İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "metaforista" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE METAFORISTA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

me · ta · fo · ri · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

METAFORISTA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

METAFORISTA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «metaforista» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte metaforista sözcüğünün tanımı

Metaforcunun sözlükteki tanımı, konuşan veya yazan metaforları kullanan bir kişidir.

La definizione di metaforista nel dizionario è chi, parlando o scrivendo, è solito usare metafore.


İtalyanca sözlükte «metaforista» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

METAFORISTA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


arista
ri·sta
barista
ba·ri·sta
centrista
cen·tri·sta
cicloturista
ci·clo·tu·ri·sta
corista
co·ri·sta
fiorista
fio·ri·sta
frigorista
fri·go·ri·sta
futurista
fu·tu·ri·sta
giurista
giu·ri·sta
liberista
li·be·ri·sta
manicurista
ma·ni·cu·ri·sta
militarista
mi·li·ta·ri·sta
motorista
mo·to·ri·sta
naturista
na·tu·ri·sta
optometrista
op·to·me·tri·sta
purista
pu·ri·sta
seminarista
se·mi·na·ri·sta
senderista
sen·de·ri·sta
terrorista
ter·ro·ri·sta.
turista
tu·ri·sta

METAFORISTA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

metafile
metafilosofia
metafisica
metafisicamente
metafisicare
metafisicheria
metafisicità
metafisico
metafonesi
metafonetico
metafonia
metafonico
metafora
metaforeggiare
metaforicamente
metaforico
metaforismo
metaforizzare
metafrasi
metafraste

METAFORISTA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

antimilitarista
ascensorista
batterista
camerista
camorrista
caricaturista
chitarrista
colorista
diarista
documentarista
equilibrista
folclorista
interista
laburista
pietrista
sanitarista
scenarista
tastierista
tributarista
zarista

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde metaforista sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«metaforista» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

METAFORISTA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile metaforista sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen metaforista sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «metaforista» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

metaforista
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

metaforista
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

metaforista
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

metaforista
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

metaforista
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

metaforista
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

metaforista
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

metaforista
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

Metaforista
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

metaforista
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Metaforista
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

metaforista
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

metaforista
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

metaforista
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

metaforista
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

metaforista
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

metaforista
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

metaforista
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

metaforista
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

metaforista
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

metaforista
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

metaforista
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

metaforista
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

metaforista
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

metaforista
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

metaforista
5 milyon kişi konuşur

metaforista sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«METAFORISTA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
38
/100
Yukarıdaki harita, «metaforista» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
metaforista sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «metaforista» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«METAFORISTA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «metaforista» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «metaforista» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

metaforista sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«METAFORISTA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

metaforista sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. metaforista ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nuovi argomenti
Per Debenedetti la pratica del saggio voleva dire anche aprire il campo d'azione al metaforista e al moralista. Con una tentazione paradossalmente salvifica: la traccia autobiografica. Non si dirà direttamente che i due incipit sopra racchiusi ...
‎2007
2
Parole al potere: Discorsi politici italiani
... alle «convergenze divergenti» evocate negli anni Settantaper rovesciare i termini della «solidarietà nazionale» tra comunisti e democristiani. Incomparabile metaforista della politica italiana, sempre alla ricerca dell'immagine giustaperdare ...
AA. VV., Gabriele Pedullà, 2013
3
La forma del fuoco e la memoria del vento: Gabriele Baldini ...
Le pagine verdiane di Baldini non sono quelle di un metaforista. Questo no. Ma la matrice letteraria vi è dominante, tanto che forse si può essere indotti ad affermare senza troppo rischio che si tratti delle pagine di un narratore. E ancora più di ...
Viola Papetti, 2005
4
La costituzione spagnuola esaminata secondo i principj della ...
... e potrem cosi non curare la razza eredita , citatrice , ciarliera, e metaforista che ci si farà addosso a difendere la camera dei pari, o un' altra equivalente istituzione , e venisse pure armata di centomila volumi. . Allora quando 110m riflette che ...
Carlo Mele, 1821
5
Il teatro della memoria: Giacomo Debenedetti dalle opere e i ...
... S. Perrclla, // critico come uomo; F. La Porta, Debenedetti e noi; E. Trevi, Una costellazione anni Venti: Radiguet, Cocteau, Debenedetti; A. Colasanti, Debenedetti e la poesia: il modello Pascoli; A. Cortellessa, // meraviglioso metaforista ...
Paola Frandini, 2001
6
Novecento passato remoto: pagine di critica militante
Eppure, oggi soprattutto, e in questo libro particolarmente, il metaforista ci sorprende per la tendenza a mantenere il discorso nello spazio di una lettura formale e tecnica, che se non s'incontra puntualmente con l'esempio di Contini, si muove ...
Luigi Baldacci, 2000
7
Annali del sacerdozio e dell'imperio o sia storia universale ...
... a cui presiede Daniello Camerio,detto il Metaforista,Autore di Setta peggiore diquel che sieno i puriCalvinisti. ln questo Consesso scrivendo alle Università , e Principi stranieri , ricevendo Ambasciate“, cagionarono alla Corte quel vivissimo  ...
‎1749
8
La critica letteraria di Giacomo Debenedetti
Ma sotto il travestimento del critico, che gli permette di essere quel metaforista che è, rimane intatto il contegno del narratore. Circa le capacità di metaforista cfr. G. CONTINI, Una parola per Giacomo Debenedetti, «L'Approdo letterario», cit., ...
Francesco Mattesini, 1969
9
Annali del sacerdozio, e dell'imperio intorno all'intero ...
Restò il medesimo Rè Enrico amareggia- I .to ancora quest'Anno dalla Combricola che fecero gl' Ugonotti nella Città di Gap , chiamata Sinodo , àcui presiedè Danielle Camerio, detto il Metaforista , autore diSetta peggiore di quel che fieno i ...
Marco Battaglini, Isabella Piccini, Giovanni Francesco Cassioni, 1701
10
Nòvo dizionàrio universale della lingua italiana
Abitúdiue e Modo d'uSár metáfore. METAFORISTA, s.m. [pl. Metaforisti]. T. stór. eccl. Erétici che dicévano ésser una metáfora la preíénza reale di G. C. XETAFOBI££ARE, intr. meno cora, di Metaforeggiare. METAFOKOXA, s.f. accr. di Metáfora, ...
Policarpo Petrocchi, 1921

«METAFORISTA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve metaforista teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
D'Alema: Pd partito «arrogante», serve un'associazione per la …
I due ex leader inseparabili compagni di merenda, uno sarcastico presuntuoso l'altro metaforista demagogico fanno a capo del famigerato ... «Il Sole 24 Ore, Mar 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Metaforista [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/metaforista>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z