İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "minchioneria" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE MINCHIONERIA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

min · chio · ne · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MINCHIONERIA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

MINCHIONERIA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «minchioneria» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte minchioneria sözcüğünün tanımı

Sözlükte minchione'nin tanımı dabbenaggine, aptallıktır. Minchioneria da bir davranış, kaba bir ifade: minchionerie yapma.

La definizione di minchioneria nel dizionario è dabbenaggine, balordaggine. Minchioneria è anche atto, espressione da minchione: non fare minchionerie.


İtalyanca sözlükte «minchioneria» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MINCHIONERIA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


bulloneria
bul·lo·ne·ri·a
capitaneria
ca·pi·ta·ne·ri·a
carboneria
car·bo·ne·ri·a
falconeria
fal·co·ne·ri·a
ingegneria
in·ge·gne·ri·a
marineria
ma·ri·ne·ri·a
massoneria
mas·so·ne·ri·a
norcineria
nor·ci·ne·ri·a
panineria
pa·ni·ne·ri·a
passamaneria
pas·sa·ma·ne·ri·a
portineria
por·ti·ne·ri·a
raffineria
raf·fi·ne·ri·a
ragioneria
ra·gio·ne·ri·a
soneria
so·ne·ri·a
stregoneria
stre·go·ne·ri·a
suoneria
suoneria
timoneria
ti·mo·ne·ri·a
torneria
tor·ne·ri·a
vallisneria
val·li·ʃne·ria
vineria
vineria

MINCHIONERIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

minatorio
minchia
minchiata
minchiate
minchionaggine
minchionare
minchionatore
minchionatorio
minchionatura
minchione
mine detector
minera
minerale
mineralista
mineralizzare
mineralizzatore
mineralizzazione
mineralogia
mineralogico
mineralogista

MINCHIONERIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

baleneria
biberoneria
bioingegneria
bricconeria
carineria
castroneria
cialtroneria
ciarlataneria
cordoneria
cotoneria
faciloneria
ghiottoneria
giardineria
ladroneria
laneria
partigianeria
pralineria
saponeria
semplicioneria
spacconeria

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde minchioneria sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«minchioneria» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MINCHIONERIA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile minchioneria sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen minchioneria sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «minchioneria» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

minchioneria
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

minchioneria
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

minchioneria
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

minchioneria
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

minchioneria
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

minchioneria
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

minchioneria
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

minchioneria
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

minchioneria
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

minchioneria
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

minchioneria
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

minchioneria
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

minchioneria
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

minchioneria
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

minchioneria
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

minchioneria
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

minchioneria
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

minchioneria
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

minchioneria
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

minchioneria
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

minchioneria
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

minchioneria
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

minchioneria
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

minchioneria
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

minchioneria
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

minchioneria
5 milyon kişi konuşur

minchioneria sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MINCHIONERIA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
46
/100
Yukarıdaki harita, «minchioneria» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
minchioneria sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «minchioneria» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MINCHIONERIA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «minchioneria» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «minchioneria» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

minchioneria sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «MINCHIONERIA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

minchioneria sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Italo Calvino
La pazzia è una forza della natura nel bene o nel male, mentre la minchioneria è una debolezza della natura, senza contropartita.

«MINCHIONERIA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

minchioneria sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. minchioneria ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario della lingua italiana
MINCHIONERIA. S. f. Mollo, Detto giocoso, leggiero. Buon. Fier. 1. 2. 4. (C) lo vo' far prova, S'io mi co guadagnar la grazia sua Colle minchionerie. [Poi. | Forlig. Ricciard. 5. 100. Perchè mi piaccion le minchionerie, Non le storie crudeli, inique e ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1871
2
Nouveau dictionnaire de poche, françois-italien (Nuovo ...
... v. a. railler, se moquer Minchionatore, s. m. moqueur Minchionatura, s.f raillerie Minchioneria , s.f raillerie , badinage Minchioneria , s. f. niaiserie , vétille Minchioneria, s.f. bévue , faute Minchionc, s. m. hébété Minerale, s. m. minéral Minestra ...
Giuseppe Martinelli, Francesco Alberti di Villanuova (conte.), 1801
3
Grande dizionario italiano ed inglese
MINCHIONERIA, s. f motto detto gio- coso, funny or droll saying, a joke, a jest. Minchioneria, cosa di poco momento, trifle, thing of little moment. Minchioneria, error grande, sproposito, corbelleria. a gross blunder, an absurdity. MINCIIIONE.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
4
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
Minacciare. Capozzìare $ G. Minchionare. Minchionare. Minchionatimi. Mnchionatura. Minchione. Minchione, Messere $ 2 , Sciaddeo. Minchioneria. Minchioneria, Merdaria§- Minestra. Minestra. Minestrare. Minestrare. Minestrala , Minestrina ...
Basilio Puoti (marchese), 1841
5
Storie di paese. Antologia del mondo rurale
... fece anche il pupazzetto di Salvino, sotto al quale, come avevo fatto ad altri, scrissi la seguente quartina illustrativa: Questi è Salvino, uom di raro merto che alle parole non dà mai la via fino a che non è certo di poter dire una... minchioneria.
Renato Fucini, 2012
6
Dizionario della lingua italiana: 5
MINCHIONERIA. Motto, Detto giocoso. Lat. jocus,facetiae. Gr. 'rrtii'fll-d , 'rei ye'Ao' ìa. Buon. Fier. 1. a. 4. Io vo' far prova, S' io mi so guadagnar la grazia sua Colle minchionerie. S. I. Minchioneria vale ancora Casa di poco o di niun momento.
‎1829
7
Calligrafia plautina, e terenziana, contenente le piu pure, ...
Aulul. Minchionerie. Queste son minchionerie; e grossa-7*(qu sunt :sia magna. P. Cafin. Minchioneria . L' ho sentita dire anch io questa minchioneria. Ego quoque bum: audi-vi fabulam. T. Pharm. Minestra unta bene. Tulmentumunfiz'ufeulum.
Angelo Maria Ricci, 1739
8
Nuovo dizionario portatile, italiano-francese, e ...
Minare , v. a. miner Minalure, з. rn. mineur Minalolio, ria , и. тела— çant Minchionare, v. а. railler, le moqllfr Minchionatorc , s. m. mogueur Minchionalura , Lf raillerie Minchioneria , s. millerie, badinage Minchioneria , a niaiserie , vétilhl ...
Giuseppe Martinelli, Luigi Pio, Francesco Alberti Di Villanova, 1807
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca: compendiato ...
Cantafavola, Minchioneria §. I. Paotraccola . fabule opina, v. Novellata. fabulam effe . v. Andate in canzona , Canzona §. V. fabulam facete, v. Canzona §. IV. fabulam fieri. v.Fare fcorgere§. Scorgere §.V. fabulari . v. Confabulare, F_bulcggiare ...
‎1741
10
Vocabolario Romagnolo-Italiano
... Faceiia, Molió, o detto giocoso. Minchioneria, Chiappola, Chiappoleria, dominen- gola, Bajuca, Bajucola, Baiticalura , Raixe- cola, a agate lia , Cosa di niuno, o poco pregio. Castronaggine , Castroneria , Corbelleria per Fallo, Errore e simili.
Antonio Morri, 1840

«MINCHIONERIA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve minchioneria teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Si dice saccenza o saccenteria? Risponde la Crusca
... diavoleria, minchioneria, spilorceria e anche nell'incipiente subdoleria, già oggetto di una scheda di Matilde Paoli pubblicata nel nostro sito . «Linkiesta.it, Tem 15»
2
Va ai black bloc il premio Minchione
... assegnato a persone o associazioni che si sono distinte per la loro minchioneria, è stato assegnato all'unanimità ai black bloc di tutta Europa ... «L'Espresso, May 15»
3
The Porking Dead: intervista ai Dentiblù
... scrivendo “la pazzia è una forza della natura, nel male o nel bene, mentre la minchioneria è una debolezza della natura, senza contropartita. «MangaForever.net, Ara 14»
4
"Mafia Capitale": non ci sono più i fascisti di una volta
Il quale forse si starà rivoltando nella tomba, lui voleva ordine e pulizia pure se ci aggiungeva un po' di minchioneria. Fu addirittura mandato da ... «La Vera Cronaca, Ara 14»
5
Un républicain exilé à Venise : Donato Giannotti dans les lettres de …
Coglionazzo che io sono stato a credere et scrivere questa minchioneria, come se io non havessi conosciuto l'ambitione, la viltà, l'avaritia di quelli ribaldi che ... «Revues.org, Ara 14»
6
rubriche > Quel silenzio di Manzoni dopo “I promessi sposi”
... di non volere «a nessun patto chiamare assolutamente belle le fandonie dell'Iliade», e di definire «una minchioneria» il suo stesso romanzo. «Avvenire.it, Eyl 14»
7
La diplomazia pataccara del Kissinger di Grillo e Casaleggio
Ed è il solo che nessuno prenderà sul serio nella dilagante minchioneria infantile che è la fase terminale della crisi italiana. Meglio i diavoli dei ... «La Repubblica, Ağu 14»
8
Macché Raoul Bova. Non cercate gossip in una lettera finta
... si tratta perlopiù di minchioneria, di acrisia, o di incapacità di astrazione creativa-letteraria di coloro che ignorano quale fonte casistica possa ... «il Giornale, Ağu 14»
9
Riforme,M5S a Pd: fuori tempo. Ma Renzi: ci proveremo ancora
La loro minchioneria iperuranica, il complottismo psicotico, il messianismo allucinatorio, il primitivismo irrazionale, l'integralismo rabbioso di un ... «ANSA.it, Tem 14»
10
Nessuno pensa a quello della banana
... a prendersela con le caste o le banche o il gruppo Bielderberg, essendo lui stesso il mandante indiscusso della propria minchioneria. «Il Post, Nis 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Minchioneria [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/minchioneria>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z