İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "metafisicità" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE METAFISICITÀ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

me · ta · fi · ʃi · ci ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

METAFISICITÀ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

METAFISICITÀ SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «metafisicità» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte metafisicità sözcüğünün tanımı

Metafiziklerin sözlükteki tanımı, metafiziksel olanın karakteridir.

La definizione di metafisicità nel dizionario è carattere di ciò che è metafisico.


İtalyanca sözlükte «metafisicità» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

METAFISICITÀ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


autenticità
au·ten·ti·ci·
complicità
com·pli·ci·
criticità
cri·ti·ci·
dinamicità
di·na·mi·ci·
economicità
e·co·no·mi·ci·
elettricità
e·let·tri·ci·
felicità
fe·li·ci·
fisicità
fi·ʃi·ci·
infelicità
in·fe·li·ci·
laicità
lai·ci·
molteplicità
mol·te·pli·ci·
periodicità
pe·rio·di·ci·
praticità
pra·ti·ci·
psicomotricità
psi·co·mo·tri·ci·
pubblicità
pub·bli·ci·
semplicità
sem·pli·ci·
specificità
spe·ci·fi·ci·
tipicità
ti·pi·ci·
tossicità
tos·si·ci·
veridicità
ve·ri·di·ci·

METAFISICITÀ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

metafase
metafile
metafilosofia
metafisica
metafisicamente
metafisicare
metafisicheria
metafisico
metafonesi
metafonetico
metafonia
metafonico
metafora
metaforeggiare
metaforicamente
metaforico
metaforismo
metaforista
metaforizzare
metafrasi

METAFISICITÀ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

acquaticità
ciclicità
classicità
comicità
drammaticità
eccentricità
elasticità
illogicità
motricità
organicità
plasticità
problematicità
scientificità
sismicità
sistematicità
sofficità
staticità
storicità
tonicità
unicità

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde metafisicità sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«metafisicità» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

METAFISICITÀ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile metafisicità sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen metafisicità sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «metafisicità» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

抽象的
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

metafísico
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

metaphysical
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

आध्यात्मिक
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

خارق للطبيعة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

метафизический
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

metafísico
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

আধিবিদ্যক
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

métaphysique
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

metafizik
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

metaphysisch
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

形而上
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

형이상학의
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

metafisika
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

siêu hình
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

மனோதத்துவ
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

सरकारला
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

metafiziksel
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

metafisicità
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

metafizyczny
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

метафізичний
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

metafizic
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

μεταφυσικός
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

metafisiese
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

metafysisk
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

metafysisk
5 milyon kişi konuşur

metafisicità sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«METAFISICITÀ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
21
/100
Yukarıdaki harita, «metafisicità» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
metafisicità sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «metafisicità» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«METAFISICITÀ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «metafisicità» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «metafisicità» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

metafisicità sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«METAFISICITÀ» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

metafisicità sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. metafisicità ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Tecnica e metafisica. Saggio su Heidegger
metafisicità del pensiero dell'essere (o che almeno si pretende tale) della tradizione occidentale: essa è anche misura in sé stessa dell'istituirsi della metafisicità della metafìsica come oblio dell'essere. Ciò le costituisce quel carattere lìminare ...
Eugenio Mazzarella, 2002
2
Il coraggio della filosofia. «Aut aut», 1951-2011
Qui la metafisicità sta nell'ammissione di un presupposto. Ma in che senso il presupposto è «totale»? non sarà piuttosto il presupposto, come esperienza storica, e quindi esistenziale, un presupposto incompleto, negativo, un problema  ...
Aa. Vv., Pier Aldo Rovatti, 2011
3
Religiosità senza dogmi. Ambiguità e prospetticità delle ...
Religiosità non significa, infatti, eo ipso avere una fede religiosa (che è un insieme di più fattori: fides qua creditur, fides quae creditur, preghiera, dimensione comunitaria, rito), così come metafisicità non significa eo ipso avere una metafisica ...
Roberto Garaventa, 2013
4
Formazione e ricerca educativa in Germania
la di cui i santi, i poeti, gli artisti hanno dato imperitura testimonianza in opere « rare e preclare», segno a noi dato della nostra metafisicità possibile, e quindi della nostra metafisicità doverosa. Nello studio dei percorsi storici che conducono ...
Domenico Izzo, 1993
5
La pedagogia italiana contemporanea
Essa è, soprattutto, presa di coscienza filosofica della metafisicità/storicità che definisce l'uomo in quanto specie (Mensch als Gattung), della stessa possibilità di umanità (antropologia filosofica) e di conseguenza della stessa pensabilità ...
Michele Borrelli, 1995
6
Metafisica e modernità: studi in onore di Pietro Faggiotto
Ma soprattutto la proposta di purezza per il significato di « metafisicità » è pretenziosa: pretenziosa di una irrelatività, di un non-rapporto che si giustifichino in forza di una significanza globale, mentre essa « metafisicità » esprime relazionalità ...
Franco Chiereghin, Ferdinando L. Marcolungo, 1993
7
Il sentiero del lago verde
Forse la metafisicità di ogni cosa coincide con il Cristianesimo. La metafisicità dei baccelli dell'oleandro che, per un buon motivo, contengono semi piumosi; di una minuscola mantide religiosa con il ventre rigonfio di uova; delle praterie di ...
Fabrizio Marcantelli
8
Anarchismo senza anarchia. Idee per una democrazia anarchica
Mortificare l'esistenza, significa essere santi, ma i santi sono astratti, dalla metafisicità fenomenica saltano alla metafisicità fenomenologica e ontologica. Il mondo fisico per loro non esiste, non esistono persone autonome, non c'è corpo,  ...
Roberto Bertoldo, 2009
9
Cusano nel tempo: letture e interpretazioni
Proprio la metafisicità, direi anzi la radicale metafisicità, ne è il tratto evidente, un tratto che ancor oggi interroga chi si pone di fronte al problema principe della filosofia, quello che essa stessa si pone nel considerare il suo valore ontico e ...
Marco Moschini, 2000
10
Studi di filosofia trascendentale
Si noterà, però, che nel linguaggio heideggeriano il termine « metafisica » non indica lo stato di naturale metafisicità ... di operare una concettualizzazione della metafisicità naturale dell'uomo, senza tuttavia riuscirvi, perché troppo legata ad ...
Virgilio Melchiorre, 1993

«METAFISICITÀ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve metafisicità teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Franco Giletta - La forza comunicativa della pittura
La metafisicità dell'impianto, tipica delle figure di Piero, viene, però, sapientemente rimodulata da Giletta; il semplice innesto di collane ... «Artribune, Haz 15»
2
Florence Henri, forma inquadrante
... dinamica della composizione, con un rinvio all'estetica cubista e futurista che rappresenta il passaggio verso quella «metafisicità» che segna ... «il manifesto, Mar 15»
3
La Festa de L'Unità chiede asilo al Duce
Bearsi della cruda metafisicità del razionalismo all'Eur o perdersi nella bellezza, che ancora brilla di luce propria, bucando la patina di ... «ilgiornaleditalia, Nis 14»
4
American Muti
La 'Missa solemnis' di Beethoven non l'ho ancora diretta perché sono ancora sgomento di fronte alla metafisicità della partitura. Attendo una ... «Il Foglio, Şub 14»
5
Bruegel in versione cinematografica. Secondo Peter Brosens e …
La componente atmosferica permea l'intera pellicola di una sinistra metafisicità al limite tra allucinazione e incubo collettivo. Il senso di colpa, ... «Artribune, Tem 13»
6
Prestigiosa ed elegante Biennale di pittura, scultura e ceramica al …
Ma già la Biennale precedente aveva avuto come tema “Il fare luminoso della luce”. Nella metafisicità delle forme Simon Weill “esercitava” il ... «ManduriaOggi, Eki 12»
7
Sotto le pale eoliche
... alle 19.30 proprio per la bellezza del paesaggio e per le oltre trenta pale eoliche che donano al Monte Grighine una metafisicità strana che ... «Il Giornale della Musica, Tem 11»
8
fino al 31.XII.2009 - Luciano Ventrone - Milano, Studio Forni
Nella direzione della “sovrumana” adesione a una sorta di metafisicità della rappresentazione. articoli correlati. Ventrone da Forni a Bologna. «ExibArt, Kas 09»

REFERANS
« EDUCALINGO. Metafisicità [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/metafisicita>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z