İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "monosemia" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE MONOSEMIA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

mo · no · se · mi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MONOSEMIA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

MONOSEMIA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «monosemia» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte monosemia sözcüğünün tanımı

Monozeminin sözlükte tanımlanması, bir metnin yapıldığı her bir anlam minimum birimidür; monem.

La definizione di monosemia nel dizionario è ogni unità minima di significato di cui è costituito un testo; monema.


İtalyanca sözlükte «monosemia» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MONOSEMIA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


academia
academia
accademia
ac·ca·de·mia
anemia
a·ne·mi·a
azotemia
a·ʒo·te·mi·a
disemia
di·ʃe·mi·a
enantiosemia
e·nan·tio·se·mi·a
endemia
en·de·mi·a
epidemia
e·pi·de·mi·a
eufemia
eu·fe·mi·a
geremia
ge·re·mi·a
glicemia
gli·ce·mi·a
ischemia
i·sche·mi·a
lagerstroemia
lagerstroemia
leucemia
leu·ce·mi·a
metasemia
me·ta·se·mi·a
pandemia
pan·de·mi·a
polisemia
po·li·se·mi·a
talassemia
ta·las·se·mi·a
tularemia
tu·la·re·mi·a
viremia
vi·re·mi·a

MONOSEMIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

monosaccaride
monosala
monoscafo
monos
monoscopio
monosemico
monosepalo
monosesso
monosessuale
monosessuato
monosex
monosillaba
monosillabare
monosillabico
monosillabo
monosillogismo
monosintomatico
monosio
monos
monoslitta

MONOSEMIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

alcolemia
bilirubinemia
blasfemia
calcemia
colesterolemia
disfemia
dislipidemia
iperemia
iperglicemia
ipoglicemia
lipemia
lipidemia
paremia
policitemia
setticemia
sideremia
uremia
uricemia
vindemia
volemia

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde monosemia sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«monosemia» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MONOSEMIA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile monosemia sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen monosemia sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «monosemia» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

单义
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

monosemia
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

monosemy
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

monosemy
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

monosemy
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

однозначности
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

monossemia
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

monosemy
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

monosémie
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

monosemy
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

monosemy
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

monosemy
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

monosemy
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

monosemy
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

monosemy
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

monosemy
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

monosemy
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

monosemy
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

monosemia
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

monosemy
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

однозначності
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

monosemy
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

Μονοσημία
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

monosemie
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

monosemy
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

monosemy
5 milyon kişi konuşur

monosemia sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MONOSEMIA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
34
/100
Yukarıdaki harita, «monosemia» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
monosemia sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «monosemia» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MONOSEMIA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «monosemia» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «monosemia» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

monosemia sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MONOSEMIA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

monosemia sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. monosemia ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Manuale del traduttore: guida pratica con glossario
La terminologia diventa quindi un codice artificiale all'interno di un codice naturale, e al suo interno vige la monosemia al posto della polisemia del discorso informale; grazie alla monosemia che caratterizza questo tipo di linguaggio, nella ...
Bruno Osimo, 2004
2
Il silenzio di Ermes: della scienza e dell'arte: contro la ...
Secondo una monosemia d'uso che non ammette deroghe e alla quale il destinatario (l'ascoltatore) va pensato del tutto subordinato. Certo, in linea di principio, ché in linea di fatto i fraintendimenti e le fughe per la tangente dell' ascoltatore ...
Luciano Nanni, 2002
3
A Brescia oggi si vola: le vicende del circuito aereo di ...
Perfino nei neologismi di forma (aviation) o in quelli etimologici,il riferimento allabaseo allebasiche contengono implicauna suggestione disignificato, almenoperun periodo transitorio,pernulla conformealla monosemia. Nel vocabolario tecnico ...
AA.VV., Massimo Ferrari, 2014
4
E-learning e creazione della conoscenza: una metodologia per ...
Infatti, la rappresentazione semantica costituisce un processo mentale assai delicato perché il significato delle parole non sempre è univoco (monosemia), ma può prestarsi a più di un'interpretazione (polisemia), e può essere notevolmente ...
Massimo Bellagente, 2006
5
Il significato in architettura
Ma una tale monosemia è in armonia con il nostro mondo in rapida evoluzione e con una società tutta immersa nella produzione e nel consumo. Non vi è alcun argomento su cui criticare o anche attaccare questa monosemia in nome del ...
Charles Jencks, 1992
6
L'accordo d'interpretazione
L'ipotesi di monosemia. Il brocardo in claris non fit interpretatio. Ove l'ispezione linguistica annunci un solo significato l'interpretazione del contratto si risolve, a rigore, in una decodificazione del testo. In difetto di polisemia non e` necessaria  ...
Michele Onorato, 2009
7
Babel. Annuario di arti visive contemporanee (2009)
Tutte queste storie propongono itinerari che conducono a un'opera radicale, caratterizzata dalla monosemia. Ed è sempre attraverso una storia che Bernar Venet spiega la relazionetra il suo lavoro, la religione e il sacro. L: Possiamo dire che ...
Vincenzo Trione, 2009
8
La parole nuove
2. Neologia. e. mutamenti. di. significato. 2.1. Polisemia. e. monosemia. Uno dei mezzi di arricchimento del lessico è, come s'è detto, la neologia semantica, cioè l' apparizione di un significato nuovo nell'ambito di uno stesso significante.
Silvia Scotti Morgana, 1981
9
Saggi e Testi di Scienze Sociali
Un riflesso del contrasto fra influenti ed esperti semantici si ha nel contrasto fra polisemia e monosemia dei significanti. La formazione rappresentativa fa largo uso della polisemia; ogni segno può avere contemporaneamente diversi valori: ...
‎1961
10
Lessicologia e lessicografia: atti del Convegno della ...
Si è parlato di monosemia, polisemia e omonimia. Per quanto incerte e controverse siano queste definizioni, sembra chiaro che queste nozioni sono relative alla cultura di cui le parole sono espressione; e le vicende culturali rendono queste ...
Societā Italiana di Glottologia. Convegno, Luisa Mucciante, Tullio Telmon, 1997

REFERANS
« EDUCALINGO. Monosemia [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/monosemia>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z