İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "antisociale" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ANTISOCIALE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

an · ti · so · cia · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANTISOCIALE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ANTISOCIALE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «antisociale» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte antisociale sözcüğünün tanımı

Sözlükteki antisosyal tanımı, insan toplumunu yöneten ilkelere, kurallara aykırı olmasıdır: davranış a. Antisosyal de birlikte yaşama kurallarını göz önünde bulundurmadan davranan kişilerdir: siz bir a'sınızsınız.

La definizione di antisociale nel dizionario è che è contro i princìpi, le istituzioni che reggono la società degli uomini: comportamento a. Antisociale è anche chi si comporta senza tenere in nessun conto le regole della convivenza: sei un a.


İtalyanca sözlükte «antisociale» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ANTISOCIALE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


artificiale
ar·ti·fi·cia·le
asociale
a·so·cia·le
bracciale
brac·cia·le
carnasciale
car·na·scia·le
commerciale
com·mer·cia·le
cruciale
cru·cia·le
facciale
fac·cia·le
faciale
faciale
glaciale
gla·cia·le
guanciale
guan·cia·le
interprovinciale
in·ter·pro·vin·cia·le
officiale
of·fi·cia·le
oficiale
oficiale
provinciale
pro·vin·cia·le
pubblico ufficiale
pubblico ufficiale
ragione sociale
ragione sociale
sociale
so·cia·le
speciale
spe·cia·le
superficiale
su·per·fi·cia·le
ufficiale
uf·fi·cia·le

ANTISOCIALE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

antisilurante
antisimmetrico
antisindacale
antisionismo
antisismico
antisistema
antiskid
antislittamento
antismagliature
antismog
antisofisticazione
antisoggettivismo
antisolare
antisole
antisommergibile
antispasmodico
antispastico
antispasto
antisportivo
antistaminico

ANTISOCIALE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

condizione sociale
corpo sociale
cosciale
cristiano-sociale
crociale
effetto speciale
esercizio commerciale
fasciale
fluvioglaciale
lago artificiale
matriciale
maxillofacciale
onciale
perito commerciale
porto commerciale
postglaciale
punto cruciale
sottoufficiale
sottufficiale
strato superficiale

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde antisociale sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «ANTISOCIALE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «antisociale» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İtalyanca dilinde antisociale sözcüğünün zıt anlamlıları

«antisociale» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ANTISOCIALE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile antisociale sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen antisociale sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «antisociale» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

反社会的
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

antisocial
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

antisocial
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

सामाजिक सिद्धान्तों के विस्र्द्ध
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

لا إجتماعي
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

антиобщественный
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

anti-social
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

অসামাজিক
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

antisocial
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

antisosial
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

unsozial
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

反社会的
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

반사회적인
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

antisocial
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

chống đối xã hội
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

சமூகவிரோத
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

समाजविघातक
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

antisosyal
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

antisociale
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

antyspołeczny
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

антигромадський
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

antisocial
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

αντικοινωνικός
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

antisosiale
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

antisocial
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

antisosial
5 milyon kişi konuşur

antisociale sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ANTISOCIALE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
93
/100
Yukarıdaki harita, «antisociale» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
antisociale sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «antisociale» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ANTISOCIALE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «antisociale» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «antisociale» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

antisociale sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ANTISOCIALE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

antisociale sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. antisociale ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Manuale di criminologia clinica
LA DIAGNOSI DIFFERENZIALE "La diagnosi di Disturbo Antisociale di Personalità", sottolinea il DSM-IV (1994, p. 708). "non viene posta in individui al di sotto dei 18 anni di età e viene posta soltanto se sono presenti in anamnesi alcuni ...
Marco Strano, 2003
2
I disturbi psicosociali dei giovani. Sfide per la prevenzione
Capitolo terzo La sfida del comportamento antisociale dell'adolescente David P. Farrington Il comportamento antisociale dell'adolescente Obiettivi e campo d' azione Questo capitolo vuole rivisitare le conoscenze relative al comportamento  ...
Michael Rutter, 2002
3
Psicoanalisi dello sviluppo
La tendenza antisociale è caratterizzata da un elemento che costringe l'ambiente ad essere importante. Le pulsioni inconsce del paziente costringono qualcuno ad occuparsi di lui. Compito del terapeuta è quello di lasciarsi coinvolgere dalla ...
Donald W. Winnicott, 2004
4
La famiglia e lo sviluppo dell'individuo
Adolescenza e tendenza antisociale E' interessante esaminare lo stretto rapporto esistente fra le normali difficoltà dell'adolescenza e quell'anormalità che va sotto il nome di tendenza antisociale. La differenza tra questi due stadi risiede non ...
Donald Woods Winnicott, 1992
5
Sviluppo affettivo e ambiente. Studi sulla teoria dello ...
La tendenza antisociale può essere esaminata anche nel vostro bambino sano, che a due anni prende dieci lire dalla borsa della mamma. La tendenza antisociale proviene sempre da una deprivazione e rappresenta l'esigenza del bambino ...
Donald Woods Winnicott, 2002
6
La diagnosi nei disturbi da uso di sostanze
IV - Diagnosi lifetime in coloro che abusano di sostanze tossicodipendenza e che la depressione fosse invece relativamente rara e si riteneva che nel caso si avesse una personalità antisociale si fosse immuni alla depressione. Questo ...
Alfio Lucchini, 2001
7
Terapia della rabbia. Capire e trattare emozioni violente di ...
La distanza tra i citati comportamenti e l'associazione con la personalità antisociale, non è grande. Il comportamento antisociale può comprendere la menzogna, il furto, la contraffazione, e la prostituzione, tutti sintomi di tipo prevalentemente ...
Edoardo Giusti, Flavia Germano, 2003
8
Elementi di psicologia
La devianza antisociale 3.1. Le interpretazioni del comportamento antisociale Il concetto di devianza antisociale è tutt'altro che semplice o univoco. È possibile infatti darne una definizione puramente giuridica, e cioè identificarla con ...
Assunto Quadrio Aristachi, Francesca Romana Puggelli, 2000
9
Colloqui terapeutici con i bambini. Interpretazione di 300 ...
Donald W. Winnicott. INTRODUZIONE In questa sezione continuerò ad illustrare il tema della comunicazione con il bambino. Ho riunito i casi che illustrano la psicogenesi della tendenza antisociale, che è qui rappresentata soprattutto dal furto ...
Donald W. Winnicott, 1994
10
Adolescenti e violenza. Strategie di diagnosi e riabilitazione
della. Condotta. al. Disturbo. Antisociale. di. Personalità. L'evoluzione del Disturbo della Condotta in Disturbo Antisociale di Personalità può meritare una valutazione di tipo psicodiagnostico, che riprendiamo dagli studi effettuati dalla ...
Lino Rossi, 2000

«ANTISOCIALE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve antisociale teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Bamboccioni di Cina: il fenomeno dei fuergai, tra sesso sfrenato e …
Un pericoloso fenomeno antisociale al quale lo stesso presidente Xi Jinping sta cercando di mettere un freno, chiedendo che sia insegnato, ... «Toscana News 24, Tem 15»
2
Mr Robot: First look
Elliot, che soffre di un disturbo antisociale di personalità, si ritrova a un pericoloso bivio quando un misterioso anarchico, noto come Mr. Robot ... «Film For Life, Tem 15»
3
La Cina indignata con i fuerdai, figli nullafacenti dei ricchi
... Mail” le loro esistenze iperlibertine come un pericoloso fenomeno antisociale – ha richiesto che sia loro insegnato (quantomeno) il valore dei ... «GQ.com, Tem 15»
4
Tassa sul sacco, Ghisletta difende il ricorso: “Un balzello antisociale
SECONDO ME: “La tassa educativa piaceva al PLR, ma ora ha fatto la giravolta. E per confondere le acque, Badaracco &Co hanno deciso di ... «Liberatv.ch, Tem 15»
5
Un piano B per la politica ridistributiva
Quasi nessun'altra politica è tanto antisociale quanto la nostra politica agricola. La lobby dei contadini tuttavia se ne occupa poco: dopo la ... «Avenir Suisse, Tem 15»
6
Sindrome da Burn-out - CIM nr. 22 - Storie dalla psicoterapia pubblica
Quasi a discolparsi elencava le diagnosi che si attribuiva ( borderline, antisociale, narcisista maligno) e quanto altro potesse attribuire ad una ... «State of Mind, Tem 15»
7
Chi è Alessia Cara, il fenomeno di 'Here', passata da YouTube alla …
... il pezzo lo si potrebbe definire 'antisociale', come ha già fatto qualcuno (e lei stessa parlando con The Fader), ma le potenzialità ci sono tutte. «Music Fanpage, Tem 15»
8
Il reato militare: definizione e struttura nella dottrina e nella …
... quest'ultimo ha punire con severità e prontezza il trasgressore, d'altra parte è evidente come la vis antisociale del reato militare è più limitata, ... «Cammino Diritto, Tem 15»
9
Sam Esmail, «l'arma a doppio taglio della tecnologia»
Ma nel suo personaggio assieme a Robin Hood c'è anche anche molto adolescente antisociale, dedito allo lo stalkeraggio compulsivo, della ... «il manifesto, Tem 15»
10
Graceland: recensione dell'episodio 3.01- B-Positive
... mai in nessun problema con la legge; personaggio estremamente stereotipato, mezzo antisociale, a cui è stato messo Briggs alla calcagna. «Telefilm Central, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Antisociale [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/antisociale>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z