İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "malcreato" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE MALCREATO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

mal · cre · a · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MALCREATO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

MALCREATO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «malcreato» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte malcreato sözcüğünün tanımı

Sözlükte malcreato tanımı screanzato, kaba, kaba. Malcreato da mutsuz.

La definizione di malcreato nel dizionario è screanzato, maleducato, villano. Malcreato è anche infelice.


İtalyanca sözlükte «malcreato» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MALCREATO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


abigeato
a·bi·ge·a·to
alleato
al·le·a·to
allineato
al·li·ne·a·to
areato
a·re·a·to
baccalaureato
bac·ca·lau·re·a·to
beato
be·a·to
bencreato
ben·cre·a·to
concreato
con·cre·a·to
creato
cre·a·to
delineato
de·li·ne·a·to
ecoreato
e·co·re·a·to
escreato
e·scre·a·to
increato
in·cre·a·to
laureato
lau·re·a·to
livreato
li·vre·a·to
nazireato
na·ʒi·re·a·to
neolaureato
ne·o·lau·re·a·to
reato
re·a·to
screato
scre·a·to
sottolineato
sot·to·li·ne·a·to

MALCREATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

malcerto
malcollocato
malcolmia africana
malcolmia di Orsini
malcolmia flessuosa
malcolmia litorale
malcolmia marittima
malcolmia ramosissima
malcomposto
malconcio
malconoscente
malconsiderato
malconsigliato
malcontento
malcoperto
malcorrisposto
malcostumato
malcostume
malcreanza
malcurante

MALCREATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aculeato
binucleato
bratteato
clipeato
cocleato
cuneato
disallineato
galeato
interalleato
lineato
meato
mononucleato
nauseato
non allineato
nucleato
oleato
pileato
plurinucleato
polinucleato
trabeato

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde malcreato sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«malcreato» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MALCREATO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile malcreato sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen malcreato sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «malcreato» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

miscreated
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

feo
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

miscreated
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

बड़ा बदसूरत
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

miscreated
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

уродливый
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

disforme
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

বিকটাকার
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

miscreated
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

jelek
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

miscreated
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

miscreated
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

miscreated
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

miscreated
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

kỳ quái
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

குறைகளுடன்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

miscreated
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

yanlış yaratılmış
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

malcreato
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

miscreated
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

потворний
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

diform
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

miscreated
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

wanstaltig
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

SKURKAKTIG
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

miscreated
5 milyon kişi konuşur

malcreato sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MALCREATO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
43
/100
Yukarıdaki harita, «malcreato» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
malcreato sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «malcreato» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MALCREATO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «malcreato» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «malcreato» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

malcreato sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MALCREATO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

malcreato sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. malcreato ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
Parola ingiuriosa ed antiquata, che forse significa Pillano, Malcreato , e simile. Pataffi 7. Un saltanseccia se', donua buriana. bUGIARDACCIO. Peggior. di Bugiardo. Segner. Crisi, instr. i. io. i*. Facciano pa ciò che vogliono i bugiartlacci.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
2
Dizionario della lingua italiana
Magai, leti. 96. Ah malcreatello , tu non mi ringrazii dell'acquavite che ho ordinato a ce. (B) MALCREATO. Add. Scostumalo. Lat. male morigeratus. Gr. aysvvrj;. Alam. Gir. 5. 48. E gli dice : invidioso e malcreato , Pur di nuocervi alfin sarò forzato ...
‎1829
3
Dizionario della lingua italiana
MALCREATO. Agg. e S. mi contp. Scostumati). Alam. Gir. 3. 48. (Cj Egli dice: invidioso e malcreato, Pur di nuocervi alfln sarò forzato. Alleg. 106. Io non potrei veramente fuggire l'indegno soprannome e d'ignorante e di malcreato, s'io non vi  ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1871
4
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Questa voce acquisterebbe un senso traslato o di catacresi , a similitudine della voce astuto. 3619. VILLANO, Grossolano , Incivile. Incivile, Inofficioso. Malacreanza, Increanza. Malcreato, Screanzato, Increante. — Incivile, meno di grossolano ...
Niccolò Tommasèo, 1851
5
Amore senza stima: dalla Moglie saggia di Goldoni
Ed un malcreato ? Agnese. Ed un malcreato! Conte. Malcreato e pazzo? Agnese. Pazzo e malcreato ! Conte. Basta cosi ! vado, e non mi vedrete mai più t (si avria alla porta e chiama) Andrea ! — Non so dove andrò, ma vado via ! (fa un passo ...
Paolo Ferrari, 1862
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Foraino , Foráneo -> àytwiiç. v. Malcreato. àyxvÂoyÀacsov . .V ScilingUagnolo • ay-AvpaL. v. Ancora.
‎1691
7
Dizionario della lingua italiana
V. S. MALCREATELLO . Dim. dl Malcreato . Masai, lett. 96. Ah, malcreatelto , tu non mi ringrazi dell ac- rjuavite, che ho ordinate a ec. Z. MALIGNUZZO. A ggiunto di persona ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, Accademia dell Crusca, 1826
8
Commedie di Gio. Battista Fagiuoli fiorentino: 5
Ma se dicono, che a sar questo io son malcreato . Auf. Fate poi voi ›: com' io v' ho dato la siglinola , non c' entro , tocca a voi : se vi parrà d' esser bencreato alla moda , e voi tirate innanzi, La lasciate venir dalla vostra moglie chi vuole; se poi ...
‎1736
9
Le nostre alleate commedia in tre atti di P. Moreau
Mantengo la parola, voi siete un malcreato; adesso vado da Anaide. (Giunto alla porta si volge) Un malcreatol SCENA XX. Filippo poi Gastone. FIL. E tre! Ah io sono un mostro, un malcreato'? Ma sapete che questi signori hanno un frasario ...
Pol Moreau, Luigi Enrico Tettoni, 1871
10
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Malcreato, Screanzato, Increante. Maleducato, Ineducato. Malacreanza è atto (1); increanza, e atto e abito: usar delle malecreanze e delle increanze. Peccar d' increanza; piuttosto che, di malaereanza. L'increanza, sovente, è quella che nota  ...
Niccolò Tommaseo, 1867

«MALCREATO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve malcreato teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Non solo vip, il Verano apre i loculi al popolo: come 'a livella di Totò
"E cosa aspetti,oh turpe malcreato,. che l'ira mia raggiunga l'eccedenza? Se io non fossi stato un titolato. avrei già dato piglio alla violenza!". «Intelligonews, Nis 15»
2
Miscreated - Un mondo di mutanti
Insomma, il mondo di Miscreated, traducibile letteralmente in 'malnato' o 'malcreato', non è di quelli in cui si possa organizzare una scampagnata senza ... «Multiplayer.it, May 14»
3
Il Papa che si rade, maddài
Quel sentore di popolo e di Bassa Padana che portava nel sangue dal Primo Maggio 1908, induceva il malcreato compaesano di Giuseppe ... «Il Foglio, Ara 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Malcreato [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/malcreato>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z