İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "manicomiale" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE MANICOMIALE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ma · ni · co · mia · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MANICOMIALE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

MANICOMIALE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «manicomiale» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte manicomiale sözcüğünün tanımı

Sözlükteki zihinsel hastanenin tanımı madhouse'tur.

La definizione di manicomiale nel dizionario è di, da manicomio.


İtalyanca sözlükte «manicomiale» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MANICOMIALE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


binomiale
bi·no·mia·le
commerciale
com·mer·cia·le
editoriale
e·di·to·ria·le
filiale
fi·lia·le
industriale
in·du·stria·le
materiale
ma·te·ria·le
matrimoniale
ma·tri·mo·nia·le
mondiale
mon·dia·le
monomiale
mo·no·mia·le
multimediale
mul·ti·me·dia·le
multinomiale
mul·ti·no·mia·le
nosocomiale
no·ʃo·co·mia·le
polinomiale
po·li·no·mia·le
proemiale
pro·e·mia·le
sociale
so·cia·le
soziale
soziale
speciale
spe·cia·le
ufficiale
uf·fi·cia·le
vendemmiale
ven·dem·mia·le
viale
vi·a·le

MANICOMIALE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

manicaio
manicare
manicaretto
manicato
manicatore
manicatura
manicciola
manicheismo
manicheo
manichetta
manichette
manichetto
manichino
manico
manicomio
manicomizzare
manicomizzato
manicotto
manicure
manicurista

MANICOMIALE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

amatoriale
antisociale
artificiale
bracciale
conviviale
equatoriale
essenziale
faciale
geniale
imperiale
iniziale
maiale
parziale
potenziale
provinciale
ragione sociale
residenziale
seriale
territoriale
zona residenziale

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde manicomiale sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «MANICOMIALE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «manicomiale» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
manicomiale sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«manicomiale» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MANICOMIALE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile manicomiale sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen manicomiale sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «manicomiale» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

避难所
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

asilo
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

asylum
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

अस्पताल
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

حق اللجوء السياسي
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

убежище
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

asilo
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

আশ্রয়
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

asile
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

suaka
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Asyl
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

収容所
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

보호 시설
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

asylum
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

nhà thương điên
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

புகலிடம்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

सहारा
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

iltica
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

manicomiale
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

azyl
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

притулок
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

azil
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

άσυλο
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

asiel
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

asyl
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

asyl
5 milyon kişi konuşur

manicomiale sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MANICOMIALE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
45
/100
Yukarıdaki harita, «manicomiale» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
manicomiale sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «manicomiale» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MANICOMIALE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «manicomiale» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «manicomiale» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

manicomiale sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «MANICOMIALE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

manicomiale sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Carmelo Bene
Il culto della donna gravida, della puerpera e della mamma, è la più manicomiale abiezione della razza umanoide. Questa efferata 'matrice' preferirei ammetterla come madre di Dio, purché fosse disposta a dimettersi come matrice dell'uomo.

«MANICOMIALE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

manicomiale sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. manicomiale ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il futuro dei servizi di salute mentale in Italia: ...
In ogni caso una risposta che non sia neo-manicomiale deve prevedere l' accoglienza in piccole strutture con non più di 20 posti letto in grado di accogliere, con livelli di protezione medico-psico-sociale differenziati, pazienti del ...
Renato Piccione, 2004
2
I diritti in medicina
La situazione normativa rimase senza modifiche pur un lungo lasso di tempo, anche se dopo l'approvazione della Carta costituzionale la necessità di una riforma della legislazione manicomiale divenne via via più evidente 7. Agli inizi degli ...
Leonardo Lenti, Paolo Zatti, 2011
3
Il potere psichiatrico. Corso al Collège de France (1973-1974)
Ma tutto questo, in realtà, equivaleva semplicemente a prolungare, fin dentro il corpo del malato, il sistema del regime manicomiale, il regime della disciplina; significava assicurare, così, la calma che era prescritta all'interno del manicomio,  ...
Michel Foucault, 2004
4
Manuale critico di psichiatria
La nascita del sistema manicomiale Il problema principale non era stato mai di tipo curativo. Già nel Seicento e ancora più nel Settecento lo stato fu confrontato con la necessità di gestire alcune categorie di persone malamente distinguibili fra ...
Giovanni Jervis, 1997
5
Delle passioni. Considerate come cause, sintomi e mezzi ...
Jean-Étienne D. Esquirol M. Galzigna. zione manicomiale. Nella « malinconia triste », afferma Esquirol, il viso è pallido, i lineamenti del volto « concentrati », la fisionomia dolorosa, gli occhi scavati, abbattuti, lo sguardo sospettoso, i movimenti ...
Jean-Étienne D. Esquirol, M. Galzigna, 2008
6
Moltiplicare Foucault. Vent'anni dopo
A ben guardare, infatti, i tasselli che fino a oggi sono mancati alla genealogia foucaultiana della psichiatria sono essenzialmente due: da un lato, l'analisi del potere disciplinare all'interno del dispositivo manicomiale; dall'altro, la ricostruzione ...
O. Marzocca, 2004
7
Il Comprendere In Karl Jaspers E Il Problema Dell Ermeneutica
A riguardo Jaspers fa presente che, se nella psichiatria manicomiale si può constatare da parte degli psichiatri una certa preparazione e pure talvolta una dedizione quasi sacerdotale, il livello generale di cultura non è però mai abbastanza ...
8
L'ospedale dei pazzi di Roma dai papi al '900
Su questo sfondo si colloca sia la rapida evoluzione del primo nucleo manicomiale imolese, che diventa in qualche misura complementare rispetto a quello di Bologna per poi accrescersi fino a duplicarsi anche per la rinuncia delle province ...
Franca Fedeli Bernardini, 1994
9
Nei luoghi perduti della follia
Ciascuna esperienza manicomiale ha una sua configurazione sociologica e psicopatologica, e una sua significazione umana e (meta)politica; ancorché, ovviamente, nel contesto di strutture portanti che tendono a ripetersi – analoghe – nelle ...
Eugenio Borgna, 2010
10
Soggetto, disciplina, governo. Michel Foucault e le ...
nel malato, bisogni la cui soddisfazione poteva essere cercata nel rispetto della disciplina manicomiale e del regime lavorativo imposto a ciascun malato. L' efficacia terapeutica della macchina manicomiale risiede nell'effetto complessivo di ...
Giuseppe Campesi, 2011

«MANICOMIALE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve manicomiale teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La strada obbligata per salvare l'Europa dall'esplosione
... bieco burocratismo legislativo, tipicamente razionalistico, paiono, spesso, il prodotto manicomiale di qualche spirito allegro in libera uscita. «il Giornale, Tem 15»
2
L'inquietante avventura italiana The Town of Light si mostra in un …
... Dalcò, fondatore di LKA - Lo scopo del gioco è quello di intrattenere, ma immettendo alcune nozioni di quella che è la realtà manicomiale”. «VG247.it, Tem 15»
3
Artisti contro i pregiudizi e l'esclusione sociale
... esplora i confini della cosiddetta “normalità” e offre una lettura critica delle storie dei tre artisti, del loro riscatto dall'istituzione manicomiale e ... «Superando.it, Tem 15»
4
Il consenso al trattamento del malato psichiatrico incapace
... il modo di considerare il malato psichiatrico, non più persona socialemente pericolosa da tenere chiusa dentro ad una struttura manicomiale, ... «Filodiritto, Tem 15»
5
Le ombre dell'identità nazionale
... anni Sessanta e Settanta del secolo scorso, avevano squarciato il velo della realtà manicomiale, mostrandola all'opinione pubblica nella sua ... «il manifesto, Tem 15»
6
Roma Fringe, la finale 2015 tra urgenza, storia, dolore e bellezza
Va così a fondo Aggioli che la giusta mancanza di relazione nella stanza manicomiale tira forse troppo fuori un compagno di scena poco ... «Krapp's Last Post, Tem 15»
7
“Le periferie della mente ei sentieri dell'anima”, la nuova puntata di …
... della mente ma anche i sentieri dell'anima con la poesia e la vita di Alda Merini, segnate dall'esperienza dell'internamento manicomiale che ... «Reggio TV, Tem 15»
8
L'Aquila, via da Collemaggio altri due uffici Asl: continua "esodo …
... tardi - dall'area manicomiale agli edifici ex Onpi in zona Torrione, da lunedì 29 giugno traslocheranno anche gli uffici Punto unico di accesso ... «News Town, Haz 15»
9
noidiamo[+]senso
... delle narrazioni di Fenu, Colapietro e Mizzon del loro riscatto dall'istituzione manicomiale, in un gioco di incroci e dialogo intersemiotico. «ExibArt, Haz 15»
10
Curatori: Simonetta Lux, César Meneghetti
... delle narrazioni di Fenu, Colapietro e Mizzon del loro riscatto dall'istituzione manicomiale, in un gioco di incroci e dialogo intersemiotico. «Arte.it, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Manicomiale [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/manicomiale>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z