İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "minorare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE MINORARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

mi · no · ra · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MINORARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

MINORARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «minorare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte minorare sözcüğünün tanımı

Sözlükte azınlığın tanımı küçük yapmaktır; azaltır. Küçükler de fiziksel veya ahlaki olarak zarar verici, azalmış: yaralar onu baltaladı.

La definizione di minorare nel dizionario è rendere minore; ridurre. Minorare è anche danneggiare, sminuire fisicamente o moralmente: le ferite lo hanno minorato.


İtalyanca sözlükte «minorare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MINORARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


ancorare
an·co·ra·re
assaporare
as·sa·po·ra·re
collaborare
col·la·bo·ra·re
colorare
co·lo·ra·re
commemorare
com·me·mo·ra·re
decorare
de·co·ra·re
divorare
di·vo·ra·re
elaborare
e·la·bo·ra·re
esplorare
e·splo·ra·re
evaporare
e·va·po·ra·re
forare
fo·ra·re
ignorare
i·gno·ra·re
incorporare
in·cor·po·ra·re
innamorare
in·na·mo·ra·re
lavorare
la·vo·ra·re
memorare
me·mo·ra·re
migliorare
mi·glio·ra·re
monitorare
mo·ni·to·ra·re
peggiorare
peg·gio·ra·re
sfiorare
sfio·ra·re

MINORARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

minnesinghero
minoico
minor parte
minoranza
minorascato
minorasco
minorativo
minorato
minorato mentale
minorato psichico
minorazione
minore
minorenne
minorile
minorita
minorità
minoritario
minoritico
minormente
minosse

MINORARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

adorare
affiorare
avvalorare
comemorare
decolorare
deflorare
deteriorare
dimorare
dorare
implorare
irrorare
laborare
odorare
onorare
orare
perforare
perorare
riaffiorare
rielaborare
sforare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde minorare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «MINORARE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «minorare» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
minorare sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«minorare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MINORARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile minorare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen minorare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «minorare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

minorare
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

minorare
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

minorare
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

minorare
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

minorare
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

minorare
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

minorare
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

minorare
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

minorare
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

minorare
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

minorare
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

minorare
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

minorare
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

minorare
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

minorare
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

minorare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

minorare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

minorare
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

minorare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

minorare
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

minorare
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

minorare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

minorare
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

minorare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

minorare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

minorare
5 milyon kişi konuşur

minorare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MINORARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
25
/100
Yukarıdaki harita, «minorare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
minorare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «minorare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MINORARE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «minorare» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «minorare» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

minorare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MINORARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

minorare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. minorare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Epistolae medicinales: In Qvo Methodvs Cvrandi Vniversalis, ...
cognofcere quem eiiacuare intendimus , ut fi abundant); moris melancholia naturalis minorare uolueris,id facie bendo eleftuarium lenitiuum una cum diafena Nicolai dum patientis tolerantiam.utuerbi gratia:Recipe eleftuai tiui un.i.diafenae ...
Niccolò Massa, 1558
2
Opere
... o meglio si attacca, come si scorge nel seg. es. : « Quando alcuna pianta Senza « seme palese vi s'appiglia (si at- « tacca, si barbica). » (Dant., Purg. a8) (. ) Appiccolare , Diminuire, Scemare, Parvificare , Minorare, Estenuare. Appiccolare o ...
Giovani Romani, 1825
3
Dizionario della lingua italiana
Add. m. da Minorare. Che minora. — 2. Tcrap. Csato anche in forza di sm. per Medicamento che leggiermente evacni, o f decía qualsiasi sottrazione da minorare l'accresciuto morboso eccitamento vitale. [Lat. medicamentum minorativum.] ...
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1846
4
Dizionario generale de' sinonimi italiani
... vale per vero si appicca, o meglio si attacca, eome si scorge nel seg. es. : « Quando alcuna pianta Senza u seme palese vi s'appiglia ( si at- « tacca, si barbica). » (Dant., Purg. ,8 ) (i) Appiccolare , Diminuire, Scemare, Parvificare, Minorare ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
5
Dizionario teorico-militare contenente le definizioni e gli ...
Nei passaggi degli stretti, ed in ogni altra occasione, in cui una truppa incontri sulla destra o sulla sinistra delle sue suddivisioni qualche ostacolo che le ponga nell' obbligo di minorare successivamente il loro fronte, il comandante ...
‎1849
6
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Minorare vate Far minore , lat. Minorare. Dalla Crusca è fatto sinonimo di Diminuire , Scemare , Estenuare ; ma da questi verbi dee differire per la ragione che Minorare , come derivato dal comparativo Minore, inchiude un virtuale rapporto non ...
Giovanni Romani, 1825
7
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
Usato anche in forza di sm. per Medicamento che leggiermente cvacui. o faccia qualsiasi sottrazione da minorare l'accresciuto morboso eccitamento vitale. [Lat. medicamentum minoratiuum.] MINORATO. fili-no-rà-to. Add. m. da Minorare.
‎1846
8
Memorie dell'I.R. Istituto veneto di scienze, lettere ed arti
... a togliere od a minorare i quali difetti, se fossi invitalo a suggerire un partito, non esiterei di proporre che fosse convenientemente ristretta, con robusta opera, continuata, o a scaglioni, la sezione all' ultimo tronco del canale di Malamocco a  ...
‎1856
9
Conoscenze Elementari di Fisica e Chimica
piedi circa , ovvero metri 4.9 circa, 0 palmi napolitani 18.599 come abbiamo detto ; e si possono minorare questi ostacoli , rallentando il movimento.0r è facile comprendere che la natura del movimento accelerato è- dell'intntto indipendente  ...
‎1845
10
Conoscenze elementari di fisica e chimica compilate per un ...
sono minorare questi ostacoli, rallentando il movimento. Or è facile comprendere che la natura del movimento accelerato è dell'intutto indipendente dal valore assoluto della forza 'acceleratrice , ma deriva unicamente dalla continuità della ...
‎1839

«MINORARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve minorare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
WOW, lo smartwatch per gli amanti del fitness - Recensione …
Il WOW è in grado di fare da orologio, con relativa funzione di sveglia, e da fitness tracker per minorare il numero di massi, le calorie bruciate e ... «iPhoneItalia - Il blog italiano sull'Apple iPhone, Nis 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Minorare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/minorare>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z