İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "lunga" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE LUNGA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

lun · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LUNGA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

LUNGA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «lunga» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte lunga sözcüğünün tanımı

Sözlükteki uzun tanımlama sabit şarkıda, dört çubuğun değerine dikkat ediyor. Uzun da uzun ip avlamak için şahin tren bir zaman kullanılır.

La definizione di lunga nel dizionario è nel canto fermo, nota del valore di quattro battute. Lunga è anche lunga fune usata un tempo per addestrare i falchi alla caccia.


İtalyanca sözlükte «lunga» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

LUNGA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


alla lunga
alla lunga
anima lunga
anima lunga
aristolochia lunga
aristolochia lunga
cappalunga
cap·pa·lun·ga
festuca a resta lunga
festuca a resta lunga
funga
fun·ga
prolunga
pro·lun·ga
punga
pun·ga
veronica beccabunga
veronica beccabunga

LUNGA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

lunettato
lunga durata
lungadige
lungaggine
lungagnata
lungagnola
lungagnone
lungamente
lungarina
lungarno
lunge
lungheria
lungherone
lunghesso
lunghezza
lunghino
lunghissimo
lungi
lungimirante
lungimiranza

LUNGA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aringa
berlinga
canga
casalinga
conga
fiamminga
ganga
losanga
lusinga
manga
marcialonga
meringa
milonga
pachanga
siringa
stanga
stringa
tanga
valanga
vanga

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde lunga sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«lunga» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

LUNGA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile lunga sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen lunga sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «lunga» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

largo
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

long
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

लंबे समय तक
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

طويل
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

долго
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

longo
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

দীর্ঘ
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

long
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

panjang
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

lang
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

長いです
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

dawa
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

dài
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

நீண்ட
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

लांब
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

uzun
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

lunga
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

długo
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

довго
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

lung
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

μακρύς
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

lank
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

lång
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

lenge
5 milyon kişi konuşur

lunga sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«LUNGA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
97
/100
Yukarıdaki harita, «lunga» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
lunga sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «lunga» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«LUNGA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «lunga» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «lunga» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

lunga sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «LUNGA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

lunga sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Cecilia Ahern
Quelli che dicono che è una lunga storia in realtà vogliono dire che la storia è stupida e corta, che sono troppo imbarazzati e che non gli va di raccontarla.
2
Apuleio
Bada di non ottenere con l'eccessiva dolcezza del miele la lunga amarezza della bile.
3
Hannah Arendt
I vuoti di oblio non esistono. Nessuna cosa umana può essere cancellata completamente e al mondo c’è troppa gente perchè certi fatti non si risappiano: qualcuno resterà sempre in vita per raccontare. E perciò nulla può mai essere praticamente inutile, almeno non a lunga scadenza.
4
Leonard Bernstein
L'ispirazione è meravigliosa quando arriva, ma lo scrittore deve sviluppare un approccio per la parte restante del tempo... L'attesa è semplicemente troppo lunga.
5
Alexander A. Bogomoletz
Il precetto fondamentale della lotta per la longevità è evitare la sicurezza. Uno non deve perdere i desideri. Essi sono potenti stimolanti alla creatività, all’amore, ed alla lunga vita.
6
Alexander A. Bogomoletz
Uno non deve perdere i desideri. Essi sono potenti stimolanti della creatività, dell'amore, e di una lunga vita.
7
Richard Brautigan
Avevamo una lunga giornata di fronte a noi ma, per fortuna, ci saremmo arrivati soltanto minuto per minuto.
8
Sir Arthur Conan Doyle
Le cose piú piccole sono di gran lunga le piú importanti.
9
Frances Cornford
Un giovane Apollo, dai capelli dorati, Sta sognante ai margini della lotta, Magnificamente impreparato Per la lunga pochezza della vita.
10
Nikki Giovanni
È errato pensare che l'amore provenga da una lunga frequentazione e da un corteggiamento assiduo. L'amore è il frutto dell'affinità spirituale e a meno che questa affinità non venga creata sul momento, non verrà creata per anni o addirittura generazioni.

«LUNGA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

lunga sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. lunga ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Un'estate lunga sette giorni
Quando Tschick arriva nella classe di Maik non passa inosservato.
Wolfgang Herrndorf, 2012
2
I diari delle tenebre. La lunga notte
Joss Ware Joss Ware è lo pseudonimo con cui Colleen Gleason ha firmato la serie di romanzi fantasy I diari delle tenebre, di cui La lunga notte è il primo episodio.
Joss Ware alias Colleen Gleason, 2011
3
La lunga vita di Marianna Ucrìa
"Un genere superiore di romanzo storico, intelligente ed evocativo". The Times
Dacia Maraini, 2012
4
I miracoli hanno la coda lunga
La madre Ellen, una donna in carriera poco abituata a stare con i figli, viene messa per l'ennesima volta a dura prova dalla vita. Ellen combatte coraggiosamente contro l'angoscia e i problemi pratici legati alla disabilità del figlio.
Ellen Rogers, 2012
5
Una lunga estate
È Nina – una donna sensuale, misteriosa, talvolta tenera come un’adolescente – a muovere i fili del coinvolgente romanzo di Alain Elkann. È lei il centro dal quale si irradia questa brillante trama sentimentale fatta di relazioni ...
Alain Elkann, 2012
6
La lunga notte del dottor Galvan
Un medico d'urgenza alle prese con il malato dei malati, un paziente da incubo. Tutto in una notte di follia, raccontata con ritmo frenetico da Daniel Pennac. Tratto da La lunga notte del dottor Galvan, pubblicato da Feltrinelli.
Daniel Pennac, 2010
7
Dopo lunga e penosa malattia
Per farlo, dovrà conquistare la fiducia della moglie e della figlia di Galimberti. E scoprire che la verità si trova forse sull’altra sponda del lago di Como... Dopo lunga e penosa malattia è l’unico giallo scritto da Andrea Vitali.
Andrea Vitali, 2010
8
La lunga oscura pausa caffè dell'anima
Dirk Gently, "detective olistico", si trova invischiato in un pericoloso intrigo internazionale.
Douglas Adams, 2012
9
Le logiche della televisione
La lunga serialità di Sara Melodia La lunga serialità costituisce uno dei prodotti cardine del palinsesto televisivo, ed è per sua natura strettamente connaturata agli aspetti del mezzo. Il presente capitolo intende soffermarsi sull'analisi di questo ...
Gianfranco Bettetini, Paolo Braga, Armando Fumagalli, 2004
10
Umbria-Messico, Perugia-Unam. Frammenti di una lunga amicizia
Una. lunga. amicizia. con. Guanajuato. La collaborazione musicale tra alcune città del Messico e alcune città dell'Umbria risale al 2003 ed annovera una serie di importanti iniziative promosse dall'Associazione culturale "L'Orfeo" di Spoleto;  ...
L. Rossetti, 2007

«LUNGA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve lunga teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La corda è troppo lunga, sbatte contro un ponte: ragazza 23enne …
"È troppo presto per trarre conclusioni - spiega la polizia che indaga sulla tragedia - la corda era intatta ma sembra che fosse più lunga rispetto ... «Leggo.it, Tem 15»
2
All'Iveco bottigliette e pausa più lunga
SUZZARA. Lo sciopero di due ore, proclamato a fine turno, nei giorni scorsi, da Fiom Fim Uilm e Fismic, per chiedere alla direzione aziendale ... «Gazzetta di Mantova, Tem 15»
3
Nord Corea, nuova rampa di lancio per missili a lunga gittata
Nord Corea, nuova rampa di lancio per missili a lunga gittata Kim Jong-un (afp) TOKYO - La Corea del Nord ha costruito una rampa di lancio ... «La Repubblica, Tem 15»
4
Il sogno del Veneto libero. Una lunga ricerca d'indipendenza perduta
Un saggio di Ettore Beggiato ricostruisce la storia di una regione che si sente nazione. E poco italiana. Carlo Lottieri - Mer, 22/07/2015 - 08:23. commenta ... «il Giornale, Tem 15»
5
Editoriale: Il modding è morto, lunga vita al modding
Prima di proseguire, è giusto chiarire la diversità di questo editoriale rispetto alla maggior parte dei nostri altri. Proprio come due sono le fasi ... «AndroidWorld.it, Tem 15»
6
LA LUNGA ESTATE CALDA/ Il racconto dei racconti targato Ritt
La lunga estate calda, un po' quella che stiamo vivendo anche noi tutti da qualche settimana a questa parte, non è solo una frase capace di ... «Il Sussidiario.net, Tem 15»
7
Assoluti a Torino: una lunga storia
Per i campionati italiani Torino è una specie di antica e capace culla. Su un campo ormai sparito ha ospitato le edizioni pionieristiche fine XIX e ... «Fidal, Tem 15»
8
Unioni civili, la lunga lotta di Gian Mario e Riccardo
Stanno insieme da 12 anni, convivono da 11: «alti e bassi», ma «siamo felici», è «una bella storia». Gian Mario Felicetti e Riccardo Z. sono una ... «Lettera43, Tem 15»
9
Venerato: "Trattativa lunga per Vrsaljko"
La trattativa Vrsaljko è lunga, il Sassuolo non ha necessità di cederlo ma l'entourage del calciatore spinge per un incontro col Napoli, inoltre ad ... «TuttoJuve.com, Tem 15»
10
Dal fascismo a Umbria Jazz, una lunga storia di musica e cultura
In un certo momento, in un certo luogo nasce un'idea, quell'idea, portata avanti da persone competenti, appassionate e lungimiranti, trova ... «Giornale dell'Umbria, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Lunga [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/lunga>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z