İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "minchionare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE MINCHIONARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

min · chio · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MINCHIONARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

MINCHIONARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


abbandonare
ab·ban·do·na·re
azionare
a·zio·na·re
collezionare
col·le·zio·na·re
condizionare
con·di·zio·na·re
confezionare
con·fe·zio·na·re
donare
do·na·re
emozionare
e·mo·zio·na·re
funzionare
fun·zio·na·re
menzionare
men·zio·na·re
pensionare
pen·sio·na·re
posizionare
po·ʃi·zio·na·re
revisionare
re·vi·ʃio·na·re
ridimensionare
ri·di·men·sio·na·re
rivoluzionare
ri·vo·lu·zio·na·re
selezionare
se·le·zio·na·re
sonare
sonare
suonare
suo·na·re
tamponare
tam·po·na·re
telefonare
te·le·fo·na·re
visionare
vi·ʃio·na·re

MINCHIONARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

minace
minare
minareto
minato
minatore
minatorio
minchia
minchiata
minchiate
minchionaggine
minchionatore
minchionatorio
minchionatura
minchione
minchioneria
mine detector
minera
minerale
mineralista
mineralizzare

MINCHIONARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

abbonare
accantonare
appassionare
carbonare
clonare
coronare
dimensionare
far funzionare
impersonare
impressionare
ispezionare
paragonare
perdonare
perfezionare
polmonare
ragionare
relazionare
risuonare
sanzionare
supervisionare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde minchionare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«minchionare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MINCHIONARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile minchionare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen minchionare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «minchionare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

minchionare
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

minchionare
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

minchionare
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

minchionare
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

minchionare
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

minchionare
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

minchionare
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

minchionare
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

minchionare
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

minchionare
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

minchionare
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

minchionare
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

minchionare
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

minchionare
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

minchionare
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

minchionare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

minchionare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

minchionare
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

minchionare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

minchionare
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

minchionare
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

minchionare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

minchionare
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

minchionare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

minchionare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

minchionare
5 milyon kişi konuşur

minchionare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MINCHIONARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
45
/100
Yukarıdaki harita, «minchionare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
minchionare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «minchionare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MINCHIONARE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «minchionare» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «minchionare» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

minchionare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MINCHIONARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

minchionare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. minchionare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabolario della linqua italiana--
M1NCHIAT1STA. s. m. Colui che gioca alle mincliiate. MINCHIONARE, v. alt. Burlarsi di chicchessia.! Minchionar la fièra, e Minchionare la mattèa, vagliono lo stesso che Minchionare assolut.; ma son modi bassi. | Non minchionare, si dice di ...
Pietro Fanfani, 1855
2
Dizionario della lingua italiana
J MINCHIONAR LA FIERA , E MINCHIONARE LA MATTEA, vagliono lo stesso , che minchionare assolai, ma eoa modi bassi. MINCHIONATO, add. da minchionare. MINCHIONATÓRE. ». m. Corbellatore , coglionatore: MINCHIONATÒRIO ...
Francesco Cardinali, 1844
3
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
MINCHIATISTA. s. m. Colui che gibca alle minchiate. MINCHIONARE. o. att. Burlarsi di chicchessia. n Minchiona'r' la. fièra, e Minchinnnre la maltèa, vagliono lo stesso che Minchionare assolut.; ma son modi bassi. Il Non minchionare, si dice ...
‎1855
4
Vocabolario domestico napoletano e toscano: Compilato nello ...
Lez. 476. Leggiadria, leggiadro , e T suo diminutivo l'-ggiadreito, si pigliano or per bello , ed or per quello che noi Fiorentini diciamo volgarmente galante e galante* ria, tolti, credo, da' Latini, che dicono elegans , tUganta. MINCHIONARE, att.
Basilio Puoti, 1850
5
Dizionario portatile della lingua italiana
Minchiondre. Burlarsi di checchessia . §. Afin- chionar la fiera , e minchionare la mattea , vagliono !<• stesso, che minchionare assolut. ma son modi bassi . Minchionáto. Add. Da minchionare.
Francesco Cardinali, 1828
6
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Minchionare, volgare, è un po' men forte, perchè non porta direttamente idea d' inganno, come I'altro: quindi mincllioneria, cosa di pochissimo conto. Minchionare la fiera, e, minchionare la mattéa, modi bassi tuttora viventi, che valgono quanto ...
Niccolò Tommaseo, 1867
7
Dizionario italiano, latino e francese ...
MINCHIONARE. Burlarli di che che £a. ( Lat. illudere , irridere. ) Railler, fi maquer . §. Minchionar la fiera, e minchiona la manca , vagliano minchionare i modi balli. MINCHIONATO, add. da Minchionare. Mequé. MINCHIONATURA. L'atto del ...
Annibale Antonini, 1770
8
Dizionario della lingua italiana ...
Colu.i che giuoca alle minchiate. Risc. Maini. Come cplbro che giuncano alle mincLiale si demandano Mincbiatisti , cosi quelli che giuocano a sei tocchi si dicono eoo voce equivoca Toccatori. (A) . MINCHIONARE. Burlarsi di checchessia.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
9
Dizionario del Dialetto Veneziano
Coglionare; Bare delle coglionature; Cocchiumare; Coccarc; Minchionare; Curbellarc; Beffeggiare ; Burlare; Deridere; Abbindolare — Deludere, Mancare, non corrispondendo coli' onere etc. alle speranze o aspettazione — Illudere, Ingannar ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Farfi eonofcere , Darfi M dtmoflrare . Lat. oflendere . Morg. 19. 93. Margutte gli íaceva un vifo arcigno , Dicen- do: tu fai feorgerti un briccone . $. Farfi fcorgere , pofio ajfolutam. vale Farfi burlare , minchionare . Lat. fabulam fieri . Ceccb. Mogl. 3.
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1731

«MINCHIONARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve minchionare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ecco il cervellone che insegue e svela chi evade le tasse
SONO TUTTE BAGGIANATE EMERITE, PER MINCHIONARE I GONZI CHE PAGANO LE TASSE:: IL SISTEMA E' FATTO SOLO PER ... «Il Sole 24 Ore, Oca 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Minchionare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/minchionare>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z