İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "mayday" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE MAYDAY SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

mayday play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MAYDAY SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

MAYDAY SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «mayday» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
mayday

İmdat işareti

Mayday

Mayday kelimesi, hemen bir yardım ihtiyacını belirtmek için radyoda, bir tekne ya da uçakla kullanılır. Uluslararası yardım çağrısı, kökenleri "venez m'aider!" Veya "m'aidez!" Deyimiyle Fransızca ifadesinde bulunacak olan mayday kelimesi kelimesindedir. La parola mayday è utilizzata in radiofonia, da parte di un'imbarcazione o di un velivolo, per indicare un'immediata necessità di aiuto. Il segnale internazionale di richiesta d'aiuto consiste nell'enunciazione della parola mayday, la cui origine è da riscontrarsi nell'espressione francese «venez m'aider!» o «m'aidez!» .

İtalyanca sözlükte mayday sözcüğünün tanımı

Sözlükte mayday tanımı, radyotelefonik iletişimde kullanılan uluslararası bir hava ve deniz kurtarma sinyalidir.

La definizione di mayday nel dizionario è segnale internazionale di soccorso aereo e navale usato nelle comunicazioni radiotelefoniche.

İtalyanca sözlükte «mayday» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MAYDAY SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


V-day
V-day
day
day
day by day
day by day
election day
election day
thanksgiving day
thanksgiving day

MAYDAY SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

maxiraduno
maxischermo
maxisconto
maxiscooter
maxitamponamento
maxitangente
maxitruffa
maxivincita
maxwell
maya
mayonnaise
mazaca
mazdaico
mazdeismo
mazdeo
mazurca
mazut
mazza
mazza d´oro boschiva
mazza d´oro minore

MAYDAY SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

K-way
X-ray
array
dee-jay
delay
display
extended play
fair play
gateway
gay
gray
okay
overlay
play
plug and play
replay
speedway
spray
subway
take away

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde mayday sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«mayday» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MAYDAY SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile mayday sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen mayday sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «mayday» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

五月天
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

Mayday
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

mayday
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

पहली मई का
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

استغاثة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

Mayday
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

mayday
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

বসন্তোৎসব
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

Mayday
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

mayday
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

mayday
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

メーデー
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

조난 구조 신호
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

Mayday
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

mayday
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

Mayday
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

Mayday
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

imdat işareti
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

mayday
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

mayday
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

Mayday
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

mayday
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

σήμα κινδύνου
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

Mayday
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

mayday
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

Mayday
5 milyon kişi konuşur

mayday sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MAYDAY» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
94
/100
Yukarıdaki harita, «mayday» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
mayday sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «mayday» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MAYDAY» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «mayday» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «mayday» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

mayday sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MAYDAY» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

mayday sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. mayday ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
VHF. Il ricetrasmettitore di bordo: Con l'uso delle chiamate DSC
Nell'esempio che segue, la barca Akela lancia il Mayday, che viene ascoltato dalla stazione di terra della Capitaneria di Porto di Genova. Chiamata e messaggio di soccorso Italiano Inglese barca Akela Mayday Mayday Mayday Mayday ...
Massimo Caimmi, 2013
2
Navigare per diporto. Tutto il programma per la patente ...
Soccorso: il messaggio concerne un pericolo grave che richiede un soccorso immediato; è preceduto dalla parola MAYDAY (si legge "mede") ripetuta 3 volte seguita dal messaggio. ESEMPIO MAYDAY MAYDAY MAYDAY qui motoscafo Beta ...
Massimo Caimmi, 2006
3
La patente nautica: Entro e oltre le 12 miglia a vela e a ...
I Soccorso: il messaggio concerne un pericolo grave che richiede un soccorso immediato; è preceduto dalla parola MAYDAY (si legge “medé”) ripetuta 3 volte seguita dal messaggio. ESEMPIO MAYDAYMAYDAYMAYDAY qui motoscafo Beta ...
Massimo Caimmi, 2013
4
Il doratore
••occorso: il messaggio concerne un pericolo grave che richiede un soccorr nediato; è preceduto dalla parola MAYDAY (si legge "mede") ripetuta 3 vcx mita dal messaggio. 3H3H MAYDAY MAYDAY MAYDAY qui motoscafo Beta at ore 0915 ...
Antonio Turco, 1987
5
Radici: partenze, arrivi, viaggi, incontri, scontri, fughe, -
In questo fascicolo (gioco) incontriamo dei giovani immigrati che spiegano come, dopo aver lasciato il loro paese, abbiamo cominciato da zero un'altra vita in Svizzera.
Antenna Mayday, 2003
6
SEO power. Strategie e strumenti per essere visibili online
Google MayDay è un algoritmo che penalizza, nella presentazione dei risultati, i siti che per avere più traffico fanno ricorso a spam tramite la long tail. Dal mese di maggio 2010, molti siti hanno registrato cali di traffico proveniente dalle chiavi ...
Giorgio Taverniti, 2010
7
Sacrificio
«Mayday, mayday, mayday» urlai, più forte che potevo, tenendo conto che Gair avrebbe sentito il crepitio della risposta e pregando che lo attribuisse all'altra barca che comunicava con Richard. «Mayday, mayday, mayday» ripetei. «Qui Arctic ...
Sharon Bolton, 2008
8
Il paradiso all'ombra delle spade
“A Comando Augusta da Albatross Sierra quattro, mayday! mayday! mayday! Sirio colpita da missile e gravemente danneggiata. Morti e feriti a bordo. Mayday, mayday, mayday!” Sulla Leviathan c'era grande gioia, qualcuno degli uomini, ...
Vincenzo Meleca, 2006
9
L'oasi perduta
<<Lancia un mayday>> gridò Reiter. «No!» ordinò tossicchiando l'egiziano, toccandosi il cuoio capelluto lacerato. «Silenzio radio. Eravamo d'accordo di mantenerlo.>> <<Chiama, Rudi!>> Il copilota aveva già acceso la radio. << Mayday ...
Paul Sussman, 2011
10
Due baffi sottozero
Il CO disse che doveva arrivare ali prima di preoccupare qualcuno, ma al momento giusto dalla guardia costiera giunse un mayday, lanciato con un tono blandamente monocorde che in qualche modo lo rendeva ancora più spaventoso.
Tim Moore, 2004

«MAYDAY» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve mayday teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Cerveteri, impiegati comunali senza telefono, cittadini isolati dal …
"Mayday! Mayday!" è questo il grido delle navi in difficoltà ed è questo il grido dei dipendenti comunali che da molti, troppi, giorni hanno i ... «BaraondaNews, Tem 15»
2
Incaglio: come fare a liberarsi?
Nel caso vi succeda di rimanere incagliati, cercate di cavarvela da soli senza lanciare il Mayday a meno che non vi troviate con gli scogli ... «Giornale della Vela, Tem 15»
3
65 mq una casa che si sviluppa in verticale
Sanitari: Minilink di Ceramica Flaminia • Rubinetti: Newform • Mosaico: Elena di Bisazza • Applique: Mayday di Flos. Anche nel sottotetto, dove ... «Cose di Casa, Tem 15»
4
Yacht a fuoco al largo di Tortoreto salvate dalle fiamme otto persone
La macchina dei soccorsi è scattata alle 17, dopo il «mayday» lanciato dall'imbarcazione. Verso il natante si sono dirette le imbarcazioni nella ... «Il Messaggero, Tem 15»
5
Yacht alla deriva soccorso dalla
Il mayday lanciato dallo scafo è stato immediatamente captato dalla sala operativa della Capitaneria di Porto di La Maddalena. Sul posto è ... «L'Unione Sarda, Tem 15»
6
Uomo e il suo cane salvati dopo l'incendio
L'uomo nella giornata di venerdì ha lanciato il mayday quando si trovava a 69 miglia a est di Hudson, in Florida, nel Golfo del Messico. L'uomo ... «SoloVela.net, Tem 15»
7
Mayday al largo di Santa Maria di Leuca, tratti in salvo 139 …
guardia_costiera SANTA MARIA DI LEUCA (Lecce) – Le operazioni di soccorso sono scattate appena ricevuto il mayday lanciato via radio ... «il Paese Nuovo, Tem 15»
8
Si frattura la mano, soccorso in mezzo al mare
Golfo dei Poeti - Mayday mayday tuona la radio alle 8.50 in punto di questa mattina quando la sala operativa della Capitaneria di porto ha ... «Citta della Spezia, Tem 15»
9
Fiamme nel motore, salvata una barca
L'armatore del veliero, un due alberi lungo 14 metri, ha lanciato il mayday intorno alle 18 di ieri, 9 luglio, appena si è accorto delle fiamme che ... «Il Tirreno, Tem 15»
10
Burrasca: salvati due tedeschi su di un sette metri a vela
Maasholm, Germania – Nella giornata di ieri il centro di soccorso di Brema ha ricevuto un mayday da parte di due giovani velisti tedeschi che, ... «SoloVela.net, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Mayday [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/mayday>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z