İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "lompo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE LOMPO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

lom · po play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LOMPO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

LOMPO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «lompo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
lompo

Cyclopterus lumpus

Cyclopterus lumpus

Genelde topak ya da sikloter olarak bilinen Cyclopterus lumpus, Scorpaeniformes sırası olan Cyclopteridae ailesine ait tuzlanmış bir su balığıdır. Cyclopterus lumpus, comunemente conosciuto come lompo o ciclottero, è un pesce d'acqua salata appartenente alla famiglia Cyclopteridae, ordine Scorpaeniformes.

İtalyanca sözlükte lompo sözcüğünün tanımı

Sözlükteki lumpfish'in tanımı, yumurta ortak bir boşluk yerine kullanılan Ciclottero cinsi Atlantik balıklarıdır.

La definizione di lompo nel dizionario è pesce atlantico del genere Ciclottero le cui uova sono un comune surrogato del caviale.

İtalyanca sözlükte «lompo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

LOMPO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


Olimpo
lim·po
arco di tempo
arco di tempo
campo
cam·po
ciompo
ciom·po
contempo
con·tem·po
da tempo
da tempo
di campo
di campo
di un tempo
di un tempo
frattempo
frat·tem·po
in tempo
in tempo
lampo
lam·po
nel frattempo
nel frattempo
nel tempo
nel tempo
nello stesso tempo
nello stesso tempo
perditempo
per·di·tem·po
previsioni del tempo
previsioni del tempo
psicopompo
psi·co·pom·po
tempo
tem·po
un tempo
un tempo
zompo
zom·po

LOMPO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

lombardata
lombardesco
lombardismo
lombardo
lombare
lombata
lombatina
lombi
lombo
lombosacrale
lombotomia
lombricaio
lombricale
lombricicoltore
lombricicoltura
lombrico
lome
lomento
lomgobardo
lonchite minore

LOMPO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

bel tempo
buontempo
centrocampo
contratempo
da qualche tempo
entro breve tempo
in poco tempo
ippocampo
lasso di tempo
maltempo
melampo
nel contempo
nottetempo
passatempo
perder tempo
perdere tempo
scampo
secondo tempo
senza tempo
stampo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde lompo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«lompo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

LOMPO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile lompo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen lompo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «lompo» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

圆鳍鱼
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

lumpfish
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

lumpfish
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

lumpfish
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

lumpfish
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

Lumpfish
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

lumpfish
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

lumpfish
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

lompe
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

lumpfish
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Seehasen
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

lumpfish
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

lumpfish
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

lumpfish
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

lumpfish
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

lumpfish
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

lumpfish
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

Lumpfish
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

lompo
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

lumpfish
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

Lumpfish
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

lumpfish
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

κυκλόπτεροι
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

lumpfish
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

sjurygg
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

rognkjeks
5 milyon kişi konuşur

lompo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«LOMPO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
71
/100
Yukarıdaki harita, «lompo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
lompo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «lompo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«LOMPO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «lompo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «lompo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

lompo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«LOMPO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

lompo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. lompo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ricettario italiano. La cucina dei poveri e dei re
4 fette di salmone affumicato, 4 fette di storione affumicato, 30 g di uova di lompo rosse, 30 g di uova di lompo nere, 1 limone. Mettete sul tagliere, una alla volta, le sottili fettine di salmone affumicato e ponete al centro una striscia di uova di ...
P. Scolari, 1998
2
Riso e risotti
Ingredienti 350 g di riso, 1 kg di filetti di sogliola, / vasetto di caviale 0 uova di lompo, 1 limone, un ciuffo di prezzemolo, 2 foglie di alloro, 1/2 I di panna liquida, 1 bicchiere di vino bianco secco, olio extravergine d'oliva, sale, pepe in grani.
Silvana Franconeri, 2002
3
Cucina per principianti
400 g di pappardelle all'uovo, 100 g di uova di lompo rosse, rametti di aneto, 1 limone non trattato, olio extravergine d'oliva, sale, pepe. Sbucciate il limone, lavatene bene la scorza, affettatela sottilmente e scottatela per qualche minuto in  ...
AA. VV., 2012
4
Le migliori cento ricette di pasta fredda
PENNE ALLE UOVA DI LOMPO INGREDIENTI 320 g di penne 3 cucchiai di uova di lompo 150 gdimascarpone 1 cucchiaio di panna liquida 1 cucchiaio di latte paprika olio sale PREPARAZIONE • Lessate lapasta in acqua bollente salata, ...
Alessandra Tarissi De Jacobis e Francesca Gualdi, 2012
5
Gelati e sorbetti
Gelato saporito al caviale o alle uova di lompo rosse e nere ingredienti: 2 scalogni ml 250 di panna acida g 50 di caviale o uova di lompo 1 cucchiaio di succo di limone 2 cucchiaidivodka Quantità ottenuta: 375 ml Consigliamo di condensare ...
Caroline Liddell
6
Voglia di Cucinare Pesce, crostacei e frutti di mare
rossi e neri Mettete sul tagliere, una alla volta, le fettine di trota affumicata tagliate sottilissime e ponete al centro di ciascuna una striscia di uova di lompo nere; arrotolatele su se stesse così da formare quattro rotolini e fissateli con dei piccoli  ...
AA. VV., 2010
7
Come fare tartine
Mettete sul tagliere, una alla volta, le fettine di salmone affumicato tagliate sottilissime e ponete al centro di ciascuna una striscia di uova di lompo nere; arrotolatele su se stesse cosi da formare quattro cannoli e fissateli con dei piccoli  ...
8
Bullazze e marmittoni. Racconti metropolitani
Io mangiavo pane e uova di lompo. - Anche le uova di lompo fanno venir dura la mazza. - dissi. - Davvero? - chiese lui. - Certo. ' Affondò anche lui il suo cucchiaio nella scatola aperta delle uova di-lompo e se ne mangiò in una botta una bella ...
Giuseppe D'Ambrosio Angelillo, M. Sinigaglia, 2003
9
Scritti scelti male
E loro: “Xkxxkl yywh! Kywxxwxw!” E io: “Uovadi lompo? Cosa c'entrano le uova di lompo?” E loro: “No, no! Xkxxkl yywy!Non yxwh!” “Ah d'accordo.” In un primo momento avevo capito: “Dannazione, questi terrestri sono uova di lompo”, che non ...
Rocco Tanica, 2012
10
Il libro completo della Cucina Italiana
Pappardelle con uova di lompo 400 g di pappardelle o altra pasta all'uovo. 1111] g di uova di lompo rosse. 1 limone. qualche rametto di finocchietto selvatico. olio extravergine d'oliva. sale. pepe. Dopo averlo lavato bene, togliete la scorza al ...
AA. VV., 2012

«LOMPO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve lompo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
VATICANO - Il Papa consegna il Pallio a 46 Arcivescovi metropoliti …
Djalwana Laurent Lompo, Arcivescovo di Niamey (Niger); Mons. Jean Mbarga, Arcivescovo di Yaoundé (Camerun); Mons. Beatus Kin Yaiya ... «Fides, Haz 15»
2
Il frigo? La carta d'identità alimentare Noi siamo quello che …
... e una collezione di vasetti di caviale russo può respingere chi compra solo le uova di lompo. Rischioso. Eppure hanno tutti accettato il gioco ... «Corriere della Sera, Nis 15»
3
CHE FESTA - I reali d'Europa riuniti per il compleanno di... Margherita
Nel menù ovviamente solo piatti raffinatissimi: dalle capesante e uova di lompo al filetto di manzo, dagli asparagi bianchi al formaggio fresco con pere e ... «Il Gazzettino, Nis 15»
4
Uova: non solo strapazzate o sode! Le ricette da provare a casa ei …
... di uova meno conosciute, ma secondo noi altrettanto gustose e interessanti: quelle di quaglia, di salmone, di lompo, la bottarga di tonno. «Oggi, Nis 15»
5
I nuovi locali fanno una cosa per volta
... pasta fresca o in ricette più strane come l'insalata di cinque uova con uova di selva sode, uova di quaglia, bottarga, uova di lompo e uova di ... «La Repubblica, Mar 15»
6
Blinis al salmone
Vi presentiamo qui la ricetta dei blinis con panna, salmone affumicato e uova di lompo (più economiche del caviale). Provatela e divertitevi a ... «Amando.it, Şub 15»
7
Quando le foto al cibo non danno l'acquolina (FOTO)
... orsacchiotti di uova di lompo, cagnolini disegnati con spaghetti (presumibilmente scotti), Babbi Natale e Sirenette di insalata di rinforzo, risotti ... «Blog di Lifestyle, Şub 15»
8
L'immagine carbonizzata della Madonna che pregano i cattolici …
Durante l'omelia, il nuovo arcivescovo di Niamey, monsignor Laurent Lompo, e monsignor Cartatéguy hanno esortato i fedeli ad alimentare la ... «Aleteia, Oca 15»
9
Niger: Messe senza paramenti nelle chiese distrutte dai roghi
Una liturgia è stata concelebrata dall'arcivescovo Laurent Lompo e dall'arcivescovo emerito Michel Cartatéguy che hanno incoraggiato i fedeli ... «Radio Vaticana, Oca 15»
10
Niger, la Chiesa sospende le sue iniziative
"Questo - si legge nel breve comunicato firmato dai vescovi Laurent Lompo, Ambroise Ouedraogo e Michel Cartateguy - ci permetterà di ... «Avvenire.it, Oca 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Lompo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/lompo>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z