MERZÉ SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İtalyanca sözlükte merzé sözcüğünün tanımı
Sözlükte merzé'nin ilk tanımı, ticaretin bir nesnesi olan doğal ya da suni olan her üründür: Satmak, satın almak, pazarlamak; mal dolu bir depo; m. birinci kalite; m. kaçak. Merzé'nin başka bir tanımı şey, şey, nesne. Merzé de yüzüyor.
«MERZÉ» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
merzé sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
merzé ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La poesia lirica del Duecento
50. ca tutesor cad eo merzé chiamasse in voi, donna, trovasse gran cor d'
umilitate: se non io tutte fïate, facessemi alo meno est'amistanza: mille merzé
valesse unapietanza. Donna, gran maraviglia mi donati, che 'n voisembrati—
sono tanto ...
2
The Florence Laudario: an edition of Florence, Biblioteca ...
1 Vergen pulzella, per merzé, 2 merzé vos cher c'aggiai di me. 3 Vergen corte[se
e bel]la, 4 [madre di] Dio donzella, 5 piena luna novella, 6 nova donna, novel aul[
é]. 7 A voi, fontana viva, 8 fructiferosa uliva, 9 dolze donna che non schifa 10 a ...
Blake McDowell Wilson, Nello Barbieri,
1995
3
La maniera mutata: il "dolce stil novo" tra Scrittura e "Ars ...
... volta Merzé di quel signor ch 'è dentro a meve (CLx), l'orgoglioso sonetto
apologetico nel quale Cino si impadronisce dello «Spirito di verità» che parla
negli apostoli e lo piega arditamente a garantire l'autenticità della sua parola di
poeta ...
4
Poema paradisiaco - Odi navali (e-Meridiani Mondadori)
DOMENICO CAVALCA Merzé merzé merzé del mio tormento! MATTEO
FRESCOBALDI Fo novo consiglio di non più amare. BONACCORSO DA
MONTEMAGNO HORTVLVS ANIMAE 34 Anima, lungi queste cose orrende! Ti
sieno cari gli ...
Gabriele d'Annunzio,
2013
Ladonna rispuose: –Ditelicosí, ch'io nonli perdonerògiamai se nonmifagridar901
merzé902 a903 cento baroni ea cento cavalieri eacento donne ea cento
donzelle,che tutte gridino a una boce 904 merzé, enonsappiano a cuilasi
chiedere905– ...
Gentil madonna, la vertù d'amore, che per grazia discende in core umano, se 'l
truova gentile, e vene acompagnata di valore 5 (per ch'ogne ben s'apprende),
sentimento dà chiaro e sottile, merzé di voi m'ha fatto tanto onore che m'insegna
e ...
7
Novellino e conti del Duecento
«l. pregio de« leali amanti non mi rilevan, giamai nonsaroe suso; che degnasser
perme chiamar merzé 29 là ove poggiarsi con ragion non val ren . E s«io 30 per
li fini amanti non posso ma«gioiarecobrar, per tos temps las mon chantar que de
...
8
Collezione di ottimi Scrittori Italiani: Compagni, D. ...
Lo imperadore non rispondendo, furono ammaestrati per lettere segrete, che se
volessono perdono , vi mandassono assai de' buoni cittadini a domandare merzé
, perché lo imperadore volea onore. Mandaronne assai, e scalzi, con niente in ...
9
La Lingua poetica avanti lo stilnovo: studi sul lessico e ...
... 207, 56 (merzé); 215, 53 (merzé); 221, 34 (acc); 222, 2 (merzé) ; 236, 5 (merzé)
; 245,13 (merzé); 254, 46 (merzede); 285, 41 (merzé); 547, 12 (merzé); 552, 5 (
merzé); 554, 9 (perdonanza); 556, 11 (merzé); 572, 12; 574, 6; 583, 7 (perdono);
...
10
Le pagine della letteratura italiana: antologia dei passi ...
(1300? - 1348) Ballata. Giovinetta, tu sai Ch' i' son tuo servidore; Merzé del mio
dolore Che mi consuma, e non ho posa mai! Tu mi consumi e struggi, giovinetta,
Veggendoti sì fiera e dispietata; E non mostri che sia d'amor costretta, Né che di ...