İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "lavorata" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE LAVORATA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

la · vo · ra · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LAVORATA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

LAVORATA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «lavorata» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte lavorata sözcüğünün tanımı

Sözlükte çalışmanın tanımı, verilen bir şey için aynı anda tamamlanmış bir iştir: a. beş saat döndü. İş aynı zamanda yoğun bir iş taahhüdüdür: biz de yaptık. Çılgın.

La definizione di lavorata nel dizionario è il lavoro compiuto in una volta per una cosa determinata: una l. di cinque ore filate. Lavorata è anche intenso impegno lavorativo: abbiamo fatto una l. pazzesca.


İtalyanca sözlükte «lavorata» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

LAVORATA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


Addolorata
ad·do·lo·ra·ta
avena odorata
avena odorata
corata
co·ra·ta
durata
du·ra·ta
festuca colorata
festuca colorata
gramigna dorata
gramigna dorata
infiorata
in·fio·ra·ta
innamorata
innamorata
maggiorata
mag·gio·ra·ta
orata
ra·ta
pirata
pi·ra·ta
pomodorata
po·mo·do·ra·ta
rata
ra·ta
scorzonera dorata
scorzonera dorata
serata
se·ra·ta
silene colorata
silene colorata
supermaggiorata
su·per·mag·gio·ra·ta
tortorata
tor·to·ra·ta
violaciocca dorata
violaciocca dorata
violaciocca odorata
violaciocca odorata

LAVORATA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

lavorabile
lavorabilità
lavoracchiare
lavoraccio
lavorante
lavorare
lavorare in
lavorare per
lavorare sodo
lavorare su
lavorativo
lavorato
lavoratore
lavoratore autonomo
lavoratore dipendente
lavoratori
lavoratorio
lavoratura
lavorazione
lavoretto

LAVORATA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accelerata
assicurata
camerata
centrata
cilindrata
contrata
desiderata
disperata
entrata
ferrata
grata
mascherata
moderata
murata
parata
rientrata
riscontrata
spolverata
varata
virata

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde lavorata sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «LAVORATA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «lavorata» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
lavorata sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«lavorata» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

LAVORATA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile lavorata sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen lavorata sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «lavorata» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

工作
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

trabajado
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

worked
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

काम
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

عمل
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

работавший
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

trabalhou
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

কাজ
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

travaillé
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

bekerja
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

gearbeitet
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

働いていました
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

makarya
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

làm việc
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

வேலை
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

काम
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

işlenmiş
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

lavorata
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

pracował
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

працював
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

a lucrat
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

εργάστηκαν
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

gewerk
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

arbetade
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

arbeidet
5 milyon kişi konuşur

lavorata sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«LAVORATA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
73
/100
Yukarıdaki harita, «lavorata» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
lavorata sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «lavorata» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«LAVORATA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «lavorata» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «lavorata» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

lavorata sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«LAVORATA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

lavorata sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. lavorata ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Illustrazione di un'urnetta lavorata d'oro e di varj altri ...
Daniele Francesconi. I I a , o . _ I 1 Q ' I f '4 J . . b Joli \ a L... . 0 k t: n o O \ I . x i.' l a a o s' n ' t I \ I; )I 7 V _ .... n o — \ _ A . . A ' I a v \ 1L, DI 'UN' URNETTA LAVORATA 1.\LL' AGEMINA. vIN VENEZI.A.
Daniele Francesconi, 1800
2
Esposizione italiana agraria, industriale e artistica tenuta ...
_Caminine calorifero a fuoco з pparciite _ ld. a fuoco chiuso. 4758. GAMIiAItOvA Giuseppe e Comp., Vercelli. _ Cera lavorata in candele. 4759. GAMBONE Claudie, Torino. _ Gera lavorata. 4760. GiiicLiANO Domenico, Mondovì. _ Fíammiferi.
‎1862
3
Delle antichità estensi ed italiane: Delle antichità estensi ...
Una Camifcia di Renfo balla lavorata di feta negra num. 1. Una Camifcia di Renfo alta lavorata tutta di feta negra num i. Uaa Camifcia bafla lavorata di feta Cremefi num. x. Un'altra baUa lavorata di cremefi tutta num. 1. Una bafla lavorata di ...
Lodovico Antonio Muratori, 1740
4
La Lucania: Discorsi
Ed in quejìa porzione fono fate di terra lavorata pertiche 201 ; di terra bianca non rotta, e di bofeo pertiche 646, e mezza . Nella feconda porzione , larghezza dalli Trentapiedi alt Antomoto primo ; lunghezza dalle Fontane fino al Fiume. E fono ...
Giuseppe Antonini, 1717
5
Catalogo officiale pubblicato per ordine della Commissione reale
13 (Ivrea). — Cammino calorifero a fuoco apparente — ld. a fuoco chiuso. 4758. Gambarova Giuseppe e Comp., Vercelli. — Cera lavorati! m candele. 4759. G ambone Claudio, Torino. — Cera lavorata. 4760. Giugliano Domenico, Mondovl.
‎1862
6
Atti officiali della Esposizione italiana agraria, ...
Cera lavorata. 2684. Capretti Pietro, Brescia. — Formelle di rusca usata. 2685. Cauda Pietro, Ivrea (Piemonte). — Cera lavorata. 2686. Chellini Giovacchino, rappresentante e direttore della cereria degli eredi del fu Angiolo Servadio, Siena ...
‎1860
7
Di Paolo Guinigi e delle sue ricchezze discorso di Salvatore ...
Uno tele di guardanappa lavorata alla domaschina, sottile, lunga braccia 12 'l, l' una,a tre teste per testa-Br. 75. Uno cavesso di tovallia sottilissima lavorata alla. domaschina,lunga braccia 21 '/,, larga2 'f, con una guardanappa di simile ...
Salvatore Bongi, 1871
8
Esposizione Italiana Agraria, Industriale e Artistica Tenuta ...
Cera lavorata. 2684. CAPRETI'I Pietro, Brescia. - Formelle di rusca usata. 2685. CAUDA Pietro, Ivrea (Piemonte). - Cera lavorata. 2686. CRELLINI Giovacchino, rap resentante e direttore della cereria egli eredi del fu Angiolo Servadio, Siena ...
‎1861
9
Catalogo officiali pubblicato per ordine della Commissione Reale
Cera lavorata. 2684. Capretti Pietro, Brescia. — Formelle di rusca usata. 2685. Cauda Pietro, Ivrea (Piemonte). — Cera lavorata. 2686. Chellini Giovacchino, rappresentante e direttore della cereria degli eredi del fu Angiolo Servadio, Siena ...
‎1861
10
Saggj fisici, politici ed economici
ed un pacche di lana lavorata- in calzette, berrettini ec. ne occupa 150. Il calcolo è il feguente Balla di lana lavorata in panno largo Per unir la lana ed ungerla 1. uomo , „ .' , ... 4. uomini e Per batterla e polirla n c • «• •^ 2. fanciulli Per cardarla e  ...
Luigi Targioni, 1786

«LAVORATA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve lavorata teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Prezzi al consumo in ripresa nel 2015
I contributi positivi maggiori derivano, invece, dagli alimentari (0,280 e 0,199 punti percentuali, per la componente non lavorata e lavorata) e ... «Il Sole 24 Ore, Tem 15»
2
Ecco gli ambienti Visceral ad Amsterdam
Una consolle lavandino nera appoggiata sulla parete intagliata, anch'essa nera, è sovrastata da uno specchio con cornice molto lavorata. «Corriere Quotidiano, Tem 15»
3
Mozzarella lavorata con prodotti scaduti e cagliata proveniente dall …
Nel corso di una vasta operazione finalizzata al contrasto del sommerso da lavoro ed alla tutela della normativa ambientale e sanitaria, ... «Tele Club Italia, Tem 15»
4
Viper ACR, la stradale più veloce della storia
Anche gli interni sono realizzati artigianalmente, con finiture in Alcantara lavorata a mano e le scritte ACR a ricordarci che non è una Viper ... «La Repubblica, Tem 15»
5
Festival organistico, il via a Senigallia tra le note di Mozart, Vivaldi …
... da due Allegri che hanno avvolto gli ascoltatori del concerto in un percorso che ha descritto una grande fuga finemente tornita e lavorata. «Senigallia Notizie, Tem 15»
6
La Postina di Franco Zanellato tra innovazione e tradizione …
Un perfetto esempio di fusione di materiali nuovi e vecchi è la nappa di vitello che, se lavorata con una rete di alluminio, permette di modellare, ... «Deluxeblog, Tem 15»
7
Quando il "tesoro" della sposa veniva custodito nel "cascebancu"
La biancheria era tutta lavorata e ricamata a mano, spesso dalla stessa fidanzata; si trattava di veri capolavori artigianali, che facevano parte ... «Castelvetrano News, Tem 15»
8
Hevik: il total look per l'estate
Realizzata in EVA, con finiture in pelle di vacchetta lavorata a mano, è idrorepellente, antiurto, leggera, ecocompatibile e viene proposta in due ... «Moto.it, Tem 15»
9
PlasticRoad per dire addio all'asfalto
Anzitutto nella composizione, interamente con plastica riciclata, lavorata per assumere le forme di blocchi prefabbricati, vuoti all'interno, ... «Auto.it, Tem 15»
10
Chi raccoglie smartphone & Co quando sono rotti?
La parte restante è stata lavorata per diventare materie prime seconde che sono state reimmesse nei cicli produttivi», continua Dezio. «AcquistiVerdi.it, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Lavorata [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/lavorata>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z