İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "monticazione" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE MONTICAZIONE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

mon · ti · ca · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MONTICAZIONE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

MONTICAZIONE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «monticazione» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
monticazione

Transhumance

Transumanza

Transhumansyon, sürülerin, koyunların ve çobanların tepelik veya dağlık bölgelerden mera alanlarına ovaların doğal yollarına doğru uzanan düzensizliklere ve mevsimsel ve geçici göçleridir. La transumanza è la migrazione stagionale e temporanea delle greggi, delle mandrie e dei pastori che si spostano da pascoli situati in zone collinari o montane verso quelli delle pianure e viceversa, percorrendo le vie naturali dei tratturi.

İtalyanca sözlükte monticazione sözcüğünün tanımı

Sözlükteki montaj tanımı, sürüleri dağ çayırına aktarmaktır.

La definizione di monticazione nel dizionario è trasferimento delle mandrie all'alpeggio.

İtalyanca sözlükte «monticazione» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MONTICAZIONE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

MONTICAZIONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

monte
montebianco
Montecitorio
montenegrino
montepremi
montepulciano
montessoriano
montgomery
montiano
monticare
monticello
montimbanco
montmorillonite
montonata
montonato
montone
montonero
montuosità
montuoso
montura

MONTICAZIONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde monticazione sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«monticazione» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MONTICAZIONE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile monticazione sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen monticazione sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «monticazione» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

monticazione
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

monticazione
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

monticazione
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

monticazione
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

monticazione
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

monticazione
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

monticazione
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

monticazione
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

monticazione
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

monticazione
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

monticazione
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

monticazione
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

monticazione
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

monticazione
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

monticazione
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

monticazione
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

monticazione
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

monticazione
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

monticazione
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

monticazione
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

monticazione
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

monticazione
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

monticazione
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

monticazione
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

monticazione
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

monticazione
5 milyon kişi konuşur

monticazione sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MONTICAZIONE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
31
/100
Yukarıdaki harita, «monticazione» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
monticazione sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «monticazione» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MONTICAZIONE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «monticazione» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «monticazione» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

monticazione sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MONTICAZIONE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

monticazione sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. monticazione ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Geografia e cultura delle Alpi
A Mompantero, quando la popolazione viveva principalmente di a- gricoltura ( dunque fino ai primi anni '60) e quasi tutte le famiglie possedevano dei bovini, la monticazione e la demonticazione avvenivano in modo regolato, e cioè la prima  ...
Fabrizio Bartaletti, 2004
2
Della Falcadina trattato patologico clinico con cenni ...
II piscia-sangue manifestasi al momento della monticazione, e pare doversi ripetere dalle fatiche o strapazzi di viaggio per arrivare sulle malghe, trattandosi, che alcune sono distanti li 30, kO e 50 miglia, e che queste vengono eseguite con ...
Giuseppe Vallenzasca, 1840
3
Atti
7, dovrà ai medesimi eseguire una visita prima e dopo la monticazione e rilasciare ai proprietarj conduttori o custodi i relativi passaporti e certificati di sanità. Durante la monticazione avrà l'obbligo di fare visite periodiche agli animali per ...
Bergamo (Italy). Consiglio Provinciale, 1871
4
Parco nazionale della Majella. 30 itinerari scelti nel cuore ...
I i I I I La monticazione, pratica millenaria La Valle di Fara S. Martino è forse tra quelle della Majella l'unica ad essere utilizzata ininterrottamente da millenni, un' estate dopo l'altra, dai pastori durante gli spostamenti I altitudinali tipici della ...
Santoleri/cerceo, William M. Santoleri, Massimo Cerceo, 2007
5
Della Falcadina: Trattato patologico-clinico con cenni ...
11 piscia-sangue manifestasi al momento della monticazione, e pare doversi ripetere dalle fatiche o strapazzi di viaggio per arrivare sulle malghe, trattandosi, che alcune sono distanti li 30, kO e 50 miglia, e che queste vengono eseguite con ...
Giuseppe Vallenzasca, 1840
6
Val di Fiemme. Passo Rolle e Pale di San Martino. Le più ...
gio, la possibilità di portare, in estate, la maggior parte del bestiame, soprattutto bovino, sui pascoli d'alta quota, le cosiddette "montagne" delle Regole e, per Predazzo, del Feudo (vedere capitolo 6). Ovviamente la monticazione delle mucche, ...
Cinzia Pezzani, Sergio Grillo, Ettore Grillo, 2006
7
Svizzera
378 I P RODOTTID ELLAT ERRA » In origine il Vacherin Fribourgeois si produceva all'inizio eallafine della monticazione » Pane di segale tradizionale del Vallese, Presidio Slow Food (tempo minimo previsto dal Presidio) gli conferiscono un ...
Aa.vv., 2012
8
Rivista Di Agronomia
Lo scarso interesse locale per la monticazione è imputabile anche alla difficoltà di reperire in zona animali da mandare in alpeggio. Ciò risulta particolarmente accentuato dove sono allevate solo razze specializzate e animali altamente ...
‎2000
9
Lex, legislazione italiana: raccolta cronologica con ...
... ricostruzione, ristrutturazione, ampliamento di fabbricati rurali utilizzati esclusivamente per la monticazione del bestiame durante il periodo estivo, solo ove gli stessi presentino orientamento, struttura, altezza o morfologia idonei a resistere ...
Italy, Giovanni Davicini, 1998
10
O & D V: obiettivi e documenti veterinari
Area pascoliva molto ripida ed impietrata. mese più tardi rispetto l'anno precedente, mentre è stata lievemente posticipata la de monticazione. Incidenza delle lesioni podali Nel 1983, come si può osservare dalla tabella 1, sono stati riscontrati ...
‎1986

«MONTICAZIONE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve monticazione teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Danni da ghiri, caprioli, cinghiali, corvi e lupi: gli agricoltori della …
... in cui il sindaco mette in evidenza come “a 15 giorni dall'inizio della monticazione sono già stati denunciati 5 casi di attacchi mortali su bovini ... «TargatoCn.it, Tem 15»
2
Udine: a Ovaro la sagra del malgaro – 18/19 luglio 2015
Carnia_Malghe 2 In estate – seguendo i tradizionali riti della monticazione – i malgari della Carnia portano le loro mandrie nei pascoli di alta ... «Udine20, Tem 15»
3
E adesso è tempo di Carnia e del prosciutto di Sauris
Con tanto di mostra mercato dei prodotti caseari ed escursioni nelle casere, dove, in estate, seguendo i tradizionali riti della monticazione, ... «Il Piccolo, Tem 15»
4
Feste e sagre in paese tra antiche tradizioni e speciali prelibatezze
In estate, seguendo i tradizionali riti della monticazione, i malgari della Carnia portano le loro mandrie nei pascoli di alta montagna, dove ... «Il Messaggero Veneto, Tem 15»
5
Trentino:fino 30/6 domande aiuto alpeggi
... in particolare, la pratica della monticazione, per almeno 70 giorni, dei capi di età compresa tra i 7 mesi e 3 anni oppure fino al primo parto. «ANSA.it, Haz 15»
6
Aiuti per l'alpeggio: domande entro il 30 luglio
... in particolare, la pratica della monticazione, per almeno 70 giorni, dei capi di età compresa tra i 7 mesi e 3 anni oppure fino al primo parto. «ladigetto.it, Haz 15»
7
Speculazioni e maxitruffe sull'alpeggio: cambieranno le cose?
Lo facciamo con il dottor Bartolomeo Bovetti, direttore dell'Apa cuneese e studioso della monticazione tradizionale. Che cosa sta succedendo? «Cuneocronaca.it, Haz 15»
8
Truffa alpeggi: basta alle speculazioni, servono regole chiare sulla …
... migliore organizzazione del sistema della Pac (Politica agricola comunitaria) dove questa tocca appunto alpeggi, pascoli e monticazione. «TargatoCn.it, Haz 15»
9
Cani avvelenati, indagini della Forestale in Alto Molise
... bocconi avvelenati, con picchi proprio in occasione delle stagioni tartuficole, di quella venatoria oltre che della monticazione del bestiame. «Il Giornale del Molise, May 15»
10
Pascolo vietato, appello di Coldiretti ai sindaci marsicani per …
... non dispongono di foraggio, nonché per garantire agli allevatori di procedere all'imminente monticazione e di accedere ai fondi comunitari in ... «MarsicaLive, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Monticazione [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/monticazione>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z