İndir uygulaması
educalingo
lumeggiare

İtalyanca sözlükte "lumeggiare" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE LUMEGGIARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

lu · meg · gia · re


LUMEGGIARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

LUMEGGIARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte lumeggiare sözcüğünün tanımı

Sözlükteki aydınlatmanın ilk tanımı, aydınlanmak için aydınlatmaktır: ay aydınlatır gece. Vurgulamanın diğer bir tanımı metalik bir nesnenin yüzeyini aydınlatmaktır. Lumeggiare de kelimeleri rahatlatıyor: l. sanat ile kahramanın karakteri.


LUMEGGIARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

alloggiare · appoggiare · assaggiare · danneggiare · festeggiare · fronteggiare · galleggiare · gareggiare · maneggiare · mangiare · massaggiare · padroneggiare · parcheggiare · pareggiare · poggiare · privilegiare · scoraggiare · sfoggiare · sorseggiare · viaggiare

LUMEGGIARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

lumacatura · lumachella · lumacone · lumacoso · lumaio · lumare · lumata · lumbard · lume · lumeggiamento · lumeggiatura · lumen · lumen Christi · lumenometro · lumenora · lumera · lumia · lumicino · lumiera · luminaio

LUMEGGIARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

adagiare · arrangiare · candeggiare · cazzeggiare · contagiare · corteggiare · elogiare · equipaggiare · grattugiare · incoraggiare · indugiare · ingaggiare · lampeggiare · noleggiare · non mangiare · omaggiare · ondeggiare · passeggiare · primeggiare · simboleggiare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde lumeggiare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «LUMEGGIARE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «lumeggiare» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«lumeggiare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

LUMEGGIARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile lumeggiare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen lumeggiare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «lumeggiare» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

突出
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

punto culminante
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

highlight
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

मुख्य आकर्षण
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

تسليط الضوء
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

основной момент
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

realçar
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

লক্ষণীয় করা
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

surligner
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

kemuncak
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Höhepunkt
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ハイライト
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

하이라이트
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

murup
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

Điểm nổi bật
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

சிறப்பம்சமாக
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

हायलाइट
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

vurgulamak
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

lumeggiare
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

atrakcja
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

основний момент
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

evidențiați
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

αποκορύφωμα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

hoogtepunt
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

höjdpunkt
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

høydepunkt
5 milyon kişi konuşur

lumeggiare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«LUMEGGIARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

lumeggiare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «lumeggiare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

lumeggiare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«LUMEGGIARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

lumeggiare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. lumeggiare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabolario della lingua italiana
Torcie in grandissimo numero, che dovean lumeggiare la stanza. (A) 8.1 Lumfggiare, termine di Pittura, che è [I per 41/ colori più chiari ne' luoghi raucmiglianli le parti più luminare de' corpi, come Lumepgiar di hincca, di 3inIo , d' oro , e simili.
‎1836
2
Introduzione allo studio delle arti del disegno e ...
LUMEGGIARE. Termine 'de' pittori, secondo il vocabolario della Crusca, che è il porre de' colori più chiari ne' luoghi più rassomiplianti le parti più luminose de' corpi, come lumeggiare i biacca , di giallo, d' oro e simili. Il Borghini parla del ...
Luigi Bossi, 1821
3
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Per lumeggiare bisogna conoscere il disegno e principalmente l' arte di mescere i colori e combinarli in moda da ottenere gli effetti della pittura alI' scqeenem.o ( V . questa parola). L'arte di lumeggiare è assai meno pregiabile di quella del ...
‎1833
4
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Per lumeggiare Insogna conoscere il disegno e principalmente 1' arte di mescere i colori e combinarli in modo da ottenere gli effetti della pittura all' acquerello ( V. questa parola ). L'arte di lumeggiare è usai meno prcgiabile di quella del ...
‎1833
5
Introduzione allo studio delle arti del disegno e ...
LUMEGGIARE. Termine de' pittori , secondo il vocabolario della Crusca , che è il porre de' colori più chiari ne' luoghi più rassomiglianti le parti più luminose de' corpi , come lumeggiare di biacca , di giallo , d' oro e simili. Il jBorgkfni -parla del  ...
Luigi Bossi, 1821
6
Introduzione allo studio delle belle arti del disegno e ...
LUMEGGIARE. Termine de' pittori , secondo il vocabolario della Crusca , che è il porre de5 colori più chiari ne' luoghi più rassomiglianti le parti più luminose de' corpi , come lumeggiare di biacca , di giallo , d' oro c simili. Il Borghini parla del ...
Luigi Bossi (conte.), 1821
7
Introduzione allo studio delle arti del disegno e ...
LUMEGGIARE. Termine de' pittori , secondo il vocabolario della Crusca, che è il porre de' colori più chiari ne' luoghi più rassomiglianti le parti più luminose de' corpi , come lumeggiare di biacca , di giallo , d' oro e simili. Il Borghini parla del ...
‎1821
8
Introduzione allo studio delle arti del disegno e ...
LUMEGGIARE. Termine de' pittori , secondo il vocabolario della Crusca , che è il porre de' colori più chiari ne' luoghi più rassomiglianti le parti più luminose de' corpi , rome lumeggiare di biacca , di giallo . d' oro e simili. II Eorghini parla del ...
Luigi Bossi, 1821
9
Le persone e la famiglia
L'effetto della riconciliazione, in questi casi, consiste nel circoscrivere la rilevanza dei fatti e dei comportamenti precedenti la riconciliazione stessa al c.d. “ lumeggiare” cui si è fatto cenno: tali fatti potranno, cioè, solo contribuire a far chiarezza ...
Giovanni Giacobbe, 2011
10
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
ш>свл1ш — — Nasce la Illusione al primo aspetto di cosa che inganni ; e i sensi o la ragione correggono una illusione fugace. La delusione è conse- guenza conosciuta d' inganno già consumato. 'ILLUMINARE, Alluminabe, Lumeggiare, II-  ...
Niccolò Tommaseo, 1838

«LUMEGGIARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve lumeggiare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Monticello,omicidio colposo in Rsa: per il pm il fatto non commesso …
Nella sua requisitoria - giunta al termine di un'istruttoria articolata con tanto di perizie ad hoc disposte per cercare di lumeggiare il più possibile ... «Casateonline, Tem 15»
2
Eliminato perchè rubò a casa del boss: arrestato killer del clan Di …
... nel corso del tempo, hanno permesso di lumeggiare sempre meglio la dinamica e svelare, quindi, il movente del fatto criminoso. Ulteriori ... «Il Gazzettino Vesuviano, Haz 15»
3
Acate, minaccia di dare fuoco alla moglie, arrestato un 60enne per …
Sulla vicenda ora resta l'attenzione degli inquirenti, che stanno proseguendo l'attività investigativa per meglio lumeggiare l'intera vicenda. 0. «La Spia, Haz 15»
4
Ragusa: perseguita la moglie e tenta di incendiarle casa, arrestato …
Sulla vicenda ora resta l'attenzione degli inquirenti, che stanno proseguendo l'attività investigativa per meglio lumeggiare l'intera vicenda" si ... «Mainfatti.it, Haz 15»
5
DIRIGENTI ILLEGITTIMI delle Agenzie fiscali - secondo step (di …
Potrà essere sempre presentata una memoria nei modi e termini di legge se serve alla tranquillità del difensore tributario e aiuta a lumeggiare i ... «Studio Cataldi, May 15»
6
Italicum: dinamiche del potere e prevaricazione del consenso in un …
In questa intervista si è tentato di lumeggiare i maggiori elementi di criticità dell'Italicum e le direttrici politiche sottese, insieme a Maria Luisa ... «ForexInfo.it, May 15»
7
Erba di casa mia
Il lumeggiare di un cespuglio di biancospino, poi, cattura la voglia solare del cuore. I fiori piccoli e bianchi, raccolti in corimbi sui rami spinosi, ... «OsservatorioOggi, May 15»
8
L'intervista. Cavalcare la tigre (di carta): un dialogo con Federico …
... ricavando spunti per lumeggiare la questione dalle più differenti prospettive – pensiero orientale, filosofia, letteratura, cinema, arte, ma anche ... «Barbadillo, May 15»
9
Terrorismo: annullato il provvedimento di sequestro nei confronti di …
... sostegno del provvedimento ablativo non consentono di lumeggiare la sussistenza del fumus del gravissimo e allarmante delitto contestato. «Catanzaro Informa, Nis 15»
10
Liberazione, Napoli festeggia i 70 anni
Dalla libertà alla Liberazione” è un ampio percorso documentario (foto, giornali, materaile d'archivio) teso a lumeggiare il vissuto collettivo di ... «Napoli Post, Nis 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Lumeggiare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/lumeggiare>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR