İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "leticare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE LETICARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

leticare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LETICARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «leticare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte leticare sözcüğünün tanımı

Sözlükte uyuşukluğun ilk tanımı şiddetli iddia etmek için sert sözlerle uğraşmaktır: Bütün gün kavgalı; l. biriyle; Dur! Ölümcülüğün başka bir tanımı, söz konusu olmak üzere, dava konusu olmaktır. İzin vermek, bir şeyi tartışırken de tartışmak: bir mirasın tartışılması; bir hediye ile savaş

La prima definizione di leticare nel dizionario è contendere con parole aspre, disputare con violenza: litigano tutto il giorno; l. con qualcuno; smettetela di l.!. Altra definizione di leticare è essere in lite giudiziaria, essere in causa. Leticare è anche contendersi, disputarsi una cosa: litigarsi un'eredità; litigarsi un regalo.


İtalyanca sözlükte «leticare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

LETICARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


amplificare
am·pli·fi·ca·re
applicare
ap·pli·ca·re
autentificare
au·ten·ti·fi·ca·re
caricare
ca·ri·ca·re
classificare
clas·si·fi·ca·re
comunicare
co·mu·ni·ca·re
dedicare
de·di·ca·re
dimenticare
di·men·ti·ca·re
giudicare
giu·di·ca·re
identificare
i·den·ti·fi·ca·re
indicare
in·di·ca·re
medicare
me·di·ca·re
modificare
mo·di·fi·ca·re
pubblicare
pub·bli·ca·re
purificare
pu·ri·fi·ca·re
quantificare
quan·ti·fi·ca·re
rivendicare
ri·ven·di·ca·re
scaricare
sca·ri·ca·re
specificare
spe·ci·fi·ca·re
verificare
ve·ri·fi·ca·re

LETICARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

letame
letaminare
letana
letania
letargi-co
letargia
letargico
letargo
Lete
leteo
letifero
letificare
letizia
letiziare
letta
lettera
letterale
letteralità
letteralmente
letterariamente

LETICARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

certificare
complicare
diversificare
faticare
giustificare
intensificare
masticare
moltiplicare
notificare
pianificare
praticare
pregiudicare
qualificare
rettificare
ricaricare
riqualificare
semplificare
significare
stuzzicare
unificare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde leticare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«leticare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

LETICARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile leticare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen leticare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «leticare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

争吵
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

pelea
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

quarrel
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

झगड़ा
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

شجار
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

ссора
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

disputa
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ঝগড়া
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

querelle
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

pergaduhan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Streit
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

けんか
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

싸움
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

padu
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

cải lẩy
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

சண்டை
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

भांडण
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

kavga
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

leticare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

kłótnia
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

сварка
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

ceartă
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

φιλονικία
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

rusie
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

otalt
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

krangel
5 milyon kişi konuşur

leticare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«LETICARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
13
/100
Yukarıdaki harita, «leticare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
leticare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «leticare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«LETICARE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «leticare» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «leticare» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

leticare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«LETICARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

leticare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. leticare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Saggio di un glossario modenese, ossia
Da lecio o licio escono poi gl' iterativi ledo e lectico, ai quali, ove si anteponessero i preverbj sopravvisati, uscirebbero i verbi allettare ed al- leticare, pellettare e pelleticare, sollettare e solleticare , obiettare ed obleticare , dilettare e dileticare, ...
conte Giovanni Galvani, 1868
2
I MAESTRI - Gli elzeviristi del “Corriere della Sera” dal ...
Noi dobbiamo almeno almeno leticare; non permettere al nostro amore di languire in ozi capuani. - Come sei brava. - Come sei grullo... Hai capito sì o no? - Per capito sì. Ma in qual modo o con qual pretesto leticare se, giustappunto, non c'è ...
Bartolomeo Di Monaco
3
Nuova antologia: 1870
Così potranno leticare d' affari tutta la notte. — Come leticare? — Sì certo. Non vanno mica sempre d' accordo , sapete. Il vecchio è più tirato, e sottile: il signor Gualberto invece è più andante e più gentiluomo. E finisce quasi sempre per ...
Francesco Protonotari, 1870
4
Il podere
Ma quandoil forno fu caldo, echiuso con lo sportello di ferro, ebbero a leticare. Siccome tutte e tre avevano ilpane che trapassava dilievito, ognuna voleva essere la prima a infornarlo. Dinda e Cecchina eranolepiùirate. Gegia saliva dueo ...
Federigo Tozzi, 2013
5
Tutte le Fiabe
Cominciarono a leticare. Non hai fiducia in me, marito mio? E tu? Io ti hosemprevoluto bene; hofatto tanti sacrifizi per te. L'hai dimenticato dunque tutt'a un tratto? Ed io? L'hai dimenticato? Sono il marito, devo bere il primo. Sono donna, perciò ...
Luigi Capuana, 2011
6
I MAESTRI - Gli elzeviristi del “Corriere della Sera” dal ...
A leticare ci vuole un po' di tempo, bisogna saper perder tempo, che è già, anche questa, cosa saggia: non esser preso da troppe occupazioni. E sì che una bella leticata mi farebbe piacere, specie di quelle che non lasciano rancori. Come si ...
Bartolomeo Di Monaco
7
Fiabe:
Cominciarono a leticare. — Non hai fiducia in me, marito mio? — E tu? — Io ti ho sempre voluto bene; ho fattotanti sacrifizi per te. L'hai dimenticato dunque tutt'aun tratto? — Ed io? L'hai dimenticato? Sono il marito, devo bere il primo. — Sono ...
Luigi Capuana, 2014
8
Novelle
Siamo noi — risposero dueotre uomini, prontia leticare. — E perché ridete? — E tuchehai? Sei briaco? La prendicon noi? Vogliamomangiaree siamo stanchi. — Mangiate quanto volete. mezzo dell'aia la scodella. Lucia, Si alzò, attraventando  ...
Federigo Tozzi, 2013
9
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
Famoso per mett già di raecol: Famoso per attaccar liti. — Raccolà, Leticare (e in altro senso anche Tacoolare). Lìi t'el pò raeeolà l'è tuttcoccf» : «Quando può leticare o taccolare egli è t'elico ». — Raccolon, Leticonaccio. Raccolt (Civ.) ...
Cletto Arrighi, 1896
10
Sul fiume reale: tradizione e modernità nella lingua del ...
tutti in ogni modo ricorrono per lo più nella lingua della narrazione, ma non infrequentemente, specie se di natura popolare, nella lingua del discorso mimetico (ciuco, baie, corbellare, leticare, impiparsi, stradello, strizzone, ecc.). Non è raro il ...
Maurizio Vitale, 1999

«LETICARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve leticare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Icastica prosegue sotto il segno di Ghinelli
Se con gli aretini vivi e facile leticare, in compenso con i morti si va d'accordo. Ciascuno si può scegliere l'aretino morto che fa per lui: da ... «InformArezzo, Haz 15»
2
Montapertismo, malattia toscana
Due persone sobrie e beneducate, aliene da volgarità e megalomanie. Bene che vada, si metteranno a leticare su chi parla meglio italiano. «Corriere Fiorentino, Ağu 08»

REFERANS
« EDUCALINGO. Leticare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/leticare>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z