İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "letargo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE LETARGO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

le · tar · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LETARGO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

LETARGO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «letargo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

kış uykusu

Ibernazione

Hibernasyon, hayati fonksiyonların en aza indirgenmiş, kalp hızı ve nefesin yavaşlaması, metabolizmanın azalması ve vücut sıcaklığının düşmesi gibi biyolojik bir durumdur. Genellikle bilimkurgu insanlar için askıya alınmış bir animasyon yöntemi olarak kullanılır. L'ibernazione è una condizione biologica in cui le funzioni vitali sono ridotte al minimo, il battito cardiaco e il respiro rallentano, il metabolismo si riduce e la temperatura corporea si abbassa. È spesso utilizzato come metodo di animazione sospesa per gli esseri umani nella fantascienza.

İtalyanca sözlükte letargo sözcüğünün tanımı

Sözlükte uyuşukluğun ilk tanımı, bazı omurgalı hayvanların veya omurgasız hayvanların yılın belli dönemlerinde düştüğü, çok derin uykulara benzer, gizli hayatın bir parçasıydı: 1. yaşa düşene kadar; l devleti; uyanmak için Uyuşukluğun bir diğer tanımı manevi veya ahlaki atalettir. Lethargus, dış nedenlerden ötürü bitkilerin yaşamsal işlevlerini durdurmak ya da yavaşlatmak üzereydi.

La prima definizione di letargo nel dizionario è stato di vita latente, simile a sonno molto profondo, in cui cadono alcuni animali vertebrati o invertebrati durante alcuni periodi dell'anno: essere, cadere in l.; stato di l.; destarsi dal l. Altra definizione di letargo è inerzia spirituale o morale. Letargo è anche stato di arresto o di rallentamento delle funzioni vitali delle piante dovuto a cause esterne.

İtalyanca sözlükte «letargo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

LETARGO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


argo
ar·go
cargo
cargo
embargo
em·bar·go
farsi largo
farsi largo
gargo
gar·go
largo
lar·go
margo
margo
prendere il largo
prendere il largo
sargo
sargo
slargo
ʃlar·go

LETARGO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

letale
letalità
letalmente
letamaio
letamare
letamaro
letamazione
letame
letaminare
letana
letania
letargi-co
letargia
letargico
Lete
leteo
leticare
letifero
letificare
letizia

LETARGO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

Argo
a tergo
albergo
borgo
chirurgo
demiurgo
drammaturgo
ergo
gergo
gorgo
ingorgo
mergo
neurochirurgo
purgo
sobborgo
sorgo
spurgo
taumaturgo
tergo
virgo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde letargo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «LETARGO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «letargo» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
letargo sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«letargo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

LETARGO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile letargo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen letargo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «letargo» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

昏睡
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

letargo
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

lethargy
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

सुस्ती
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

سبات
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

вялость
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

letargia
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

তন্দ্রা
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

léthargie
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

kelesuan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Lethargie
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

無気力
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

혼수
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

lemes
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

trạng thái hôn mê
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

சோம்பல்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

सुस्ती
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

uyuşukluk
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

letargo
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

letarg
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

млявість
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

letargie
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

λήθαργος
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

lusteloosheid
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

letargi
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

apati
5 milyon kişi konuşur

letargo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«LETARGO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
81
/100
Yukarıdaki harita, «letargo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
letargo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «letargo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«LETARGO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «letargo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «letargo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

letargo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «LETARGO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

letargo sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Benjamin Finkel
La risoluzione di problemi è una delle forme più basse di ricerca matematica... eppure il suo valore educativo non può essere sovrastimato. È la scala con la quale la mente ascende verso i campi più elevati di ricerca originale e investigazione. Molte menti in letargo si sono destate verso l’attività mediante la comprensione piena di un singolo problema.
2
Cesare Pavese
In sostanza chiedevo un letargo, un anestetico, una certezza di essere ben nascosto. Non chiedevo la pace del mondo, chiedevo la mia.
3
Niccolò Tommaseo
Il riposo a voi non sia letargo, ma preparamento di nuove forze e pensieri.
4
Nathaniel Hawthorne
L'amore, sia quando nasce, sia quando risorge da un letargo che era sembrato mortale, sprigiona tanta luce che tutto il mondo d'intorno se ne accende.
5
Carlos Ruiz Zafón
Non esistono lingue morte ma solo cervelli in letargo.

«LETARGO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

letargo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. letargo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Letargo
LETARGO. I. LETARGO II. ISOLE SENZA RIFLESSI III. FASI E MOMENTI IV. IL MERCATO DELLA MEMORIA GANGEMI ÌEDITORE Indice 1 1 I. LETARGO 13 Letargo ~. 14 Crolli Consigli Voluntas.
Giulio Ghirardi, 2013
2
Giardino de gli epiteti, traslati, et aggiunti poetici ...
LET _ crudo , e trop o siet- letargo Giacca rapita; e poco men ch' e'stinta. S.Gitg .l- 4. . _ _ _ Graue . Petr. Ma` io v'annuntio, che vor sete ostesi Di vn graue, e mortifera letargo . Tr. Temp. n _ Horridosi Ghel. Qial ti spinge, qual furia, 0 qual oblio, ...
Giovanni Battista Spada, Josè Maria Fonseca de Evora, 1665
3
La vita degli animali descrizione generale del regno animale ...
DELLA ma m ce.vaau.e _ 31 natura ha favorito grandemente tutti gli animali che possono far senza di cibo per lunghi intervalli di tempo e che si nutrono del proprio grasso mentre sono immersi nel letargo invernale. ' Allorché finisce l' autunno ...
Alfred Edmund Brehm, 1872
4
Giornale di fisica, chimica e storia naturale, ossia ...
azione deprimente del letargo mortifero , ed assegna la cagione più verisimile del calore animale minore di cui godono questi mammiferi anche in istato di veglia; quindi passa a riprodurre y analoghe osservazioni sopra i pipistrelli.
‎1808
5
Giornale di Fisica. Chimica e storia naturale ossia Raccolte ...
308 Gronmuc 7 un torpore più forte , ma da cui facilmente si liberano; quando vengono stimolati, o eccitati; in altri è simile ad .un letargo , o ad uno stato di morte, ' Egli è dunque , secondo questo mio pensare , superfluo il distinguere col Sig.
Luigi-Vincenzo Brugnatelli, 1809
6
Giornale di fisica, chimica, storia naturale, medicina ed ...
azione deprimente del letargo mortifero, ed assegna la cagione più verisimile del calore animale minore di cui godono questi mammiferi anche in istato di veglia ; quindi passa a riprodurre analoghe osservazioni sopra i pipistrelli . La 3.
‎1808
7
Giornale di fisica, chimica e storia naturale
ézìone deprimente del letargo mortifero , ed assegna la cagione più verisimile del calore animale minore di cui godono questi mammiferi anche in istato di veglia ; quindi passa a riprodurre analoghe osservazioni sopra i pipistrelli . La 3.
‎1808
8
Giardino de gli epiteti, traslati, & aggiunti poetici ...
ñ LET crudo , e trop o fier letargo Giacca sopita, e poco men ch' e: stinta . S.Gug . 1.4. j _ _ Graue . Petr. Mà io v'annuntio, che voi sete oflesi Dt vn graue, e mortifcro letargo . Tr. Temp. _ _ Horrido . Ghel. (Mal ti spinge, qual furia , o qual oblio ...
Giovanni Battista Spada, 1652
9
Istituzioni scientifiche e tecniche, ossia Corso teorico e ...
È qui solo da rilevare che quanto più gli animali sono di classe elevata, il giornaliero riposo nelle ore notturne e loro sufficiente: laddove in quelli delle classi inferiori ha luogo il letargo di cui e qui sotto parola, ossia sonno durevole per una ...
‎1851
10
Criceti
Durante il letargo la temperatura corporea si abbassa, il cuore rallenta i suoi battiti,diminuisce l'afflusso di sangue verso gli organi, rallenta il respiro e l' organismo consuma pochissime risorse. Uno dei meccanismi che permette all' organismo ...
Marta Avanzi, 2011

«LETARGO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve letargo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Milan, selfie e allegria alla partenza per la Cina. Montolivo …
... riproverà le emozioni natalizie, con quell'amichevole vinta ai danni del Real dopo la quale cominciò il lungo letargo della squadra di Inzaghi, ... «90min, Tem 15»
2
Analisi Eurostoxx: 20 Luglio – 24 Luglio 2015
... degli orsi è quasi scaduto e avrebbero bisogno di uscire dal letargo velocemente (personalmente questa centratura ormai è da rottamare). «Finanza.com, Tem 15»
3
Estate bollente: che effetto avranno le alte temperature sulla mosca …
Non cadete in inganno, la pupa è una stato protetto che la mosca assume quando va in letargo. Qualcuno di voi potrebbe pensare che ... «SapereFood, Tem 15»
4
Falcone (FI) : Querele a Buttafuoco e Gasparri, Crocetta solo un …
"Dopo la bufera e una settimana di letargo, Crocetta si risveglia e annuncia, tramite il suo legale, querele a destra e a manca, cercando così di ... «Paesi Etnei Oggi, Tem 15»
5
AL CC LE VELE, MARMOTTE SENZA LETARGO
Se sabato e domenica le attività del giardino Ista Kuga giungono alla pausa estiva, le “giovani marmotte” non mandano in letargo le iniziative ... «Lombardiapress, Tem 15»
6
Ecco tutto ciò che c'è da sapere sulle zanzare, incubo di ogni estate
... mentre le femmine da uno a cinque mesi, poiché sono capaci di svernare entrando in una sorta di letargo in attesa di un clima migliore. «La Stampa, Tem 15»
7
Reef presenta Nord/Nordost Surf Film Festival
L'estate è finalmente arrivata a Berlino: è giunto il momento di risvegliarsi, dopo il lungo letargo invernale, grazie al Nord / Nordost Surf Film ... «surfcorner.it, Tem 15»
8
Pro e contro l'oro
Il prezzo dell'oro è uscito da una lunga fase di letargo ed ha ripreso il sentiero ribassista che ne ha caratterizzato l'andamento negli ultimi anni. «fondionline.it, Tem 15»
9
Grida vendetta il parco del «Corallo» immerso nel degrado
Nessuno si accorge di lui, nessuno che lo vada a svegliare dal suo profondo letargo. Eppure lui è lì fiducioso che un giorno la sua città, cui ... «La Nazione, Tem 15»
10
​Ecoschiappe a lezione di ambiente. E Riccio Pasticcio va al …
... e le temperature inizieranno a scendere o quando il gelo di nuovo avvolgerà la natura mandandola in letargo. Scienza e poesia a braccetto. «Avvenire.it, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Letargo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/letargo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z