İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "monodico" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE MONODICO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

mo · no · di · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MONODICO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

MONODICO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «monodico» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte monodico sözcüğünün tanımı

Sözlükte monodik tanımı, monodiğe atıfta bulunulan monodi, monodik müzik; şarkı m.

La definizione di monodico nel dizionario è di monodia, riferito a monodia: musica monodica; canto m.


İtalyanca sözlükte «monodico» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MONODICO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


anodico
no·di·co
antispasmodico
an·ti·spa·ʃmo·di·co
aperiodico
a·pe·rio·di·co
catodico
ca·to·di·co
disodico
di·so·di·co
episodico
e·pi·ʃo·di·co
epodico
po·di·co
immodico
immodico
iodico
io·di·co
melodico
me·lo·di·co
metodico
me·to·di·co
modico
mo·di·co
monopodico
mo·no·po·di·co
parodico
pa·ro·di·co
periodico
pe·rio·di·co
prosodico
pro·ʃo·di·co
rapsodico
ra·pso·di·co
salmodico
sal·mo·di·co
sodico
so·di·co
spasmodico
spa·ʃmo·di·co

MONODICO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

monocromato
monocromatore
monocromia
monocromo
monoculare
monoculo
monocultura
monoculturale
monocuspidale
monodia
monodisco
monodonte
Monodontidi
monodose
monodromo
monoelastico
monoelica
monoetnico
monofagia
monofago

MONODICO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

enciclopedico
endocardico
ergodico
fatidico
giuridico
indico
innodico
ludico
maledico
medico
neo-melodico
nordico
ortopedico
ritmomelodico
sadico
salsobromoiodico
salsoiodico
simpodico
sinodico
veridico

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde monodico sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«monodico» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MONODICO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile monodico sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen monodico sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «monodico» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

monodic
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

monódica
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

monodic
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

मोनोडी से संबद्ध
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

monodic
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

монодическая
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

monodic
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

monodic
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

monodique
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

monodic
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

monodic
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

モノディ
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

monodic
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

monodic
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

monodic
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

monodic
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

monodic
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

monodic
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

monodico
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

monodyczny
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

монодіческая
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

monodic
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

μονοφωνικές
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

eenstemmige
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

monodic
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

monodistil
5 milyon kişi konuşur

monodico sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MONODICO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
31
/100
Yukarıdaki harita, «monodico» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
monodico sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «monodico» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MONODICO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «monodico» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «monodico» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

monodico sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MONODICO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

monodico sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. monodico ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
TUTTO - Musica
Qui, e nel madrigale spirituale monodico, è la radice dei primi oratori in volgare; contemporaneamente, l'evoluzione del mottetto fu all'origine dei primi oratori in latino (il cui testo era generalmente ricavato da citazioni bibliche con poche ...
AA. VV., 2011
2
Origini della lirica greca
Il dialogo erotico La difficoltà che si trova quando si cerca di distinguere all' interno dei frammenti degli epitalami di Saffo tra ciò che è corale e ciò che è monodico non permette di stabilire con chiarezza il ruolo che in essi aveva il dialogo ...
Francisco Rodríguez Adrados, 2007
3
Interviste sulla musica antica. Dal canto gregoriano a ...
In media, è necessario più tempo per preparare una complesso brano di canto monodico che una composizione polifonica. Bisogna innanzitutto fare molta attenzione alle sfumature dell'accentazione verbale, alla linea musicale e alla ...
Bernard D. Sherman, 2002
4
La polifonia nel medioevo
rito il primo pezzo musicale che è un lai monodico: «Qui rìaroit autre deport». La dama viene un giorno a conoscenza di questo lamento amoroso, ma il poeta non osa rivelarle di esserne l'autore per timore che il suo amore venga respinto.
F. Alberto Gallo, 1991
5
Annotazioni, Ovvero Chiose Marginali: sopra la prima parte ...
Monodico Pocma, non sidà 65 Monodico, e Narratiuo. 42. muta voce in rapprescnrar diuersi. iui. Monodica può îtrodurre Ombra. 43 Monodica Cómcdia nó si slCCllE-ZG. Montammiata di Siena 99 Monte Olimpo. 98. 99. Monte Olimpo della ...
Belisario Bulgarini, 1608
6
Nel quale tutto ciò, che alla Narrativa o Melica ...
E quinci quella diflinzion nacque in Canto Forma, e in Canta figura”, che il Chirchero con altri nomi pretese di non malamente significare“, chiamando il primo Canta Monodico, il secondo Canto Polyodico. E il primo il chiamò Canto Monodico ...
‎1741
7
Della Difesa Della Comedia Di Dante: Distinta In Sette ...
_ o, 68g ”Rec filtri» _se non quella sola , ehabbiamo toccata , cioè che PEpopeia folle P084ma monodico raccontatiuo , e li Mimi Poema monodico rappresentatiuo della maniera , che e' quello di Dante. E.: ecco come chiaramente veggiamo ...
Jacopo Mazzoni, Mauro Verdoni, Domenico Buccioli, 1587
8
Annotazioni, ouuero chiose marginali di Bellisario ...
44. Monaldi. 63. ~ Monodico Poema, non fidà ' 66 Monodico, e Narratiuo. ì 2. muta [67 voce in rappresentardiuerñ. ilUJÉ . Monodica può ítrodurre Ombra. 4; Monodica Cómedia nö si riccumsó. Montammiara di Siena 99 Monte Olimpo. 98. 39.
Belisario Bulgarini, Ridolfo Castravilla, 1603
9
Opere volgari di m, Jacopo Sanazzaro...: alla sua vera ...
Primo , negando , eh' ella sofie Monodica semplice ; conciofsiachè quasi tutte le Egloghe sono Drammatiche ; e che più tosto era mista del Drammatico , e Monodico . Drammatica nella maggior parte delle Egloghe, dove non solamente non ...
Jacopo Sannazaro, 1741
10
Le Opere volgari di M. Jacopo Sanazzaro ["sic"],... colla di ...
_ Ora quando anco fi dicesse, che l' Arcadia fosse Monodica,non perciò fi nega , che Drammatica non sia z e se pur ad alcun_ paresse , che il Poeta abbia voluto esser Monodico , mentre dice:. _Potrà 11m i0 fra questa desèrte piagge ...
Jacopo Sannazaro, Remondini, 1752

«MONODICO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve monodico teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Le musiche e il sacro
... poliritmia, canto monodico accompagnato, sono prassi comune dell'umanità per l'apporto primario dei pigmei da decine di migliaia di anni. «Il Giornale della Musica, Tem 15»
2
In San Paolino un concerto di musica sacra sulle note di Bach
La corale pisana, diretta da Brunetta Ulivieri Carmignani, eseguirà alcuni brani vocali che spaziano dal canto monodico gregoriano alla ... «Lo Schermo, Tem 15»
3
Musica sacra: il coro femminile JSBach in concerto in San Paolino
La corale pisana, diretta da Brunetta Ulivieri Carmignani, eseguirà alcuni brani vocali che spaziano dal canto monodico gregoriano alla ... «La Gazzetta di Lucca, Tem 15»
4
Luce nell'ombra: l'omaggio a Francesco Landini da Firenze nel …
... delle pochissime fonti a nostra conoscenza, in Europa, con repertorio monodico e polifonico dedicato alle voci femminili, voci di monache. «Notizie Ravenna, Cervia, Lugo e Faenza, Haz 15»
5
Armine, Sister
In una prospettiva musicologica il progetto rimanda alla tradizione, specifica della cultura armena, del canto monodico, e al modo in cui esso si ... «Teatri Online, Haz 15»
6
Sant'Efisio, 4 giorni di eventi: Festa dedicata alle vittime del mare
... e dei maestri Luigi Lai e Ignazio Erbì. Il 2 maggio alle 20, Elena Ledda inaugura la prima rassegna sul canto monodico al femminile. «Casteddu on Line, Nis 15»
7
Augusto Gasbarri al Festival Passaggi
... così tradizionale rispetto all'originalità di comporre musica, per uno strumento essenzialmente monodico, nell'epoca del basso continuo. «FirenzeToday, Nis 15»
8
Mauro Uselli in concerto a Napoli
... in relazione con il pubblico esaltando lo splendore nell'ascolto di uno strumento solo come il flauto, per natura monodico anzichè polifonico. «Alguer.it, Mar 15»
9
CONSERVATORIO BONPORTI: torna la manifestazione “Maschere …
L'Ensemble Vocale della Classe di direzione di coro del Conservatorio di Trento proporrà un concerto sul Canto monodico dal titolo “Miserere ... «Trentoblog, Şub 15»
10
“Made in Orsara”, 600 visitatori per la serata finale
Tra le mura dell'Abbazia, ascoltando le voci della storia di questo luogo, si può avvertire ancora l'odore dell'incenso, il canto monodico ... «StatoQuotidiano.it, Oca 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Monodico [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/monodico>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z