İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "ma no" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE MA NO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ma no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MA NO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

MA NO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


assolutamente no
assolutamente no
balleri- no
balleri- no
come no
come no
dire di no
dire di no
meschi- no
meschi- no
no e poi no
no e poi no
no no
no no
o no
o no
o se no
o se no
perche no
perche no
proprio no
proprio no
purtroppo no
purtroppo no
rispondere di no
rispondere di no
se no
se no
sfortunatamente no
sfortunatamente no

MA NO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ma al contrario
ma all´opposto
ma anzi
ma bene
ma bensì
ma bravo
ma dai
ma ecco che
ma finiscila
ma in quel momento
ma invece
ma non
ma non per ciò
ma non per questo
ma piantala
ma piuttosto
ma quale
ma quali
ma
ma smettila

MA NO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

a mano
ano
governo
interno
italiano
kino
latino
mano
marino
meno
mono
nano
no
piano
porno
sino
sono
telefono
terreno
uno

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde ma no sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «MA NO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «ma no» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
ma no sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları
no ·

«ma no» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MA NO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile ma no sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ma no sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «ma no» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

而是
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

pero en su lugar
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

but instead
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

लेकिन इसके बजाय
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

ولكن بدلا من ذلك
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

но вместо этого
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

mas em vez disso
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

কিন্তু এর পরিবর্তে
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

mais au lieu
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

tetapi sebaliknya
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

sondern
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

その代わり
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

대신
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

nanging
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

nhưng thay vào đó
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

ஆனால் அதற்கு பதிலாக
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

पण त्याऐवजी
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

ancak bunun yerine
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

ma no
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

ale zamiast
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

але замість цього
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

dar în schimb
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

αλλά, αντίθετα,
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

maar in plaas daarvan
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

men i stället
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

men i stedet
5 milyon kişi konuşur

ma no sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MA NO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
94
/100
Yukarıdaki harita, «ma no» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
ma no sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ma no» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MA NO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «ma no» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «ma no» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

ma no sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «MA NO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

ma no sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Manuel Vazquez Montalban
L'uomo del sì, ma no; ma sì.

«MA NO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

ma no sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ma no ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La ricreazione per tutti raccolta di letture piacevoli ...
Fra tutte le frasi Di lingua volgare Per quanto mi pare Trovar non si può Più cara espressione Di questa - ma no. Felice invenzione Fu desse davvero! ' lo lodo il pensiero Di chi la trovò; Ché un detto più bello Non v' ha di - ma no. Di grande ...
‎1859
2
Oscar e me
Ecco bravo vai vicino e tirale una zampata.. ma no dai non l'azzannare non essere così violento, basta farle capire che la tana è nostra.. ma no dai non vi azzuffate! Non è così importante! Ma no dai! Ecco vedi? Ora ti ha messo sotto... guarda ...
Riccardo Vittori, 2014
3
Complete unaccompanied madrigals: Part 2
f j j — * — » — — e di tua mano Tem- pra- W^¥ i» — *□ ^JTjj r r ti poi, iS>— e di tua -le, e di tua ma- no Tem- prati poi, e di tua ma- J J J U J J m -m — * —- — □ — — — □ ' w — »□ * — 9— e di tua ma- no Tem- pra- ti poi, e di tua ma- no ...
Luzzasco Luzzaschi, Anthony Newcomb, 2004
4
Tauole nuoue a modo di almanaco, per trouare con il giuoco ...
‚647 „ 14 10 19 9 „g 4 11 “14 18 16 711 »j 13 31 .30 17 ma. glu. ma. glu. glu. glu. glu. ma. та. glu. glu. m. glu. ma. no. та. 1848 13 1.7 “15“"11 1:57”,"1Г19 .8 1.1. T 1.9118 .9 glu. gli gw. gm. ma. glu. lu. glu. glu. giu. _gib ma. de. glu. no. glu. .my ...
Giovanni Battista astronomo Cattaneo (astronomo), 1566
5
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
MANOFORTEL Ma-no-fbr-te. Sf. comp. indecl. Ajnto, Soccorso. MANOLETTO. Ma -no-lél-to. Add. e sin. V. A. 'V. e di' Valletta. [Dall' ar. mahmt servire, ovvero servitù. ] SIANOLUVlO. Ma-no-lù-vi-o.5m. Farm. Lo stesso che Maniluvio.
‎1846
6
Settings of "Ardo sì" and Its Related Texts: Part 1
M. 34, A has text “sara,” not “sarà.” [31] Rudolph de Lassus SDEGNOSI ARDORI . . . (see [4], above) [31] no. XXVIII, “RIDOLFO LASSO. Ardo si, ma no t'amo.” COMMENTARYZ Mm. 22-23, T has text “Indegnament,” not “Indegnamente.” Mm. 30 ...
George C. Schuetze, 1990
7
Opere di Carlo Goldoni
Acciò no te la magna l'amigao la parente. Magna,iin che ti vai, disna, cena, marenda, Ma no va] che se dona, ma no voi che su venda. filen. Fermi no g'ho nissun, no ghc xé sto periccio. Magno poco e ma piase de bever elvinpiccolo.
‎1831
8
Biblioteca enciclopedica italiana
Magna lin che ti vol, disna, cena, marenda, Ma no Toj chese dona, ma no vnj che se venda. Men, Permi no g1 ho iiitsun, no ghe xè Uo pericolic. Magno poco e me piase de bever el vin piccolo. De farme voler ben procuro dai paroni, E no me ...
Achille Mauri, 1831
9
La fine del secolo
abito da sera, si, certo, decolletè, deschinè... eh si... vedrà, vedrà che bello...e la nave non si sente nemmeno...non ti accorgi che si muove. Bello, bello! – va bene , va bene, ma devo pagare adesso? – ma no signora, no, c'è tempo. Fa tutto il ...
Alessandro Dantonio, 2014
10
Opere: 7-10
Cusai se parla con una donna civili Son vontrn muggier, me podè comandar, ma no me voi lasaar strapazzar. Mi no ve perdo cl respeto a vu, e vu no me lo gh'avè da perder a mi. E dopo che sé me mario, no m nvè mai più parla in sta maniera ...
Carlo Goldoni, 1831

«MA NO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ma no teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Manu Chao, l'ex leader dei Mano Negra live all'autodromo di Monza
Il suo essere globetrotter, il suo cantare in francese, spagnolo e inglese, ma non disdegnare collaborazioni con artisti da ogni parte del mondo, specie se da ... «Il Fatto Quotidiano, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Ma no [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/ma-no>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z