İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "lupinamente" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE LUPINAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

lu · pi · na · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LUPINAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

LUPINAMENTE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «lupinamente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte lupinamente sözcüğünün tanımı

Sözlükte lupinin tanımı kurt. Lupin de kötü niyetli.

La definizione di lupinamente nel dizionario è da lupo. Lupinamente è anche in modo maligno.


İtalyanca sözlükte «lupinamente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

LUPINAMENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

LUPINAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

lupicino
lupigno
lupinaio
lupinella
lupinella acaule
lupinella bianca
lupinella comune
lupinella con denti appiattiti
lupinella cresta di gallo
lupinella dei colli
lupinella montana
lupinella sdraiata
lupinellaio
lupino
lupino bianco
lupino giallo
lupino irsuto
lupino multifloro
lupino selvatico
lupinosi

LUPINAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde lupinamente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«lupinamente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

LUPINAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile lupinamente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen lupinamente sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «lupinamente» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

lupinamente
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

lupinamente
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

lupinamente
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

lupinamente
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

lupinamente
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

lupinamente
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

lupinamente
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

lupinamente
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

lupinamente
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

lupinamente
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

lupinamente
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

lupinamente
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

lupinamente
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

lupinamente
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

lupinamente
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

lupinamente
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

lupinamente
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

lupinamente
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

lupinamente
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

lupinamente
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

lupinamente
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

lupinamente
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

lupinamente
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

lupinamente
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

lupinamente
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

lupinamente
5 milyon kişi konuşur

lupinamente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«LUPINAMENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
4
/100
Yukarıdaki harita, «lupinamente» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
lupinamente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «lupinamente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

lupinamente sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«LUPINAMENTE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

lupinamente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. lupinamente ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Leggende di San Jacopo Maggiore e di S. Stefano primo ...
Ma questa Lupa diceva queste cose pensando lupinamente (1): però ch' ella sapeva chei quelli buoi erano non domati e salvatichi ; ed'imperò pensò che non si potessero giugnere insieme , ne porli (2) al giogo, o se si giugnessero ...
Stefano Rossi Ligure, 1834
2
Leggende di san Jacopo Maggiore e di s. Stefano, primo ...
mento del Re quella rispuose: togliete i buoi eh' io abbo in cotale monte , e mettetegli al car-? ro , e porta Leli al corpo del Signore vostro , e comunque voi volete sì edificate il luogo . Ma questa Lupa diceva queste cose pensando lupinamente ...
Jacobus (de Voragine), Stefano Rossi, 1834
3
Supplimento a' vocabolarj italiani: 4: L-P.
LUPINAMENTE. Avverbio. Da lupo. Nel seg. es., posto in senso figur., vale Malignamente, o simili. - Udendo ciò, la reina Lupa fu fortemente dolente; e tornando i discepoli a lei, e manifestando loro il consentimento del re, quella rispuosc ...
‎1855
4
Supplimento a'vocabolarj italiani
LUPINAMENTE. Avverbio. Da lupo. Nel scg. cs., posto in senso figur. , vale Malignamente, 0 simili. - Udendo ciò, la rcina Lupa fu fortemente dolente ; e tornando i discepoli a lei, e manifestando loro il consentimento del re, quella rispuosc ...
Giovanni Gherardini, 1853
5
Supplemento à vocabularj italiani
LUPINAMENTE. Avverbio. Da lupo. Nel scg. cs., posto in senso figur. , vale Malignamente, 0 simili. - Udendo ciò, la re ina Lupa fu fortemente dolente ; c tornando i discepoli a lei, c manifestando loro il consentimento del re, quella rispuosc ...
Giovanni Gherardini, 1855
6
Vocabolario della pronunzia Toscana
LUP1CÍNO. dim. Di tupo. LUPICÍNO. add. Di lapo. LUPÍGNO. add. Di razza di lupo. LUPInAjo. *□ m. Colui che vende lapini indol- citi% LUPIN ELL A. t.f. Pianta che lia la radice ramosa, i legami langhi, articolati cou punte. LUPINAMENTE, aw .
Pietro Fanfani, 1863
7
La commedia di Dante Alighieri Fiorentino
Supin giaceva: supin, avverb., giaceva lupinamente : ma può anche star per lupino agg. , giacché gli antichi su i troncamenti delle parole usavano più libertà che non è concessa al presente. — Quelli che giaccion supini sono i violenti contro ...
Dante Alighieri, Brunone Bianchi, Leonardo Bruni Aretino, 1854
8
Vocabolario della linqua italiana--
... dispari , con 11 a 16 fogliolme ellittiche, quasi rotonde, i fiori grandi, di un rosso vivace a spiga, i legumi lunghi, articolati con punte. LUPINAMENTE, avv. Da lupo , e figurai. Malignamente. LUP1NÈLLO. a. m. Hedgsarum ono- brychis. Linn.
Pietro Fanfani, 1855
9
Di nuovi scritti: Nuova proposta di correzioni e di giunte ...
BALDEZZA. D. 3, 3a: Baldezza e leggiadria Quanta esser puote in angelo o in alma/Tutta è in lui (Gabriele). * BALENARE, pericolare. Lat. dimicare, da mico. (1) Dal troppo arrestar» • guardare □lupinamente un oggetto, venne il badatut de' ...
Niccolò Tommaseo, 1841
10
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
... dispari, con il a 6 foglioline eilittiche, quasi rotonde, i fiori 'randi, di un rosso vivace a spiga, i egumi lunghi, articolati con punte. LUPINAMENTE. ace. Da lupo, e gurat. M_alignamente. LUPINELLO. s. m. Hedgsarum onobrychis. Lima. T. bot.
‎1855

REFERANS
« EDUCALINGO. Lupinamente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/lupinamente>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z