İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "mondamento" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE MONDAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

mon · da · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MONDAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

MONDAMENTO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «mondamento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte mondamento sözcüğünün tanımı

Sözlükte mondamento'nun tanımı, mondarın veya mondarinin eylemi ve sonucudur: m. günahtan gelen ruhun.

La definizione di mondamento nel dizionario è azione e risultato del mondare o del mondarsi: il m. dell'anima dal peccato.


İtalyanca sözlükte «mondamento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MONDAMENTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

MONDAMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

monda
mondabile
mondana
mondanamente
mondaneggiare
mondanità
mondano
mondare
mondariso
mondato
mondatoio
mondatore
mondatura
mondazione
mondezza
mondezzaio
mondiale
mondialismo
mondialistico
mondialità

MONDAMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde mondamento sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«mondamento» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MONDAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile mondamento sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen mondamento sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «mondamento» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

mondamento
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

mondamento
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

mondamento
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

mondamento
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

mondamento
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

mondamento
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

mondamento
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

mondamento
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

mondamento
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

mondamento
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

mondamento
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

mondamento
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

mondamento
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

mondamento
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

mondamento
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

mondamento
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

mondamento
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

mondamento
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

mondamento
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

mondamento
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

mondamento
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

mondamento
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

mondamento
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

mondamento
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

mondamento
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

mondamento
5 milyon kişi konuşur

mondamento sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MONDAMENTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
7
/100
Yukarıdaki harita, «mondamento» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
mondamento sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «mondamento» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MONDAMENTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «mondamento» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «mondamento» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

mondamento sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MONDAMENTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

mondamento sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. mondamento ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Astralto di Marcio.bat. tabes. Gr. тги'эу. Segner. Mann. Mang. 21. 2. Se stessi sempre immerso ncl bagno , il mondamento degenererebbe in marciume. §. Per meta/, vale Abbiezione, e Prêt- ta viltà. MARCO- Una certa quantitk di maneta Lat .
Giuseppe Manuzzi, 1838
2
Dizinoario della economia politica e del commercio ...
Nei nove anni che seguirono alla rivoluzione di febbraio, il mondamento fu adunque, in Francia*, tre volte più ragguardevole di quello ch'era sotto il governo Orleanese; le coniazioni dell'argento sono di un quarto minori, ma ventuno volta  ...
Gerolamo Boccardo, 1859
3
Trattato della agricoltura di Piero de' Crescenzi
Sono aju- tati сЫГ erbe , ed imperció non hanno meftier di far- chiello , e di mondamento d' erba . E fe macerrai le fue granella, q vero femi r in latte di pecora , ed in mulla , cioè in acqua melata, diventeranno dolci , e candidi, e lunghi , e teneri,.
Pietro de' Crescenzi, Bastiano de' Rossi, 1784
4
Corografia d'Italia: ossia cran dizionario ...
Villaggio in Piemonte , divisione e provincia di Novara , mondamento di Carpionano; ha 500 abitanti. K situalo in fertile pianura sulla destra dell'Agogna e presso la sinistra della Sesia. Fu già signoria della famiglia Caccia di Mandello , in ...
Massimo Fabi, 1852
5
La vita di Gesu Cristo, e la sua religione
... le colpe, ma pure non imputate loro certe macchie e difetti, che secondo la legge gli allontanavano da' sagrifizi, e dagli atti del culto divino: (Jxsm, Vα!! οz Ο. C, Vα.. ΉI. 6 il che s. Paolo appella corporal mondamento: Ad emundationem carnis:
Antonio Cesari, 1840
6
Meditazioni per i giorni d'un mese con l'esposizione del ...
da concorrere al mondamento di tutto te, perché quantunque tu abbia a far da te le tue parti, per eccitarla, con tutto ciò diversa cosa è, che Gesù te ne asperga di mano propria, diversa cosa è, che te ne aspergi da te con l'isopo dimestico de' ...
‎1824
7
Opere
Asperges me hyssopo, et mundabor: lav.abis me , et super nivem dealbabor: con intenzione di chiedere questa fede che tanto ha da concorrere al mondamento di tutto te: perchè, quantunque tu abbi a far da te le tue partii per eccitarla; con ...
Paolo SEGNERI, 1857
8
La vita di Gesù Cristo e la sua religione Ragionamenti di ...
morte di certi animali svenati , il cui sangue operava negli Ebrei un esterior mondamento, non vero, ma figurativo; per lo quale non erano in verità cancellate le colpe, ma pure non imputate loro certe macchie e difetti, che secondo la legge gli ...
‎1833
9
La Civiltà cattolica
praticamente una qualche santificazione dell'uomo. Ma quale santificazione? Distinguete una doppia santificazione: esteriore e legale l'una ; interiore e spirituale l'altra. La prima consisteva negativamente nel mondamento da certe ...
‎1891
10
La vita di Gesu Cristo e la sua religione ragionamenti di ...
... il cui sangue operava negli Ebrei un esterior mondamento, non vero, ma figurativo; per lo quale non erano in verità cancellate le colpe, ma pure non imputate loro certe macchie e difetti, che secondo la legge gli allontanavano da' sagrifizi, ...
‎1817

REFERANS
« EDUCALINGO. Mondamento [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/mondamento>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z