İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "lino" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE LINO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

li · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LINO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

LINO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «lino» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte lino sözcüğünün tanımı

Sözlükte ketenin ilk tanımı, Linaceae ailesinin yıllık otsu bitkisidir ve boyu bir metreye kadar yükselir ve kapsül meyveleri oleat tohumları içerir. Çarşafın başka bir tanımı, bu bitkinin gövdesinin maserasyonundan elde edilen tekstil lifidir. Keten de keten çarşaftır.

La prima definizione di lino nel dizionario è pianta erbacea annua della famiglia delle Linacee, con fusto alto fino a un metro e frutti a capsula contenenti semi oleati. Altra definizione di lino è fibra tessile ricavata dalla macerazione del fusto di tale pianta. Lino è anche biancheria di lino.


İtalyanca sözlükte «lino» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

LINO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


argentino
ar·gen·ti·no
bambino
bam·bi·no
bernardino
ber·nar·di·no
camino
ca·mi·no
casino
ca·si·no
chino
chi·no
destino
de·sti·no
domino
do·mi·no
fino
fi·no
giardino
giar·di·no
kino
ki·no
latino
la·ti·no
marino
ma·ri·no
martino
mar·ti·no
nino
ni·no
pino
pi·no
sino
si·no
valentino
va·len·ti·no
vicino
vi·ci·no
vino
vi·no

LINO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

linneano
lino a campanelle
lino capitato
lino celeste
lino collinare
lino coltivato
lino d´acqua
lino d´India
lino delle fate
lino delle fate annuale
lino delle fate bellissimo
lino delle fate capillare
lino delle fate carnoso
lino delle fate d´Argentina
lino delle fate dei gessi
lino delle fate di Johannis
lino delle fate di Lagasca
lino delle fate giunchiforme
lino delle fate minore
lino delle fate piumoso

LINO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

agostino
albino
biancospino
cappuccino
carino
cittadino
divino
fiorentino
listino
magazzino
mattino
mercatino
merino
molino
moschino
platino
quirino
tarantino
tino
trentino

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde lino sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «LINO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «lino» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
lino sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«lino» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

LINO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile lino sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen lino sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «lino» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

亚麻布
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

lino
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

linen
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

लिनन
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

كتان
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

белье
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

linho
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

পট্টবস্ত্র
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

lin
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

linen
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Leinen
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

リネン
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

리넨
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

ditenun
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

lanh
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

லினன்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

तागाचे
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

keten
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

lino
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

bielizna
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

білизна
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

lenjerie
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

λινό
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

linne
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

linne
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

lin
5 milyon kişi konuşur

lino sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«LINO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
97
/100
Yukarıdaki harita, «lino» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
lino sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «lino» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«LINO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «lino» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «lino» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

lino sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «LINO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

lino sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Vinicius de Moraes
Ti sveglierai felice sotto il lenzuolo di lino antico Con un raggio di sole che gioca nell’incavo dei tuoi seni E mi darai la bocca in fiore… Tu sei donna. Tu hai seni, lacrime e petali … i tuoi seni Sono brocche di latte con cui sazi La fame universale.

«LINO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

lino sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. lino ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Coltivazione e governo del lino marzuolo con dodici tavole ...
Sentina dei Lino, e tempo di seminario. 1! Stato dei terreni al momento della semina. ivi Lavori del terreno , che precedono immedia— tamente la semina. 1V! Modo di seminare il Lino. I; Capitolo Undecimo. Stati del Lino dopo la semina. :4.
Giovanni Battista Trecchi, 1792
2
Sopra Un Nuovo Metodo Di Preparare Il Lino E La Canapa Senza ...
Luigi Sacco. 13 APPENDICE Sulla coltivazione del lino di Russia. Ho ' raccomandato di sostituire alla semente del lino nostrale quella del lino 'di Russia non solo a motivo de' grandi vantaggi dame ottenuti, ma dietro anche la pratica invalsa ...
Luigi Sacco, 1823
3
intrecci criminali
Lino Rossi, antropologo e criminologo clinico, insegna antropologia del corpo e della cura all’Istituto Universitario Salesiano di Venezia.
Lino Rossi, 2012
4
Istruzione per gli coltivatori sul metodo di preparare il ...
In F iandra, si usano per questa scelta altre precauzioni, di cui non ocr.orre qui favellare ; perché sono esse ben conosciute da tutti i fabbricanti di lino fino (1). Si fa passare sulla macchina il lino colle sue radici, dopo di averne'levato la ...
Christian (M., Gérard-Joseph), Giovanni Thomas, 1819
5
Il lino generoso overo La tirannide vinta dal valore. ...
Lino è sconfitto , è in duri lacci avvínto ,ì Scopo dell'altrui dardo , Prov'arà 'il fio dovuto à un sen Codardo; 'Iper. Numi che ascolto ! Dan. Io son confuso ò Dei . Iper., S'egl'è Lino mio Sposo . è 2. Ognun da sè. Dan, Se contro Lino è 'già placato ...
Giacomo Badiale, Francesco Minissari, Pietro principe Gabrielli, 1706
6
Breve transunto della Istruzione agli agricoltori sulla ...
In fatti , se piacerà di' formare de'cordonuini col Lino, o colla Canapa non macerpti, e di farne degli altri eguali colla Canapa; o con il Lino mnc& rati, si troverà costantemenhe, che quelli non macerati sostengono in terzo più di'' peso, che ...
Gérard Joseph CHRISTIAN, Vincenzo VALLENUNTI, 1820
7
Temi e questioni di storia economica e sociale in età ...
RITA GIUDICI La prima lavorazione del lino nella pianura lombarda tra Sette e Ottocento 1 . Nella bassa Lombardia la coltivazione del lino caratterizzava in modo peculiare le campagne cremonesi, cremasche, lodigiane e bresciane, dove ...
Aldo Carera, Mario Taccolini, Rosalba Canetta, 1999
8
Descrizione di due macchine per gramolare il lino, e la canapa
esser filato; e se lo scopo del lavoro lo esige, a questo lino si fa un liscivio comune di cenere con alquanto sa one, e questa sola operazione imbianca per ettamente il lino. Al sig. Marchese Daria fu detto che il prezzo di tutte quelle macchine ...
Giacinto Carena, 1819
9
Metodo per fissare sopra il cotone, il lino e la canapa il ...
tui_comnc e sul lino, come si vede e come si può spcrimcntarr: ne' Icgaccidi lino lpposti alle matassa di cotone o tinti insieme volle mod-:sìrno, le quali io ho l' onorcdiprescntare(r) Solamente nel filo do' ( i) Posteriorrnente ha il sig.
Raffaello Tosoni, 1816
10
Nuova specie di lino originario di Siberia per la prima ...
:u :n ' a: a; s, 7) 3' 93 5' 3) ') 29 D) I ,9 3) 9' 39 )(7)( nuova specie di lino , come vi annunziai, quando ve li diedi. Mi rincresc'e che il Py}mrum non sia nato, mentre anche esso Àvrebbc fornito una nuova specie{ma ne conservo degli altri semi, ...
Paolo Spadoni, 1808

«LINO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve lino teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Lino Marmorato: "Ci si diverte a Neustift anche con gli
Lino Marmorato: "Ci si diverte a Neustift anche con gli allenamenti di Gasperini". 21.07.2015 17:38 di Redazione Pianetagenoa Twitter: @pianetagenoa articolo ... «Pianetagenoa1893.net, Tem 15»
2
Lino Marmorato: "Se il buongiorno si vede..."
Dopo aver visto la prima partita stagionale ed i primi allenamenti del Genoa 2015/2016. Bisogna premettere che l'anno prossimo Gasperini ... «Pianetagenoa1893.net, Tem 15»
3
Aperte le iscrizioni per il torneo Lino Comiotto a Farra di Mel
MEL. Arriva alla quarantasettesima edizione il torneo di calcio a sette Lino Comiotto, quinto trofeo Secondo e Teresa Perera, organizzato a ... «Corriere Alpi, Tem 15»
4
Villasimius: Divini Confronti di Lino Fois
“E' davvero una grande soddisfazione riuscire a portare le opere di Lino anche a Villasimius, dopo due precedenti esposizioni a Cagliari negli ... «Notizie.it, Tem 15»
5
Abiti anti caldo: sì ai crop top in lino e no alle minigonne
Siamo a luglio inoltrato e il termometro sale e salirà ancora in questa che gli esperti chiamano “l'estate più calda di sempre”. E se chi può ha ... «Velvet Style Italia, Tem 15»
6
Camicia di lino: 10 modelli PE 2015
Fresca e facile da abbinare. Ecco 10 modelli di camicie di lino, must-have dell'estate che non può mancare nel tuo guardaroba. E qualche ... «GQ.com, Tem 15»
7
Lino Sonego Team Italia: ad Amburgo per le Extreme Sailing Series
Nove top team scenderanno nelle trafficate acque del fiume Elba per mettere in scena uno spettacolo unico nel suo genere, Il LINO SONEGO ... «Il Nautilus, Tem 15»
8
Uno studio dell'America Test Kitchen: "Utilizzate l'olio di semi di lino
L'olio di semi di lino è l'equivalente alimentare dell' olio di lino, usato dagli artisti per dare ai loro dipinti lucentezza, contiene un'alta ... «L'Huffington Post, Tem 15»
9
A Santa Fiora in Musica arriva lo stomp-jazz di Lino Patruno
Sul palco del “Santa Fiora in Musica” gli Hot Stompers si esibiranno insieme a Lino Patruno, spesso ospite dei loro concerti, protagonista ... «Il Giunco.net, Tem 15»
10
Lino Ventura, chiusura in Oltretorrente? Proteste in Commissione …
Il Nuovo Centro Lino Ventura al Cinghio sarà in parte utilizzato per una scuola di alta formazione ma non ad uso esclusivo della scuola". «ParmaToday, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Lino [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/lino>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z