İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "colorista" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE COLORISTA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

co · lo · ri · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COLORISTA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

COLORISTA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «colorista» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

renkleri ustaca kullanan sanatçı

Colorista

Çizgi romarda, renkçiye panolara renk katmak için çalışan profesyonel figür. Geçmişte renk uzmanı mürekkep ve fırçalar kullandı, ancak 20. yüzyılda bilgisayar teknolojisinin yaygınlaşmasıyla bu işlemin fotoğraf düzenleme yazılımı aracılığıyla dijital olarak gerçekleştirildiği yaygınlaştı. Nei fumetti, il colorista è la figura professionale che si occupa di aggiungere il colore alle tavole. In passato il colorista impiegava tinta e pennelli, ma con la diffusione delle tecnologia informatica nel ventesimo secolo, è diventato comune che quest'operazione venga svolta digitalmente attraverso software di fotoritocco.

İtalyanca sözlükte colorista sözcüğünün tanımı

Sözlükte renkçinin ilk tanımı, renk hazırlığı ile ilgilenen bir çalışandır. Renkçinin başka bir tanımı, ifade ve dekoratif etkilerin azami ölçüde renkten çizebileceği bir ressamdır: Flaman renkçileri. Colorista aynı zamanda bir renkli filmin geliştirilmesi ve baskısı sırasında renk kontrollerini ele alan bir teknisyendir.

La prima definizione di colorista nel dizionario è operaio che si occupa della preparazione del colore. Altra definizione di colorista è pittore che sa trarre dal colore il massimo degli effetti espressivi e decorativi: i coloristi fiamminghi. Colorista è anche tecnico che si occupa dei controlli cromatici durante lo sviluppo e la stampa di un film a colori.

İtalyanca sözlükte «colorista» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

COLORISTA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


arista
ri·sta
barista
ba·ri·sta
centrista
cen·tri·sta
cicloturista
ci·clo·tu·ri·sta
corista
co·ri·sta
fiorista
fio·ri·sta
frigorista
fri·go·ri·sta
futurista
fu·tu·ri·sta
giurista
giu·ri·sta
liberista
li·be·ri·sta
manicurista
ma·ni·cu·ri·sta
militarista
mi·li·ta·ri·sta
motorista
mo·to·ri·sta
naturista
na·tu·ri·sta
optometrista
op·to·me·tri·sta
purista
pu·ri·sta
seminarista
se·mi·na·ri·sta
senderista
sen·de·ri·sta
terrorista
ter·ro·ri·sta.
turista
tu·ri·sta

COLORISTA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

colorazione
colore
colore locale
colored
coloreria
colori
colorificio
colorimetria
colorimetrico
colorimetro
colorire
colorirsi
colorismo
coloristico
coloritamente
colorito
coloritore
coloritura
colorizzare
coloro

COLORISTA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

antimilitarista
ascensorista
batterista
camerista
camorrista
caricaturista
chitarrista
diarista
documentarista
equilibrista
folclorista
gallerista
interista
laburista
pietrista
sanitarista
scenarista
tastierista
tributarista
zarista

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde colorista sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«colorista» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

COLORISTA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile colorista sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen colorista sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «colorista» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

配色师
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

colorista
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

colorist
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

colourist
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

colourist
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

колорист
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

colorista
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

রং করায় পারদর্শী ব্যক্তি
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

coloriste
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

colourist
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Colorist
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

カラリスト
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

컬러리스트
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

colourist
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

nhuộm tóc
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

colourist
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

colourist
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

renkleri ustaca kullanan sanatçı
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

colorista
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

kolorysta
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

колорист
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

colorist
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

colourist
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

koloris
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

kolorist
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

colourist
5 milyon kişi konuşur

colorista sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«COLORISTA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
73
/100
Yukarıdaki harita, «colorista» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
colorista sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «colorista» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«COLORISTA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «colorista» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «colorista» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

colorista sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«COLORISTA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

colorista sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. colorista ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Colorista di vita
Colorista di vita, sei stato fuori stanotte a colorare tizi dimenticati, con pastelli a cera ne hai dipinto i baffi. Hai ricalcato il mare, ti sei dato all'oceano, non contentodi ciò che avevi. In liberazione supremad'animo, hai lanciato lavernice sul ...
Fabio De Marco, 2012
2
Per imparare a dipingere le nature morte
La natura morta colorista Lo stile colorista trascura le ombre e utilizza i colori puri e intensi. I miscugli risultano variegati e si creano direttamente sul foglio. Anche se le forme appaiono piuttosto indefinite, l'interpretazione colorista consente di ...
‎2001
3
Leggere l'arte: storia, linguaggi, epoche, stili
Tiziano: un. prodigioso. colorista. Giorgione mori prematuramente di peste nel 1510. La sperimentazione sul colore, la luce e l'atmosfera fu portata avanti dall' amico e collega Tiziano Vecellio (Pieve di Cadore 1490 ca.- Venezia 1576).
Maria Carla Prette, Alfonso De Giorgis, 2003
4
La città che si rinnova. Architettura e scienze umane tra ...
Il. grande. colorista. Michelangelo. Antonioni. tra. cinema. e. pittura. di Vincenzo Trione* Le montagne incantate La pittura. Un'antica passione giovanile, cui Michelangelo Antonioni si dedica quasi a tempo pieno negli anni Ottanta. Esegue ...
Elena Manzo, 2012
5
Opere complete di Francesco Milizia risguardanti le belle ...
Colorista bizzarro , e sì caricato che si diede finalmente a caricturé. Daniello detto Cerano fu anche fantastico , e amuùanierato , ma ebbe facilità . 268. Cornelio da Sart o» landese , n. nel 1665, m. nel 1704'. Mediocre nel rappresentare feste ...
Francesco Milizia, 1827
6
Dizionario delle belle arte del disegno
Colorista bizzarro , e sì caricato che si diede finalmente a caricature . Daniello detto Cerano fu anche fanta-* stifeo ; e ammanierato , ma ebbe facilità . 288. Cornelio du Sart Olande-» se n. 166$ m. 1704 . Mediocre nel rappresentare feste  ...
Francesco Milizia, 1797
7
Opere complete: Dizionario delle belle arti del disegno ; 2
Colorista bizzarro , e sì caricato che si diede finalmente a caricature. Daniello detto Cerano fu m1che fantastico , e ammauierato , ma ebbe facilità . 288. Cornelio du art olandese , n. nel 1665, m. nel 17o4. Mediocre nel rappresentare feste.
Francesco Milizia, 1827
8
Dizionario delle belle arti del disegno
Guiseope Maria Crespi detto lo Spugnitelo n. in Bologna 1 665 m. i747- Colorista bizzarro , e sì caricato che sì diede finalmente a caricature. Daniel- lo detto Cerano fu anche fantastico , e ammanierato, ma ebbe facilità . 288. Cornelio du San ...
Francesco Milizia, 1822
9
Dizionnario delle belle arti del disegno...
Giuseppe Maria Crespi detto lo Sfaglmolo n. in Bologna i60$ m. i747. Colorista bizzarro, e sì caricato che si diede Analmente a caricature . Daniello detto Cerano fu anche fantastico , e ammanierato , mi ebbe facilità . 288. Cornelio du Sart ...
François Milizia, 1802
10
Dizionario delle belle arti del disegno, estratto in gran ...
Giuseppe Maria Crespi detto lo Sfagnuolo n. in Bologna lòfe5 m. 1747. Colorista hizzarro , c sì caricato che si diede finalmente a caricature. Daniello detto Cesena fu anche fantaltico , e ammanierato , ma ehhe facilità . 388. Cornelio du Sart ...
Francesco Milizia, 1802

«COLORISTA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve colorista teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Cartoon Village 2015 – Intervista alla fumettista Mirka Andolfo
Abbiamo intervistato Mirka Andolfo, illustratrice, fumettista e colorista italiana, nota in questo momento soprattutto per la sua opera ... «Stay Nerd, Tem 15»
2
PK Potere e potenza
Max Monteduro mostra tutta la sua bravura di colorista dando a questa storia un impatto grafico unico! Dal punto di vista della storia lo ... «Italnews, Tem 15»
3
Milo Manara al BGeek: l'intervista
È la prima volta che lo uso da colorista, solo per il colore però, ben inteso, mai per il disegno. tumblr_m17ngaVcmW1qdh1yzo1_500 ... «Illyon, l'isola di informazione fantasy, Tem 15»
4
Lumina: una storia di crowdfunding tutta italiana
Emanuele Tenderini: di Venezia, studia alla Scuola del Fumetto di Milano e diventa fin da subito un conosciuto e molto apprezzato colorista. «TASC, Tem 15»
5
La realtà distillata nel fumetto di Roberto Zaghi
... scoprire un caro amico appassionatissimo, cominciavo a memorizzare i nomi degli autori: lo scrittore, il matitista, l'inchiostratore, il colorista. «Listone Mag, Tem 15»
6
Redken Suki Waterhouse: la nuova musa per la campagna di lancio …
... hairstylist e leggenda del mondo della moda Guido Palau, e la colorista delle celebrities Tracey Cunningham. Bellezza di origine Britannica, ... «Blogosfere, Tem 15»
7
Henri Matisse messo a nudo. L'intervista perduta
... a capire sia il passaggio attraverso l'influenza neoimpressionista, sia ciò che lei è diventato una volta messe a frutto le sue doti di colorista. «Artribune, Tem 15»
8
Tissot. A settembre in mostra al Chiostro del Bramante
... realtà londinese, dando conto della sua vena sentimentale e mistica, del suo incredibile talento di colorista e del suo interesse per la moda. «ArtsLife, Tem 15»
9
Rescue Sirens, il primo libro del regista di "Lilo & Stitch" Chris Sanders
... giugno, in tempo per il Comic-Con, e così hanno chiesto aiuto nella realizzazione dei disegni a Genevieve Tsai e al colorista Edgar Delgado. «LoudVision, Tem 15»
10
La vetrata contemporanea... come non l'avete mai vista
Nella sua arte della vetrata, Chagall dimostra ancora una volta il suo enorme talento di colorista. Il rosone, l'originale, si trova presso la ... «Agrpress, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Colorista [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/colorista>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z