İndir uygulaması
educalingo
liturgia

İtalyanca sözlükte "liturgia" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE LITURGIA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

li · tur · gi · a


LITURGIA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

LITURGIA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

komünyon

Eskiçağılığın anlamı, "halkın lehine özgürce varsaydığı kamu hizmeti" anlamına gelmektedir. Antik Atina Bu anlamda, ayini kanunla hizmet kamu işleri için ödeme zengin vatandaşlarından oldu. Farklı uygarlık ayinleri ve askeri ayinler vardır. Birinci grup, örneğin, coregie bir tiyatro rekabetin önüne alındığında, üyelerinin desteğine ardından koro hazırlanmasına ilişkin ve. İkinci grup, bir yıl için bir trireme ve mürettebat geçim arm oluşan trierarchie. dini bağlamda terim anlamına gelir "hizmet böyle amaçlı kişiler tarafından, özellikle gizem dinlerde, tanrılara yapmalıdır", ya da teknik anlamda "Tanrı'nın kaynaklanmaktadır ibadet hizmet." Bu anlamda, terim zaten Levitical ritüel atıfla, LXX denilen Yunan çeviri Liturji dell'A.T., görünür ve N.'T görünür Hıristiyan dininde eylemleri 13, 2. yılında, ayini genellikle kilise topluluğuna tam kült görmektedir.

İtalyanca sözlükte liturgia sözcüğünün tanımı

Sözlükte ilk sözlü dürüstlük tanımı, bir kültü düzenleyen formüller, törenler ve ritüeller içeren bir karmaşıklıktır. Ayin ilahisinin başka bir tanımı tören şeklindedir. Litürji, zengin vatandaşların belirli kategorilerine dayatılan kamusal ya da özel ilgi hizmetlerinden biri olan eski Yunanistan'da da bulunmaktadır.

LITURGIA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

cardiochirurgia · chirurgia · criochirurgia · drammaturgia · elettrochirurgia · elettrometallurgia · ialurgia · laserchirurgia · metallurgia · microchirurgia · murgia · neurochirurgia · onomaturgia · pirometallurgia · psicochirurgia · radiochirurgia · radiodrammaturgia · siderurgia · taumaturgia · teurgia

LITURGIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

litotomista · litotomo · litotripsia · litotritore · litro · littera · littorale · littoraneo · littore · littorella · littoriale · littorina · littorio · lituano · lituo · litura · liturgicamente · liturgico · liturgista · liturgo

LITURGIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

achiurgia · allergia · autoallergia · bargia · bioenergia · cussorgia · disergia · energia · forgia · fotoallergia · gorgia · letargia · normoergia · orgia · pappagorgia · ridare energia · sargia · scargia · sinergia · wahlenbergia

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde liturgia sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «LITURGIA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «liturgia» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«liturgia» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

LITURGIA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile liturgia sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen liturgia sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «liturgia» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

礼仪
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

liturgia
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

liturgy
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

मरणोत्तर गित
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

طقس ديني
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

литургия
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

liturgia
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

স্তোত্রপদ্ধতি
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

liturgie
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

liturgi
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Liturgie
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

典礼
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

예배 식
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

liturgi
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

phụng vụ
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

வழிபாட்டு முறை
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

चर्चने अधिकृतपणे ठरवलेली सार्वजनिक प्रार्थना व पूजाविधी
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

komünyon
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

liturgia
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

liturgia
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

літургія
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

liturghie
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

λειτουργία
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

liturgie
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

liturgin
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

liturgi
5 milyon kişi konuşur

liturgia sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«LITURGIA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

liturgia sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «liturgia» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

liturgia sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «LITURGIA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

liturgia sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Federico Zeri
Secondo me, se c'è una lotta da condurre nel campo della cultura, è proprio quella contro tutte le forme di liturgia, sia religiosa che laica.
2
Antonio Spadaro
Quale impatto ha la rete sul modo di comprendere la Chiesa e la comunione ecclesiale? E quale impatto ha sul modo di pensare la Rivelazione, la grazia, la liturgia, i sacramenti… e i temi classici della teologia?

«LITURGIA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

liturgia sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. liturgia ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La Sacra Liturgia Della Chiesa Nel Santo Sacrificio ...
DOpo che colla Divina assistenza s' è trattato tutto ciò che nella Sagra Liturgia è generale , ed esterno nel sacrosanto sacrifizio della Messa , efigge la ragione dell' opera , in specie , ed individuo dilucidare , e distintamente esporre quanto s  ...
Domenico Gaetano Cavalcanti, 1763
2
La liturgia Gallicana ne' primi otto secoli della Chiesa: ...
osservazioni storico-critiche di un sacerdote Rom in occasione del ritorno della Chiesa di Lione all'antica sua liturgia Luigi Marchesi. in Francia a' tempi di Pipino e di Carlomagno toccò unicamente gli accessori della Liturgia pag. 205 CAPO ...
Luigi Marchesi, 1867
3
La Liturgia Ambrosiana
altare per la celebrazione del santo Sacrifizio , la maestà del nostro rito ci ha commosso, e come per istinto venimmo a compiere i santi Misteri con una gravità e divozione maggiore; chè ci parvero allora i riti della liturgia romana più imponenti ...
Stanislao Luigi PASINATI, 1863
4
Compendio di liturgia pratica
In vista del Motu proprio, grazie al quale verranno concesse ampie facoltà di celebrazione della liturgia tridentina, l'Archivum Liturgicum ha deciso di ripubblicare il Compendio di liturgia pratica di Ludovico Trimeloni, che si dimostrò ...
Ludovico Trimeloni, P. Siffi, 2007
5
La liturgia ambrosiana per Stanislao Luigi Pasinati prete ...
Or se mai potesse incontrare ad altri questo medesimo, intendiamo di foulentarlo col'prc' sente nostro breve lavoro, ove' ci studieremo di trattare alqu na cosa con quanta maggiore esattezza ci verrà dato intorno 'alla Liturgia Ambrosiana.
Stanislao Luigi Pasinati, 1863
6
Le sorgenti della nostra fede. Liturgia e sacramenti nel ...
Pensando alla messa, infatti, sappiamo che non può esservi la celebrazione eucaristica senza la presenza del sacerdote consacrato. Altri diranno: tutta la Chiesa, noi tutti celebriamo la liturgia. Anche questo è vero, se comprendiamo in modo ...
Christoph Schönborn, 1998
7
Liturgia della Messa armena
Lja liturgia armena si vanta fra le pib antiche e le più belle della chiesa orientale. Il celebre P. Lebrun, benedettino, ne ha mostrato la venerabile antichità, e dice eh' ella venne scritta verso il cadere del quarto o sul cominciare del quinto ...
Gabriele Avedichiani, 1854
8
La liturgia Gallicana ne ́ primi otto secoli della Chiesa: ...
in Francia a' tempi di Pipino e di Carlomagno toccò unicamente gli accessori della Liturgia pag. 205 CAPO VII 11 pericolo che poteva correre nelle Gallie il sacro deposito della fede cattolica, mosse Pipino e Carlomagno a volervi restaurato il ...
MARCHESI, 1867
9
La liturgia cristiana: memoria, presenza e attesa del Signore
II fine ultimo della liturgia, la sua res, oltre il sacramentum e la res et sacramentum, è la carità; è la condivisione reale della passione e della morte del Signore; la rievocazione dei suoi misteri oltre la forma della liturgia e del sacramento, ma in ...
Inos Biffi, 2000
10
La liturgia gallicana ne' primi otto secoli della chiesa, ...
scire ad una liturgia sostanzialmente diversa dalla romana, la quale, rispettivamente, o portarono seco eglino stessi da Roma, o trovarono già stabilita nelle loro diocesi ? Lo spirito di novità non era allora certamente di moda, ma si aveva il ...
Luigi Marchesi, 1867

«LITURGIA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve liturgia teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Columba Marmion: un santo amante della liturgia
Joseph-Aloysius Marmion nacque il 1° aprile 1858 a Dublino, in Irlanda. I suoi due fratelli che l'avevano preceduto su questa terra erano ... «korazym.org, Tem 15»
2
Cavalli, musica barocca e Caravaggio sul palcoscenico del Costanzi
Tutto è liturgia in questo spettacolo. Dalla «regia voluto come una messa; al rapporto della musica della danza e della festa tutto si ispira a una ... «Giornale dell'Umbria, Tem 15»
3
Monsignor Ruaro «Parità di genere nessuna crociata»
Il direttore dell'ufficio diocesano per la liturgia, don Pierangelo Ruaro, l'ha detto più o meno con le stesse parole anche durante l'omelia di ... «Il Giornale di Vicenza, Tem 15»
4
Irpinia, storia negata. Siamo guerrieri che difendono la terra
La cerimonia attuale avra' la stessa liturgia ma il giuramento sara' diverso. I giovani consacrati saranno guerrieri della non violenza, ... «Ottopagine, Tem 15»
5
Pink Floyd in quadrifonia per il Foggia Estate. “Esperienza …
Dopo 30 anni un maxischermo che spara la loro musica in piazza è ancora una liturgia collettiva se orchestrata dai due conduttori di Playlist. «l'Immediato, Tem 15»
6
Cacciatori di teste per i futuri vescovi
Il danno arrecato alla vita cattolica da una liturgia minimalista è stato enorme, e la diminuzione del giusto culto di Dio attraverso liturgie ... «L'Espresso, Tem 15»
7
Una gatta sulla marimba che scotta
Una liturgia solitaria che avvolge l'ascoltatore, lo sospinge verso la pratica onirica, lo culla con suoni acquatici e terrosi. Barbiero re-interpreta ... «Varese News, Tem 15»
8
OGGI mercoledì 22 sainte Marie-Magdeleine
La Chiesa latina era solita accomunare nella liturgia le tre distinte donne di cui parla il Vangelo e che la liturgia greca commemora ... «Valledaostaglocal.it, Tem 15»
9
Concerto del Coro Polifonico Anton Bruckner di Savona
Il programma prevede diverse composizioni corali sacre di W.A. Mozart integrate nella liturgia come nella tonalità dentro la Missa brevis “del ... «Il Vostro Giornale, Tem 15»
10
Angelica, la "santa del socialismo"
Se il socialismo potesse ammettere liturgia, ritualismi religiosi, santa Angelica del socialismo dovrebbe avere un posto di rilievo in un empireo ... «ilgiornaleditalia, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Liturgia [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/liturgia>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR