İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "pandemia" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE PANDEMIA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pan · de · mi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PANDEMIA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

PANDEMIA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «pandemia» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

yaygın

Pandemia

Bir salgın, yayılması dünya cografik alanlarının çoğunu etkileyen, ciddi vakalar ve ölüm oranı yüksek bir salgındır. Tarihte birçok pandemi vardı. Bunlardan en sonuncusu 1918'de "İspanyol influenza", 1957'de "Asya influenza", 1968'de "Hong Kong etkisi", HIV idi. Pandemi terimi yalnızca bulaşıcı hastalıklar veya patolojik koşullar için geçerlidir. Sonuç olarak, çok geniş alanları veya tüm gezegeni etkileyen hastalıkların birçoğu pandemi olarak kabul edilmez. Dünya Sağlık Örgütü'ne göre gerçek bir pandemi oluşması için şartlar üçtür: ▪ yeni bir patojenin ortaya çıkışı; ▪ Bu tür ajanların erkekleri vurması, ciddi hastalıklar yaratması; ▪ Bu ajanın bulaşıcılık yoluyla hızla yayılması kabiliyeti. Una pandemia è una epidemia la cui diffusione interessa più aree geografiche del mondo, con un alto numero di casi gravi ed una mortalità elevata. Nella storia si sono verificate numerose pandemie, fra le più recenti si ricordano l'"influenza spagnola" nel 1918, l'"influenza asiatica" nel 1957, l'"influenza di Hong Kong" nel 1968, l'HIV. Il termine pandemia si applica solo a malattie o condizioni patologiche contagiose. Di conseguenza, molte delle patologie che colpiscono aree molto grandi o l'intero pianeta non sono da considerarsi pandemiche. Secondo l'Organizzazione Mondiale della Sanità, le condizioni affinché si possa verificare una vera e propria pandemia sono tre: ▪ la comparsa di un nuovo agente patogeno; ▪ la capacità di tale agente di colpire gli uomini, creando gravi patologie; ▪ la capacità di tale agente di diffondersi rapidamente per contagio.

İtalyanca sözlükte pandemia sözcüğünün tanımı

Sözlükte bir pandeminin tanımı tüm uluslarda ve kıtalarda yaygın bir salgın olarak görülüyor: s. grip.

La definizione di pandemia nel dizionario è epidemia diffusa in intere nazioni e continenti: p. influenzale.

İtalyanca sözlükte «pandemia» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PANDEMIA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


academia
academia
accademia
ac·ca·de·mia
anemia
a·ne·mi·a
azotemia
a·ʒo·te·mi·a
blasfemia
bla·sfe·mia
dislipidemia
di·ʃli·pi·de·mi·a
endemia
en·de·mi·a
epidemia
e·pi·de·mi·a
eufemia
eu·fe·mi·a
geremia
ge·re·mi·a
glicemia
gli·ce·mi·a
ischemia
i·sche·mi·a
lagerstroemia
lagerstroemia
leucemia
leu·ce·mi·a
lipidemia
li·pi·de·mi·a
talassemia
ta·las·se·mi·a
tularemia
tu·la·re·mi·a
uremia
u·re·mi·a
vindemia
vindemia
viremia
vi·re·mi·a

PANDEMIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

pancristiano
pancromatico
pancronia
pancronico
panda
pandano
pandemico
pandemio
pandemonio
pandere
pandette
pandettista
pandicuculo
pandiculazione
pandispagna
pandit
pandolce
pandora
pandoro
pandura

PANDEMIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

alcolemia
bilirubinemia
calcemia
colesterolemia
disfemia
ipercalcemia
iperemia
iperglicemia
iperuricemia
ipocalcemia
ipoglicemia
ipovolemia
lipemia
paremia
policitemia
polisemia
setticemia
sideremia
uricemia
volemia

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde pandemia sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «PANDEMIA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «pandemia» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
pandemia sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«pandemia» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PANDEMIA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile pandemia sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen pandemia sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «pandemia» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

流感大流行
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

pandemia
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

pandemic
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

महामारी
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

باء
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

пандемия
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

pandemia
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

পৃথিবীব্যাপি
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

pandémie
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

pandemik
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Pandemie
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

パンデミック
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

세계적 유행병
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

pandemi
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

đại dịch
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

தொற்று
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

साथीच्या
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

yaygın
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

pandemia
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

pandemiczny
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

пандемія
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

pandemie
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

πανδημία
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

pandemie
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

pandemi
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

pandemi
5 milyon kişi konuşur

pandemia sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PANDEMIA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
84
/100
Yukarıdaki harita, «pandemia» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
pandemia sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «pandemia» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PANDEMIA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «pandemia» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «pandemia» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

pandemia sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PANDEMIA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

pandemia sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. pandemia ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Scene selezionate della Pandemia Gialla
2010: Un morbo di origine prionica viene diffuso nel mondo dal regime di Pyongyang durante la Seconda Guerra di Corea.
Alessandro Girola, 2011
2
Meditazione, passioni e salute
Il virus che causò la terza pandemia, la cinese del 1968 (era proprio l'anno della Cina!), non era un virus completamente nuovo, aveva conservato l'antigene N dell'asiatica, ma cambiato l'H: la sua sigla infatti è H3N2. Fu una pandemia lunga : ...
Antonia Carosella, Francesco Bottaccioli
3
Sanità e Web: Come Internet ha cambiato il modo di essere ...
Swine. flu.Ovvero: quando. la. pandemia. è. informativa. Nella primavera del 2009 ho strettamente collaborato con Giorgio Palù, preside di Medicina dell' Università di Padova. Non ci sarebbe forse bisogno di specifiche professionali o  ...
Walter Gatti, 2012
4
Aspirina. L'incredibile storia della pillola più famosa del ...
Così, per pochi minuti, il soldato semplice Gitchell diventò la prima vittima accertata della grande pandemia di influenza del 1918-198. Lui sopravvisse, ma quando la pandemia ebbe esaurito il suo corso oltre 50 milioni di altri uomini erano ...
Diarmuid Jeffreys, 2005
5
Geografie della paura. Los Angeles: l'immaginario collettivo ...
La storia di questa "terza pandemia di peste", come la chiamano, è riassumibile in poche parole. Ufficialmente, una "pandemia" è un'epidemia letale persistente nel tempo (di durata anche secolare) e di portata continentale o globale.
Mike Davis, 1999
6
La scienza ci guarirà. Vincere le battaglie della vita con ...
Interferone per via orale, antiossidanti, misure di profilassi, igiene per prevenire il contagio respiratorio, immunostimolanti... ecco alcune armi semplici da schierare in campo contro la preannunciata pandemia. Dal 2004, i responsabili della ...
Luc Montagnier, Dominique Vialard, 2011
7
La scienza ci guarirà
Interferone per via orale, antiossidanti, misure di profilassi, igiene per prevenire il contagio respiratorio, immunostimolanti... ecco alcune armi semplici da schierare in campo contro la preannunciata pandemia. Dal 2004, i responsabili della ...
Luc Montagnier, 2010
8
La salute del respiro. Fattori di rischio, epidemiologia, ...
Obiettivi di sanità pubblica Massimizzare gli sforzi per contenere o ritardare la diffusione del virus, per evitare per quanto possibile la pandemia e per guadagnare tempo al fine di mettere in atto le misure di risposta. Periodo Pandemico Fase 6 ...
Testi, Rizzini, Dal Negro, Mangiacavallo, Viegi, 2009
9
Il Sorriso Di Anunn
X. PANDEMIA. A parte Simone e Sarah che erano le uniche persone al mondo a essere state involontariamente vaccinate contro il nuovo virus, dall'inizio dei primi sintomi della malattia fino alla morte, Cnut venne in contatto con 21 persone.
Georges Maestroni, 2009
10
Cure dolci cure. Le medicine naturali in Italia
Pandemia. o. bluff? Prevenire è meglio che curare, ma terrorizzare è peggio: per di più il rischio è che alla fine molte persone concludano semplicisticamente che tutte le campagne per le vaccinazioni non servano a nulla, anche quelle contro ...
Luca Reteuna, 2010

«PANDEMIA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve pandemia teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Pandemic Legacy Scatola Blu e Scatola Rossa, il gioco da tavolo di …
Pandemic Legacy - Dal mondo di Pandemia grazie ad Asterion Press ... realizzato da Matt Leacock (Pandemia) e Rob Daviau (Risk Legacy) e ... «Toysblog.it, Tem 15»
2
Dieta mediterranea e ricercatori Unical protagonisti ad Expo
... ha trattato l'importanza dell'adozione del modello della dieta mediterranea per far fronte alla grave pandemia del terzo millennio: l'obesità, ... «Cosenza Post, Tem 15»
3
Una nuova arma contro l'influenza di tipo A
Isolato da pazienti che hanno superato la pandemia di febbre suina del 2009, un nuovo anticorpo ha dimostrato di difendere l'organismo dei ... «Le Scienze, Tem 15»
4
Giochi, Binetti: Governo faccia gesti chiari e forti, calendarizzare legge
Nell'inedia con cui sta affrontando una vera e propria pandemia sociale, dai profondi risvolti criminali oltre che patologici, emerge tutta la ... «ilVelino/AGV NEWS, Tem 15»
5
Dieta mediterranea, i ricercatori dell'Unical protagonisti all'Expo
... ha trattato l'importanza dell'adozione del modello della dieta mediterranea per far fronte alla grave pandemia del terzo millennio: l'obesità, ... «Tiscali, Tem 15»
6
Inbound marketing
Blogger fin dal 2002 con il suo Pandemia.info – blog dedicato a segnalazioni, commenti e opinioni sull'evoluzione dei social media e della ... «Key4biz, Tem 15»
7
Zoo: First look
... zoologo Jackson Oz (James Wolk) viene incaricato di risalire alle cause di questa pandemia e cercare di impedirla prima che sia troppo tardi ... «Film For Life, Tem 15»
8
Sestri: presentazione della mostra “La morte nera nel Tigullio …
Essa rappresentò il primo ciclo di eventi epidemici ricorrenti definiti, nel complesso, Seconda Pandemia, eventi che interessarono il mondo ... «Levante News, Tem 15»
9
Sudafrica, la guerra delle statue contro i simboli dell'apartheid
Il Sudafrica vive una situazione di emergenza sociale fatta di disoccupazione, indigenza, criminalità della pandemia dell'Aids. Tutto questo ... «Italintermedia, Tem 15»
10
Sicurezza alimentare: bisogna informare i cittadini e comunicare le …
Per l'influenza aviaria a fronte di un'ipotesi di pandemia proclamata da un suo collega forse troppo distratto, si è generato il panico, mentre ... «ilfattoalimentare.it, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Pandemia [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/pandemia>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z