İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "morsetto" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE MORSETTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

mor · set · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MORSETTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

MORSETTO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «morsetto» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
morsetto

Morsetto

"Kelepçe" terimi veya daha uygun bir şekilde bir kelepçe, iki veya daha fazla parça arasında geçici, kalıcı sıkıştırma işlevini yerine getiren bir alet anlamına gelir. Con il nome di morsetto o, più propriamente, strettoio si indica un attrezzo che svolge la funzione di serraggio, temporaneo o permanente, tra due o più pezzi.

İtalyanca sözlükte morsetto sözcüğünün tanımı

Sözlükteki kelepçenin ilk tanımı, küçük nesneleri sıkıştırmak ve tutmak için küçük kelepçedir. Bir kelepçenin bir diğer tanımı, iki elektrik iletkenini sağlam bir şekilde bağlamak için uygun, vida veya basınç ile çalışan farklı şekillendirilmiş bir cihazdır. Kelepçe, su altındaki sporda burun sıkıştırmak için küçük kaliperdir.

La prima definizione di morsetto nel dizionario è piccola morsa per stringere e tenere fermi oggetti minuti. Altra definizione di morsetto è dispositivo variamente foggiato che funziona a vite o a pressione, atto a collegare saldamente due conduttori elettrici. Morsetto è anche piccola pinza per stringere il naso nello sport subacqueo.

İtalyanca sözlükte «morsetto» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MORSETTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


assetto
as·set·to
bassetto
bas·set·to
bussetto
bus·set·to
cassetto
cas·set·to
corsetto
cor·set·to
falsetto
fal·set·to
gessetto
ges·set·to
grassetto
gras·set·to
insetto
in·set·to
mesetto
me·set·to
musetto
mu·ʃet·to
orsetto
or·set·to
passetto
pas·set·to
riassetto
rias·set·to
rossetto
ros·set·to
setto
set·to
sorrisetto
sor·ri·set·to
transetto
tran·set·to
vasetto
vasetto
versetto
ver·set·to

MORSETTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

moroso
moroteismo
moroteo
morra
morsa
morse
morsecchiare
morseggiare
morsello
morsettiera
morsicare
morsicarsi
morsicatura
morsicchiare
morsicchiatura
morso
morso del diavolo
morso di rana
morsura
morta

MORSETTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aglio pelosetto
bisetto
borsetto
chiassetto
detto
discorsetto
farsetto
fossetto
getto
ghetto
letto
mettere in assetto
nasetto
palmatosetto
pennatosetto
portarossetto
rassetto
sparviere pelosetto
timo spinosetto
visetto

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde morsetto sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «MORSETTO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «morsetto» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
morsetto sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«morsetto» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MORSETTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile morsetto sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen morsetto sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «morsetto» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

abrazadera
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

clamp
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

दबाना
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

المشبك
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

зажим
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

braçadeira
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

বাতা
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

crampon
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

pengapit
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Klemme
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

クランプ
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

집게
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

ngawat-ngawati
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

cái kẹp
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

கிளம்ப
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

पकडीत घट्ट
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

kelepçe
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

morsetto
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

zacisk
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

зажим
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

clemă
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

σφιγκτήρας
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

klamp
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

klämma
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

klemme
5 milyon kişi konuşur

morsetto sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MORSETTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
69
/100
Yukarıdaki harita, «morsetto» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
morsetto sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «morsetto» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MORSETTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «morsetto» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «morsetto» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

morsetto sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MORSETTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

morsetto sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. morsetto ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Circuiti elettrici
La tensione vba è proporzionale al lavoro richiesto per muovere una carica positiva dal morsetto b al morsetto a. D'altra parte, la tensione yah è proporzionale al lavoro richiesto per muovere una carica positiva dal morsetto a al morsetto b.
Richard C. Dorf, James A. Svoboda, 2001
2
Technical Dictionary
serracavo * carpenter's clamp, barletto, morsa a banco da falegname, sergente * claw clamp, morsetto a graffa * column clamp, cravatta * draw-tong clamp, morsetto tendifilo autoserrante * eccentric clamp, morsetto eccentrico * engineer's ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
3
Impianti elettrici
Il collegamento degli avvolgimenti statorici alla morsettiera, nello schema presentato, è esatto: 1 2 3 4 5 6 a) scambiando il morsetto 4 con il morsetto 6 b) scambiando il morsetto 1 con il morsetto 5 X) scambiando il morsetto 5 con il morsetto 6 ...
Consulman S.p.A., 2011
4
Giurisprudenza annotata di diritto industriale (2007)
consistente, come si e` detto, nella situazione di pericolo derivante dallo spostamento di un morsetto tradizionale dalla sua prima applicazione su di una specifica parte di un cavo di alimentazione, destinato a rimanere privo di isolamento nei ...
Adriano Vanzetti, 2008
5
Impianti elettrici per l'industria e le macchine operatrici
|J| Per l'identificazione del morsetto del conduttore di protezione esterno, vedere 5.2. 5.2. Morsetto per la connessione all'impianto di protezione esterno di messa a terra Per ogni alimentazione deve essere previsto un morsetto, in prossimità ...
Gianfranco Figini, Umberto Torelli, 2001
6
Corso di meccanica enologica
4.25 Raccordo a morsetto in acciaio inox Fig. 4.26 Fascetta stringitubo registrabile per tubi in gomma o in plastica (c.a.e.). per tubi in gomma o in plastica (c.a.e). mediante appositi riduttori che determinano però strozzature della sezione con ...
Pietro De Vita, Giorgio De Vita, 2004
7
Giornale agrario toscano
Adesso per arruotare il lato più luugo, si prende uno dei mattoni con la superficie arruolata, o si pone nel morsetto che sta in guida nella cassetta F, avvertendo che il lato longiludinale del mattone tocchi i due perni dalla parte superiore ; e ...
Accademia economico-agraria dei georgofili (Florence, Italy), 1847
8
I Georgofili: atti della Accademia dei georgofili
Adesso per arruotare il lato lungo, si prende uno dei mattoni con la superficie arruotata, e si pone nel morsetto che sta in guida nella cassetta F, avvertendo che il lato longitudinale del mattone tocchi i due perni dalla parte superiore; e posto il ...
‎1843
9
Dizionario militare, etc
Presse. - Die Presse 430 Morsetto. - Sergent, l)avier. - Die Zwinge . . . . . . . . . . ivi Morsetto. - Etau à main. - Der Feilkl<:ben . . . . . . . . . . 113 Morsetto gobbo, Morsetto da smentare Tenaille à chanfrein. - Der Reifkloben . . . . . . . M": Morsetto a leva ...
Gregorio CARBONE, 1863
10
Continuazione degli Atti
Adesso per arruotare il lato più lungo , si prende uno dei mattoni con la superficie arruotata, e si pone nel morsetto che sta in guida nella cassetta F, avvertendo che il lato longitudinale del mattone tocchi i due perni dalla parte superiore ; e ...
Georgofili, 1844

«MORSETTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve morsetto teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Haenel Cr 223 calibro .223 Remington
Si tratta, in sostanza, di un morsetto a vite posto all'estremità posteriore inferiore, che si sblocca ruotando di 180 gradi la leva di comando dopo ... «Armi e Tiro, Tem 15»
2
Bracciali estate 2015: i gioielli di tendenza da mettere al polso [FOTO]
... un ruolo fondamentale in questa stagione e tra questi ci sono creazioni semplicemente senza tempo, come i modelli con morsetto di Gucci, ... «Stylosophy, Tem 15»
3
Women of today
... Quattro; abito lungo di maglia di alpaca e lana merino, Porsche Design; slippers di pelle con dettagli di pelliccia e morsetto di metallo, Gucci. «Vogue.it, Tem 15»
4
Scarpe Gucci per l'Autunno-Inverno 2015-2016: i modelli più belli …
... in versione pitonata nella collezione di scarpe Gucci Primavera-Estate 2015: qui, sono declinati in pelle tinta unita con morsetto alla caviglia. «My Luxury, Tem 15»
5
Patrizia Sandretto secondo Francesco Bonami
Per ora Pat all'anima ha dato qualche morsetto, ma nulla più. La sua barca è ancora in mare e ci starà per molto tempo senza mai rischiare di ... «Artribune, Tem 15»
6
Concept Jaguar F-Pace, in attesa di Francoforte
La rastrelliera ha un esclusivo morsetto telescopico, progettato specificatamente per ottimizzare lo sgancio rapido delle biciclette Pinarello ... «La Repubblica, Tem 15»
7
Il menù di Acer per il back-to-school 2015: Android, Chrome OS e …
... Aspire Switch 10 E SW3-013, con cover soft-touch a rilievo e un morsetto Snap Hinge 2 che migliora sotto vari profili la precedente cerniera. «Notebook Italia, Tem 15»
8
Jaguar F-PACE: la prima apparizione sarà davvero "speciale"
La rastrelliera ha un esclusivo morsetto telescopico, progettato specificatamente per ottimizzare lo sgancio rapido delle biciclette Pinarello ... «Haly, Tem 15»
9
Jaguar F-PACE: un prototipo affianca il team Sky al Tour de France
La rastrelliera ha un esclusivo morsetto telescopico, progettato specificatamente per ottimizzare lo sgancio rapido delle biciclette Pinarello ... «Autoappassionati.it, Tem 15»
10
Guasto Hera, saltano tutti gli elettrodomestici
E il danno: «Hanno detto che è partito da quella centralina sulla parete, forse un morsetto che si è ossidato e che ha lasciato passare la ... «Gazzetta di Modena, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Morsetto [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/morsetto>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z