İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "amatoriale" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE AMATORIALE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · ma · to · ria · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AMATORIALE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

AMATORIALE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «amatoriale» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

amatör

Dilettante

kelime amatör araçlar, geniş eğlence ve kar amacı gütmeyen için bir etkinlik yapanlara veya belirli bir beceri olmadan, konuşma. en katı anlamda genellikle ücretten bir spor azade yarışan, ya da en azından geri alınıyor atlet belirtmek için kullanılır. Birkaç on yıl öncesine kadar Olimpiyat Oyunlarına katılım sadece amatörler için yapıldı: profesyoneller hariç tutuldu. "Profesyonellik" için Olimpiyat Oyunlarına diskalifiye sporcuların çoğu zaman durum söz konusudur: En ünlü Jim Thorpe pentatlon dalında altın madalya ve o, oynadığı maaşlı ettiği ortaya edildiğinde madalya iptal edildi 1912 Oyunlarında dekatlon kazandı idi küçük bir beyzbol takımı tarafından öldürüldü ve ölümünden çok yıl sonra yalnızca 1983'te kendisine geri döndü. Başka bir durum olduğunu 1896 yılında Olimpiyat maraton katılmak için yürüyüş yolunda çok kapsayan Atina'da Milano'ya gitti, ama o para ödülü ile birkaç yarış oynamıştı çünkü katılımcı engellendiğinden İtalyan Carlo Airoldi ait . Il termine dilettante indica, in senso lato, chi svolge un'attività per diletto e senza scopo di lucro oppure senza una specifica competenza. In senso più stretto viene generalmente usato per indicare l'atleta che gareggia in uno sport a titolo gratuito, o al massimo ricevendo un rimborso spese. Fino ad alcuni decenni fa la partecipazione ai Giochi olimpici era riservata unicamente ai dilettanti: i professionisti erano esclusi. Vi furono talvolta casi di atleti squalificati dai Giochi olimpici per "professionismo": il più famoso fu Jim Thorpe, medaglia d'oro nel pentathlon e nel decathlon ai Giochi del 1912. Le medaglie gli furono revocate quando si scoprì che aveva giocato, stipendiato, in una piccola squadra di baseball, e gli vennero restituite solo nel 1983, molti anni dopo la sua morte. Un altro caso fu quello dell'italiano Carlo Airoldi, che nel 1896 si recò da Milano ad Atene coprendo gran parte del percorso a piedi per prendere parte alla maratona olimpica, ma gli fu impedito di partecipare in quanto aveva disputato alcune gare con premi in denaro.

İtalyanca sözlükte amatoriale sözcüğünün tanımı

Sözlükteki amatör tanımı, onu amatör, amatör ve belirli bir etkinlik meraklılarıyla ilgilidir; bunu kâr amaçlı kullanmaz: sinematik rekabeti a. bisiklet yarışı a.

La definizione di amatoriale nel dizionario è che riguarda gli amatori, i dilettanti, gli appassionati di una determinata attività, che non la praticano a fine di lucro: concorso di cinematografia a.; gara ciclistica a.

İtalyanca sözlükte «amatoriale» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

AMATORIALE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


ambulatoriale
am·bu·la·to·ria·le
arteriale
ar·te·ria·le
atriale
tria·le
circondariale
cir·con·da·ria·le
editoriale
e·di·to·ria·le
equatoriale
e·qua·to·ria·le
erariale
e·ra·ria·le
feriale
fe·ria·le
imperiale
im·pe·ria·le
imprenditoriale
im·pren·di·to·ria·le
industriale
in·du·stria·le
interministeriale
in·ter·mi·ni·ste·ria·le
materiale
ma·te·ria·le
ministeriale
mi·ni·ste·ria·le
salariale
sa·la·ria·le
sartoriale
sar·to·ria·le
seriale
se·ria·le
settoriale
set·to·ria·le
territoriale
ter·ri·to·ria·le
vettoriale
vet·to·ria·le

AMATORIALE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

amarsi
amartofobia
amarulento
amarulla
amarume
amasio
amata
amateur
amatista
amato
amatore
amatorio
amatriciano
amattare
amaurosi
amaurotico
amazzone
amazzoniano
amazzonico
amazzonio

AMATORIALE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

caratteriale
casa circondariale
categoriale
cimiteriale
commissariale
comprensoriale
curiale
direttoriale
disegno industriale
dittatoriale
esattoriale
extraterritoriale
genitoriale
immateriale
manageriale
memoriale
mercuriale
notariale
sensoriale
vittoriale

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde amatoriale sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «AMATORIALE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «amatoriale» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
amatoriale sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

İTALYANCA DİLİNDE «AMATORIALE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «amatoriale» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İtalyanca dilinde amatoriale sözcüğünün zıt anlamlıları

«amatoriale» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

AMATORIALE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile amatoriale sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen amatoriale sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «amatoriale» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

业余
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

aficionado
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

amateur
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

शौकिया
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

الهاوي
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

любитель
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

amador
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

অপেশাদার
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

amateur
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

amatur
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Amateur
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

素人
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

아마추어
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

amateur
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

nghiệp dư
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

அமெச்சூர்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

हौशी
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

amatör
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

amatoriale
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

amator
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

любитель
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

amator
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ερασιτέχνης
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

amateur
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

amatör
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

amatør
5 milyon kişi konuşur

amatoriale sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AMATORIALE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
95
/100
Yukarıdaki harita, «amatoriale» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
amatoriale sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «amatoriale» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«AMATORIALE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «amatoriale» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «amatoriale» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

amatoriale sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«AMATORIALE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

amatoriale sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. amatoriale ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La produzione artistica e culturale e i suoi attori. ...
Le politiche culturali in Italia: il teatro amatoriale di Filippo Mussi Valutazione qualitativa e quantitativa del fenomeno del teatro amatoriale in Italia - Teatro amatoriale come fenomeno di aggregazione collettivo e di produzione culturale ...
A. Villani, 1997
2
Il doping nello sport amatoriale: conoscenze, studi e iniziative
L'Istituto Italiano di Medicina Sociale (IIMS) è impegnato sul fronte della lotta al doping attraverso diverse iniziative di ricerca.
Aldo Rosano, 2004
3
La cultura dello sport
In ogni caso la storia rappresenta i due volti dell'etica amatoriale, la pulita e l' ambigua. Anche in seguito le decisioni nel campo dell' amatorialità, come durante la ventennale presidenza del Comitato olimpico internazionale da parte di Avery ...
Hermann Bausinger, 2008
4
Mind the Map. Mappe, diagrammi e dispositivi cartografici
Rimando a: Karianne Fiorini e Mirco Santi, "Per una storia della tecnologia amatoriale", in Luisella Farinotti e Elena Mosconi (a cura di), Il metodo e la passione. Cinema amatoriale e film di famiglia in Italia, “Comunicazioni sociali”, n .
Lorenza Pignatti, 2011
5
Il pubblico del teatro sociale
sempre lo farà in questa o quella compagnia amatoriale; chi frequenta per pochi mesi o addirittura per poche settimane, e poi lascia; chi, anche, nel bene o nel male, va verso il professionismo. 4. I destinatari Di massima, il teatro amatoriale ...
Ivana Conte, 2012
6
Come un'orchestra. Fare musica insieme per crescere insieme
2. Amatoriale. e. professionale. Una promettente relazione fondata sulla passione: dalla separazione alla collaborazione, dalla contrapposizione all' integrazione, resa possibile dall'amore per la musica e dalla gioia del fare musica insieme ...
Ballabio, Fabbri, Senese, 2010
7
Bicicletta e salute. I consigli del medico sportivo
La donna e il ciclismo amatoriale In questi ultimi tempi la donna sta scoprendo il ciclismo amatoriale. Ci sono delle signorine e delle signore che partecipano alle gare e al medio fondo. Qualche volta alle gran fondo. Anche il ciclismo ...
Marco Pierfederici, 2001
8
Nozioni di organizzazione ed economia dello spettacolo
Per una compagnia amatoriale è sufficiente associarsi ad una delle associazione nazionali di teatro amatoriale (ad esempio la FITA, Federazione Italiana Teatro Amatoriale). Nel caso di una compagnia professionale i riferimenti sono il ...
Alessandro Gilleri, 2008
9
L'astrofilo moderno
In TV non mancano programmi sull'astronomia e i viaggi spaziali: canali satellitari come The Discovery Channel coprono l'intero argomento ogni giorno. Eppure, nonostante tutto questo, l'astronomia amatoriale è un passatempo per pochi.
A. Carbognani, Martin Mobberley, 2007
10
L'universo in 25 centimetri
Abbiamo visto come un telescopio amatoriale ci permetta di osservare oggetti come i quasar, ai confini dell'Universo osservabile, a oltre 12 miliardi di anni luce di distanza. È la dimostrazione del progresso tecnologico intervenuto negli ultimi  ...
Daniele Gasparri, 2012

«AMATORIALE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve amatoriale teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ai Senators il campionato modenese di softball amatoriale - fibs.it
I Senators hanno vinto il settimo campionato interprovinciale UISP di softball amatoriale che si gioca a Modena. E' un successo importante, ... «FIBS, Tem 15»
2
Nasce la squadra ciclistica amatoriale Termolibike, domani il …
TERMOLI. Domani, alle ore 19,30, presso l'Hotel Santa Lucia, verrà presentata la squadra ciclistica amatoriale TERMOLIBIKE e la nuova ... «Termoli Online, Tem 15»
3
Torneo amatoriale basket Mgm per tutti alla quinta edizione - il Tirreno
PIOMBINO. Torna anche quest'anno il torneo amatoriale di basket Mgm, alla quinta edizione. Ideata da tre ragazzi appassionati di ... «Il Tirreno, Tem 15»
4
Pesca amatoriale, le regole si fanno più semplici - Giornale di Brescia
Pesca dilettantistica: la regione Lombardia, con legge regionale 20 approvata l'8 luglio scorso, pubblicata sul Bollettino Ufficiale, ha semplificato le regole. «Giornale di Brescia, Tem 15»
5
Tiziana Cantone, il “bravo” business dal video amatoriale
Solo con un video, una manciata di minuti, le cifre del conto in banca salgono rapidamente. Ma stavolta non capita, almeno a quanto pare, alla ... «Nuova Società, Tem 15»
6
Un filmato amatoriale mostra la pistola Marksman di GtaV
Da quando è stata introdotta, la modalità Regista di GTA V ha dato libero sfogo alla creatività dei player di tutto il mondo, i quali, con risultati più ... «GameSurf, Tem 15»
7
Ciclista amatoriale muore in gara
(ANSA) - CUNEO, 12 LUG - Un ciclista dilettante è morto oggi nel Cuneese durante una gara amatoriale, la "Fausto Coppi", una delle più ... «ANSA.it, Tem 15»
8
Aperte le iscrizioni per il Concorso amatoriale di fotografia …
Si svolgerà il 27 settembre la 1ª Edizione del Concorso amatoriale dedicato alle Riserve naturali regionali del Lago di Tarsia e della Foce del ... «Quotidiano online, Tem 15»
9
Mostra canina amatoriale al parco comunale, una domenica a 4 …
Domani pomeriggio, dalle 16.30, presso il parco comunale, nell'area del dog-park, avrà luogo una mostra canina amatoriale. Una rassegna a ... «Termoli Online, Tem 15»
10
Venezia, padre e figlia in auto: il video amatoriale della tromba d'aria
E sempre in zona, a Dolo, è stato girato questo video amatoriale che immortala la forza del tornado e racconta gli attimi di paura che hanno ... «La Repubblica, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Amatoriale [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/amatoriale>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z