplemented and Annotated by E. Fleischer, Jerusalem, The Magnes Press, The Hebrew University , ...
Autori Vari
5
La questione palestinese
Avodà Ivrit veniva praticata in parte basandosi su un'illusione dottrinaria; dilagava con futili intellettualismi. In effetti produceva una sottocultura, libera dagli schemi della società esterna, non parassita e soprattutto così pronta a godere di quel ...
Edward W. Said, 2011
6
La letteratura ebraica medievale: secoli X-XVIII
Sàenz-Badillos, Targarona, Poetas hebreos de al-Andalus A. Sàenz-Badillos, J. Targarona Borràs, Poetas hebreos de al-Andalus (Siglos x- xii). Antologia, Córdoba 19902. Schirmann, Ha-Sirah H. (J.) Schirmann, Ha-Sirah ha- 'ivrit be- ...
Giuliano Tamani, 2004
7
Rivista Dell'Associazione Italiana Per Lo Studio Del Giudaismo:
KEYWORDS: Drama; Moses Hayyim Luzzatto; Poetry. 16 H. Schirmann, Ha- mahazot sel Moseh Hayyim Luzzatto [«Gilyonot»1 21 (1947), pp. 207-217] in Schir- mann, Le-toledot ha-sirah we-ha-dra'mah ha-'ivrit. Mehqarim u-massot ( Studies ...
‎2007
8
Henoch
323-350) e il saggio sugli scrittori contemporanei di Mosheh ibn Ezra e di Yehudah ha-Lewi, apparso negli Studies of the Research Institute for Hebrew Poetry (Yedi ' ot ha-makon le-heqer ha-shirah ha-'ivrit) 2, 1936, p. 117-194; 4, 1938, p.
‎1982
9
Annali della Facoltà di lingue e letterature straniere di ...
La Schirmann, Mivhar ha-shirah ha-'ivrit be-Italyah, Berlin 1934, pp. 436-446 ( sono state riprodotte le poesie n. 22, 3, 28, 26,' 5, 24, 21, 38, 39, 51, 8, 35, 54). M. Waxmann, A History ofJewish Literature, 3, London 1936, pp. 134-135. C. Roth ...
‎1989
10
Abbraccia quattro Ere, o dicciam Periodi d'Historia: Parte ...
... monti: , è' Gmrti'lélter'ivrit 1g. sieilifregni Deputato. babita'fxatioiie Ага-г“ bilitati:  ...
‎1651

«IVRIT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ivrit teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Diventa agente segreto con un click. Il Mossad cerca nuovi adepti …
... web e alla comparsa online di un video di reclutamento, distribuito dal Mossad in 6 lingue (Ivrit, francese, inglese, russo, arabo e persiano). «L'Huffington Post, Eyl 14»
2
Trani: La biblioteca ospiterà un corso di lingua ebraica
Per lingua ebraica (in ebraico ivrit) si intendono quella biblica (o classica) e quella moderna. Il suo alfabeto comprende 22 lettere di valore consonantico e, ... «TraniViva, May 13»
3
Corsi di "ebraico facile" a Milano
335/6687834; avi.ivrit@gmail.com. Condizioni d'uso. Puoi ripubblicare questo materiale senza scopo di lucro e solo inserendo in calce la ... «Evangelici.net, Ara 12»
4
Perché Indoeuropei
... in Moldovia con l'Ersiano e in Cina con il Gan; ancora lo storico Elamitico nella Persia antica, l'Hiligaynon nelle Filippine, l'Ivrit nell'ebraico, ... «StatoQuotidiano.it, Kas 12»
5
Trani - Ulpan – Corso intensivo di lingua ebraica moderna alla …
Per lingia ebraica (in ebraico ivrit) si intendono quella biblica (o classica) e quella moderna. Il suo alfabeto comprende 22 lettere di valore ... «PUGLIALIVE.NET, Ağu 12»
6
L'ex rettore Rossi: L'Ateneo deve combattere il rischio della …
... e solo per le lingue meno note menziono urdu, hindi, swahili, amharico, ivrit, somalo, indonesiano, anticoturco, neogreco, rumeno, polacco; ... «Corriere del Mezzogiorno, Mar 09»

REFERANS
« EDUCALINGO. Ivrit [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/ivrit>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z