LÀ SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İtalyanca sözlükte là sözcüğünün tanımı
Sözlüğün ilk tanımı o yerde: o l. Oldu; l kalır; orada oturalım; Oraya gideceğim; koş ve derhal geri gel. Orada bir başka tanımlama, ünlemlerde, açıklamalarla, komuta ifadelerinde, kınama, hayal kırıklığı ve sim'de takdis ve vurgulayıcı bir değerle: firma l .; duymak l. zorba; ama l bak. ne iddiası; l gider. buna inanmıyorum !; Bir ritocchino ve ben, her şey yolunda. Orada o da oradaki yerden oradadır: Orada duruyor; gidelim oraya; Ben şimdi geliyorum.
İTALYANCA DİLİNDEN «LÀ» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR
là sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
Ogni persona, tutti gli eventi della tua vita sono là perché li hai trascinati là. Ciò che scegli di fare con loro spetta a te.
Sapete, è geniale questa cosa che i giorni finiscono. E’ un sistema geniale. I giorni e poi le notti. E di nuovo i giorni. Sembra scontato, ma c’è del genio. E là dove la natura decide di collocare i propri limiti, esplode lo spettacolo. I tramonti.
Per produrre arte si deve anche produrre solitudine. Soli nello studio a pensare cosa fare e a immaginare là fuori un mondo che non vede l’ora di conoscervi.
San Bonaventura da Bagnoregio
Il sentimento penetra là dove l'intelligenza non arriva.
Nel cuore di ogni emozione, anche delle emozioni più dolorose e apparentemente al di là di ogni orizzonte di senso, si nasconde almeno una scheggia di palpitante umanità.
C'è un luogo in me dove vivo tutta sola. È là che si rinnovano le fonti che non si inaridiscono mai.
Là dove coltivi la rosa non può crescere il cardo.
Abbiamo paura di vivere la vita, e perciò non facciamo esperienze, non vediamo. Non sentiamo. Non rischiamo! Non prendiamo a cuore nulla! Non viviamo... perché la vita significa essere coinvolti attivamente. Vivere significa sporcarvi le mani. Vivere significa buttarvi con coraggio. Vivere significa cadere e sbattere il muso. Vivere significa andare al di là di voi stessi... tra le stelle!
Io tendo a vivere nel passato perché gran parte della mia vita è là.
La scomparsa degli animali è un fatto di una gravità senza precedenti. Il loro carnefice ha invaso il paesaggio; non c'è posto che per lui. L'orrore di vedere un uomo là dove si poteva contemplare un cavallo!
«LÀ» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
là sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
là ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Al di là del bene e del male
19 Andare al di là, porsi al di là, interrogare al di là è scoprire (inventare, fingersi)
«un mondo più vasto, più strano, più ricco al di sopra di ogni superficie, un
abisso sotto ogni fondo, ogni 'fondazione"»: quelle volontàperverse e
trasgressive, ...
Friedrich Wilhelm Nietzsche,
2011
2
Qua e là per l'Italia: ein Streifzug durch die Regionen Italiens
Die 20 Kapitel sind jeweils einer Region Italiens gewidmet und nach Schwierigkeitsgrad angeordnet. Der Inhalt: "Qua e là per l'Italia" vermittelt viel Wissenswertes und zahlreiche unbekannte oder kaum bekannte Aspekte des Landes.
Linda Cusimano, Luciana Ziglio,
2008
3
Spingendo la notte più in là
Una storia fatta di profondo dolore, ma anche di inattesa e spensierata allegria, in cui la voglia di vivere e l'amore per gli altri sono spesso riusciti a vincere l'odio e le divisioni che ancora oggi colpiscono il nostro paese.
4
Al di là della paura, oltre il rancore
In questo volume Osho commenta la mistica di Guru Nanak dando ancora una volta prova del suo straordinario estro intuitivo.
5
Umano, troppo umano - Così parlò Zarathustra - Al di là del ...
La Newton Compton ha pubblicato Aurora, Genealogia della morale, e i volumi Le grandi opere e Umano troppo umano, Così parlò Zarathustra, Al di là del bene e del male, Crepuscolo degli idoli, L’Anticristo e Ecce Homo.
Friedrich W. Nietzsche,
2012
6
Di là dal fiume e tra gli alberi
Le vicende di un cinquantenne colonnello americano reduce dalla Seconda guerra mondiale, follemente innamorato di una ventenne nobildonna europea.
7
La felicità al di là della religione
«La religione non è l'unico modo per perseguire una vita spirituale. Ci sono modi per vivere la vita piena e soddisfacente che tutti desideriamo senza essere credenti." Dalai Lama
8
Omega Point. Al di là del 2012
L'Apocalisse «Uno dei migliori thriller sulla fine del mondo che abbia mai letto.» Douglas Preston Hanno scritto di Whitley Strieber: «Stupefacente: una lettura destinata a cambiare il nostro modo di percepire il mondo.» Publishers ...
Con questo gioco di specchi animato da fantasiosi e spesso divertenti scenari della vita dopo la morte, David Eagleman ci suggerisce che le possibilità del nostro essere sono infinite e che in fondo non siamo altro che una casuale ...
Questo volume raccoglie tutti gli scritti di saggistica, con particolare attenzione all'argomento letterario, stesi da Giorgio Bassani nel corso di circa quarant'anni, dai primi anni '40 fino alla fine degli anni '70.
«LÀ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
là teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Si spinge troppo in là in acqua: bambino di 10 anni salvato dall …
Salvato da sicuro annegamento, un bambino di 10 anni deve la propria vita all'intervento di un 60enne, che gli ha permesso di restare a galla ... «Verona Sera, Tem 15»
Là dove c'era un campo ora c'è...
Raramente il tempo è carezza. Più spesso è mannaia, una scure che separa e divide le distanze. Non si sfugge all'erosione degli anni: ... «La Stampa, Tem 15»
"Sport e integrazione al di là di ogni confine": al via il torneo con i …
"Sport e integrazione al di là di ogni confine": questo l'emblematico titolo del torneo di calcetto che avrà inizio questa sera, alle ore 21.30, ... «SalernoToday, Tem 15»
Profughi, ora Casale San Nicola fa paura "Temiamo per la vita, non …
Febbraio 2016, troppo in là rispetto alle esigenze della prefettura, che chiuderà il centro di via Visso anche per alleggerire la presenza di ... «La Repubblica, Tem 15»
Essere docenti oggi Ancora, al di là di tutto
Quando mi iscrissi all'università, alla facoltà di filosofia, la mia scelta era stata fondamentalmente dettata da una passione per la filosofia ... «Live Sicilia, Tem 15»
Ascoli Picchio, entusiasmo alle stelle al di là della categoria
Ascoli, 19 luglio 2015 – Serie B o Lega Pro, il Picchio si è tuffato nell'avventura 2015/2016 al massimo dell'entusiasmo (FOTO). Alla presenza ... «Il Resto del Carlino, Tem 15»
La politica italiana e il buon senso al di là del populismo
Una bambina diabetica strappata alla vita e all'affetto dei suoi cari da un assassino. Da una bestia che non merita di vivere, che dovrebbe ... «Estense.com, Tem 15»
PREMANA: IL SERVIZIO DI SCUOLABUS CONFERMATO AL DI LÀ …
PREMANA – Anche se le adesioni al servizio di scuolabus per l'anno scolastico 2015-2016 sono state inferiori a quelle dell'anno precedente il ... «Valsassinanews, Tem 15»
Là Nua: Just for Taste. "Un po' tutti figli di Ériu"
Il disco dei Là Nua (Just for Taste) è distribuito dalla “Rox Record” etichetta di Milano ed è stato interamente realizzato presso lo studio “The ... «Città di Ariano . IT, Tem 15»
Terni, ospedale: sindacati sul chi va là
A meno di 24 ore dalla visita del neo assessore Luca Barberini all'ospedale di Terni – con un timing tutt'altro che casuale – i sindacati Cgil, Cisl ... «umbriaON, Tem 15»