İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "la" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE LA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

LA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «la» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte la sözcüğünün tanımı

Sözlükteki ilk tanım, aynı kategorideki diğerlerinden farklı olan kişiyi veya şeyi belirlemek ve belirlemektir: bana getirmek l. bavul, çağırın l. anne; yakın l. ağız. La'nın başka bir tanımı, bir kategori, bir tür ve sim: l belirtir ve belirler. kadının insandan daha küçük bir kemik yapısı var; l. Aile temel sosyal kurumdur. Ayrıca, soyut kavramları, kaliteyi ve sim'i belirten kelimeleri belirler: dimmi. Gerçek şu ki; l. sakin olduğum l. güçlü erdem.

La prima definizione di la nel dizionario è indica e determina persona o cosa che si intende distinta da tutte le altre di una stessa categoria: portami l. valigia; chiama l. mamma; chiudi l. bocca. Altra definizione di la è indica e determina una categoria, un tipo e sim.: l. donna ha una struttura ossea più piccola dell'uomo; l. famiglia è l'istituzione sociale fondamentale. La è anche determina parole che indicano concetti astratti, qualità e sim.: dimmi l. verità; l. calma è l. virtù dei forti.


İtalyanca sözlükte «la» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

LA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

l´uno e l´altro
la bellezza di
la dove
la in alto
la in basso
la maggior parte
la mezza
la nostra epoca
la qual cosa
la sopra
la sotto
la stessa cosa
labarda
labaro
labbia
labbra
labbrata
labbreggiare
labbriforme

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde la sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«la» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

LA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile la sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen la sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «la» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

la
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

there
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

ال
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

o
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

The
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

la
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

yang
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

die
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

インクルード
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

ing
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

các
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

தி
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

अगोदर निर्देश केलेल्या बाबीसंबंधी बोलताना
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

la
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ο
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

die
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

den
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

den
5 milyon kişi konuşur

la sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«LA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
100
/100
Yukarıdaki harita, «la» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
la sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «la» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«LA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «la» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «la» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

la sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «LA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

la sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Zygmunt Bauman
Ci si sente liberi nella misura in cui l’immaginazione non supera i desideri reali e nessuno dei due oltrepassa la capacità di agire.
2
Iván Alekséyevich Bunin
La gelosia è una mancanza di stima verso la persona amata.
3
Anthony Burgess
Qui c'è tutta la vita, ma sembra che lo Spirito Santo sia da qualche altra parte.
4
Herb Caen
Gli scarafaggi e i frequentatori di party sono le sole cose che possono stare alzate tutta la notte e mangiare di tutto.
5
Joyce Chapman
Se il tuo sogno è un grande sogno, e se tu vuoi che la tua vita funzioni al livello superiore al quale tu dici di voler arrivare, non c’è scorciatoia al lavoro che ti ci vuole per arrivarci.
6
James Crumley
Bevono per dimenticare o per ricordare, per vederci meglio o per scoprire la cecità, bevono perché impauriti dal successo o dal fallimento, bevono per trovare una casa e un amore oppure per scapparne via.
7
Sylvia Day
Mi sentivo attratta da quell’uomo, come se avessi una corda legata alla vita e lui la stesse lentamente, inesorabilmente tirando.
8
Lady Diana, Principessa di Galles
La vita è solo un viaggio.
9
Theodosius Grygorovych Dobzhansky
Non ci sono dubbi che la sopravvivenza umana continuerà a dipendere sempre di più dall''intelletto umano e dalla tecnologia. È vano discutere se questo sia buono o cattivo. Il punto di non ritorno è stato passato molto tempo fa, prima che qualcuno si accorgesse che stava succedendo.
10
Tommy Docherty
Dopo la partita un funzionario ha chiesto di sottoporre due miei giocatori all'antidoping. Io gli ho proposto di fare l'antidoping all'arbitro.

«LA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

la sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. la ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ho 12 anni anni faccio la cubista, mi chiamano principessa: ...
“Trescare serve per far carriera, e poi ti diverti.
Marida Lombardo Pijola, 2010
2
Donare la morte
In questo libro è il rapporto tra il 'segreto' e la 'responsabilità' che muove il lavoro del filosofo francese, che di questa coppia di termini rintraccia le strutture costitutive fino agli estremi limiti: al termine di una serrata ...
Jacques Derrida, 2002
3
La meccanica del cuore
Intriso di atmosfere che ricordano il miglior cinema di Tim Burton, ritmato da avventure di sapore cavalleresco, La meccanica del cuore è al tempo stesso una coinvolgente favola e un romanzo di formazione, in cui l’autore, con scrittura ...
Mathias Malzieu, 2012
4
La danza della realtà
La danza della realtà è senza dubbio l’opera più importante, rivelatrice e ipnotizzante di Alejandro Jodorowsky. È un’autobiografia che va letta come il romanzo di una vita sorprendente, un’opera che scandisce il percorso di un ...
Alejandro Jodorowsky, 2010
5
È la vita che sceglie
«Ho iniziato a scrivere questo libro volendo indagare il desiderio di maternità.
Silvia Nucini, 2011
6
La neurologia della Sapienza
Il Manuale è stato scritto dai neurologi dell’Università Sapienza di Roma, esperti nei diversi settori della Neurologia.
Alfredo Berardelli, Giorgio Cruccu, 2012
7
Cavalcare la tigre
Julius Evola tratta in quest’opera del problema dei comportamenti che per un tipo umano differenziato si addicono in un’epoca di dissoluzione come l’attuale.
Julius Evola, 2009
8
La relazione genitore-bambino: Dalla psicoanalisi infantile ...
In queste ultime decadi è avvenuta un integrazione tra psicoanalisi infantile, interventi clinico-sperimentali derivati dalle teorie dell attaccamento e neuroscienze, che ha prodotto una scoperta fondamentale: la maturazione neuropsichica, ...
Loredana Cena, Antonio Imbasciati, Franco Baldoni, 2010
9
Preferisco la coppa: Vita, partite e miracoli di un normale ...
Carlo Ancelotti, uno dei grandi protagonisti del calcio italiano, ce la racconta con la schiettezza e lo spirito pungente che gli vengono dalle sue origini contadine. “Uno su mille ce la fa”, e lui è quell’uno.
Carlo Ancelotti, 2010
10
La prima mela. Giochi didattici per la comunicazione ...
La prima mela che dobbiamo mangiare, in quanto frutto della conoscenza, è quella che ci apre l'orizzonte della comunicazione. È possibile pensare a giochi ed esercitazioni per sviluppare la nostra comunicazione in differenti contesti ...
Renata Borgato, 2006

«LA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve la teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Israele, Renzi parla alla Knesset: "La vostra sicurezza è anche la
Standing ovation per il premier al Parlamento israeliano. Un passaggio del suo discorso sulla situazione in Medio Oriente: "La pace sarà ... «La Repubblica, Tem 15»
2
La piccola Reem: “Cara Frau Merkel ecco la mia storia di fughe e …
Ma una piccola richiedente asilo mediorientale con le lacrime agli occhi, la settimana scorsa, ha messo in difficoltà la cancelliera tedesca ... «La Repubblica, Tem 15»
3
Bossetti ha tentato il suicidio in carcere con una cinghia
La donna è uscita sconvolta dal colloquio e ha subito chiamato l'avvocato difensore Claudio Salvagni. «Quando l'ho saputo mi sono ... «La Stampa, Tem 15»
4
La Turchia blocca l'accesso a Twitter dopo le foto dei ragazzi uccisi …
La censura di Erdogan sull'attentato di due giorni fa a Suruc, vicino al confine con la Siria, dove hanno perso la vita 32 persone. L'attentatore ... «La Stampa, Tem 15»
5
Esodo per le vacanze, ecco il piano per la sicurezza
L'incanto sarà godersi un po' la strada”: così Cesare Cremonini racconta l'emozione delle partenze e degli arrivi. Un'emozione tradotta – in ... «La Repubblica, Tem 15»
6
La nuova Juve fa dare i numeri
TORINO - La Juve si allena. Suda e fatica. E agli ordini di Massimiliano Allegri c'è un patrimonio incredibile. Una miniera d'oro. Il valore ... «Tuttosport, Tem 15»
7
SUV compatti raddoppieranno in Europa entro il 2018
La previsione è stata avanzata da IHS Automotive e confermata ad Automotive News Europe anche da LMC Automotive. Saranno soprattutto ... «La Stampa, Tem 15»
8
Software&Web, la Cina tallona i giganti Usa
La ricerca R&S Mediobanca sul settore Software&Web: “I giganti del futuro”. Alibaba, JD.com, Baidu e Tencent si avvicinano ai grandi Microsoft ... «La Repubblica, Tem 15»
9
La 'ndrangheta controllava le scommesse on line: 41 arresti …
La 'ndrangheta controllava le scommesse on line: 41 arresti, sequestri per 2 mld Il procuratore nazionale Antimafa Franco Roberti (lapresse) ... «La Repubblica, Tem 15»
10
La bufala dell'Esselunga chiusa di domenica per tutelare il …
«Approfittate della domenica per riscoprire i valori della famiglia». Su Twitter e Facebook gira un insolito volantino in cui la catena di ... «La Stampa, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. La [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/la>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z