İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "muftì" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE MUFTÌ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

mu · ftì play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MUFTÌ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

MUFTÌ SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «muftì» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
muftì

müftü

Mufti

Müftüsü, çalışmalarına ve ismine göre, şeriat düzenine dayanan, bir fatwa, yani soyut bir davanın yasal bir cevabı olan bir Müslüman avukattır. Bu bakış açısıyla şüphesiz dini bir otoritedir, ancak kendi içinde bir "burs" olarak tanımlanamaz. On sekizinci yüzyılda Osmanlı padişahının isteği üzerine inşa edilen Müftülük Enstitüsü Sultan'ın imanlarına bakılmaksızın konularının "iyi bir papazı" olarak görülme ihtiyacı karşısında cevap verdi. Bu nedenle Yahudileri ve Hıristiyanları, Müslümanlar için Büyük Müftülük olarak belirleyerek en üst dini makamları olarak göstermek istiyorlar. İngilizlerin Filistin'i işgali sırasında önemli bir siyasi rol, Kudüs Büyük Müftüsü Amin el-Hüseyni tarafından gerçekleştirildi. Bu nedenle, Müftüye aday gösterme, klasik İslami çağda hükümet yetkisine sahipti ve bugün bile Müftüye ... Il Mufti è un giurisperito musulmano che, per i suoi studi e la sua buona nomea, è autorizzato a emettere una fatwa, cioè un responso giuridico su una fattispecie astratta, basato sul disposto della sharīʿa. Sotto questo punto di vista è indubbiamente un'autorità religiosa, anche se, di per sé, non può essere definito un "dotto". Sorto per volere del Sultano ottomano nel XVIII secolo, l'istituto del Mufti rispondeva all'esigenza del Sultano di apparire come un "buon pastore" dei suoi sudditi, a prescindere dalla loro fede. Per questo motivo egli volle che a rappresentare ebrei e cristiani fossero le rispettive supreme autorità religiose, designando per l'appunto per i musulmani un Gran Mufti. Un importante ruolo politico, durante l'occupazione britannica della Palestina, fu svolto dal Gran Muftī di Gerusalemme, Amin al-Husayni. La nomina del Mufti rimase quindi competenza governativa in età islamica classica e, ancor oggi, il Mufti ad esempio in...

İtalyanca sözlükte muftì sözcüğünün tanımı

Müftüye giren sözlüğün tanımı, özel prestij veya hükümet yetkilendirmesi için dini ve hukuki konularda doktriner yanıtlar veren bir doktor olan Müslüman din ülkelerinde.

La definizione di muftì nel dizionario è nei paesi di religione musulmana, dottore della legge che per particolare prestigio o per autorizzazione governativa emette responsi dottrinari in materia religiosa e giuridica.

İtalyanca sözlükte «muftì» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MUFTÌ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

muffa
muffare
muffaticcio
muffido
muffione
muffire
muffito
muffo
muffola
muffolaria azzurra
muffolaria di Corsica
muffosità
muffoso
muflone
mugavero
muggente
mugghiante
mugghiare
mugghio
muggine

MUFTÌ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

cos
sa

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde muftì sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«muftì» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MUFTÌ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile muftì sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen muftì sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «muftì» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

常服
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

muftí
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Mufti
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

सादी पोशाक
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

مفت
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

муфтий
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

mufti
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

মুফতি
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

mufti
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

Mufti
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Zivilkleidung
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ムフティ
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

평복
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

mufti
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

quần áo thường
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

முப்தி
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

मुफ्ती
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

müftü
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

muftì
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

mufty
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

муфтій
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

muftiu
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

μουφτής
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

Mufti
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

Mufti
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

Mufti
5 milyon kişi konuşur

muftì sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MUFTÌ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
42
/100
Yukarıdaki harita, «muftì» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
muftì sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «muftì» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MUFTÌ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «muftì» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «muftì» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

muftì sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MUFTÌ» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

muftì sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. muftì ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Commedie
Il Muftì domanda ai Turchi se il Borghese resterà saldo nella religione maomettana, e canta loro queste parole: IL MUFTÌ Star bon Turca Giurdina? I TURCHI Hivalla. IL MUFTÌ (danza e canta queste parole:) Hu la ba ba la sciù ba la ba ba la da ...
Molière, Luigi Lunari, 2013
2
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Fattosi per queste canse dal muftì il fetta lo consegna al sultano, o al divano o a' ribellati, secondo da chi gli è stato ordinato. Dice inoltre l'Abbondanza: a riserva sulla pace esulla guerra, cheordinarianoentedipen- deva dal volere della milizia,  ...
Gaetano Moroni, 1856
3
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Fottosi per queste cause dal muftì il feflu lo consegna ni sultano, o al riivano o a' ribellati, secondo do clii gli è stato ordinato. Dice inoltre l'Abbondanza: a riserva sulla pace esilila guerra, theoidinariaraentedipen- deva dui volere della milizia, ...
Gaetano Moroni, 1856
4
Teatro
Non intendir Tazir, tazir.45 Il Muftì chiede nella stessa lingua, ai Turchi che lo assistono, di che religione sia il Borghese, ed essi assicurano che è maomettano . Il Muftì invoca Maometto in lingua franca, e canta le seguenti parole. IL MUFTÌ ...
Molière, Francesco Fiorentino, 2013
5
Jl Messagiere Tirolese. - Trento, Monauni 1815-
Niente s' intraprende d'importante nello Stato senza un jetwa del muftì; non { incomincia guerra, non si conclude pace, non si depone sultano, nè impiegato superiore, non si prende in somma nessuna nuova misura di Stato, senza un fetwa, ...
‎1829
6
Il costume antico e moderno, ovvero storia del governo, ...
Muftì di Costantinopoli e di provincia. In origine negli stati maomettani davasi il nome di muftì a tutti quanti i dottori della legge , dei quali essendo ufficio annunziare, promulgare, rischiarare le leggi a chi ricorreva ai. loro lumi per qualche ...
Giulio Ferrario, Robustiano Gironi, Ambrogio Levati, 1832
7
Codice diplomatico di Sicilia sotto il governo degli Arabi
Muftì detta gente Siciliana deve effere tenuto per tuo amico , A Teofiio° e tutt0 ' luel!o ' che tl domanda , dovrai darglielo , perchè li Muf- Impcrat. ti sono affai amati dalla gente Siciliaaa , ed ejji per il loro Muftì fi fanno tagliare a pe^i ; onde non te ...
Giuseppe Vella, Airoldi, 1789
8
Giro del mondo: Contenente le cose piu ragguardevoli vedute ...
Per altro il G. Muftì di Coftantijiopolivien da tutti rifpettaco, come quello, che fiegue iempre la Corte del Gran Signore , a differenza degli altri Muftì , che fono- mol- ti per tutto l'Imperio . Ifoldati poi, non potendo effer giudicaci , che da' loro ...
Giovanni Francesco Gemelli Careri, 1728
9
Dizionario storico delle vite di tutti i monarchi ottomani: ...
M U F. M U R Ottomano da una di quefte non consultai! il Muftì , non può eflere sacrificato . Vedi muore un Principe, oPrinci- Fetfà. Siccome poi il Gran pelfa del sangue,e qualunque Muftì di Coftantinopoli è ri- altro Miniftro , se prima non ...
Vincenzo Abbondanza, 1786
10
Le opere ...
IL MUFTÌ. Star lon Turca, Giordina ? I TURCHI. Hi Fatta. IL MUFTÌ, untando e battendo quando prenoncia le seguenti parole, Heu la la la la e leu la la la la la da. I Turchi rispondano , cantando le mederae parole. B Muftì dopoi propnone di dar ...
Molière, 1698

«MUFTÌ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve muftì teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Il racconto del patriarca Sako: «Urlavano: dovete convertirvi»
Ho parlato con il gran muftì della regione e con i capi delle tribù locali. Senza pagare un riscatto, siamo riusciti a farle liberare il 15 luglio. «Avvenire.it, Tem 15»
2
Egitto: motivazioni sentenza Morsi, ex presidente ebbe contatti con …
I giudici sono giunti a questa conclusione dopo aver esaminato il parere non vincolante del gran muftì Shawqi Allam, massima autorità ... «Agenzia Nova, Tem 15»
3
Egitto | presidente promette giro di vite
La sentenza arriva dopo che i giudici avevano chiesto il parere il Gran Muftì, ... “Libertà e rispetto dei diritti umani”. L'altro Egitto raccontato dal presidente al-Sisi ... «Zazoom Blog, Haz 15»
4
Srebrenica, il parco della memoria
«Dopo la Seconda guerra mondiale – ha detto il muftì di Goražde, Remzija Pitic – abbiamo detto “mai più”, ma purtroppo il mondo non ha ... «Avvenire.it, Haz 15»
5
Arrestati dirigenti Fratelli musulmani
Si tratta del muftì della Confraternita messa al bando in Egitto, Abdel Rahman el Bar, e di un altro componente dell"Ufficio della Guida, ... «Bluewin, Haz 15»
6
Italia-Egitto: Gran Muftì riceve ambasciatore Massari
(ANSA) - IL CAIRO, 20 MAG - Il Grande Muftì della Repubblica egiziana, Shawky Allam, ha ricevuto ieri nel suo ufficio presso la sede di Dar al ... «ANSAmed, May 15»
7
Il gran muftì scrive sul Wall Street Journal: "Ecco dove i terroristi …
Il quotidiano americano Wall Street Journal pubblica un intervento di Shawki Allam, che è il gran muftì dell'Egitto, quindi la massima carica ... «Il Foglio, Nis 15»
8
Armeni,Gran Muftì turco critica il Papa
La massima autorità religiosa islamica sunnita turca,il Gran Muftì Mehmet Gormez, si allinea con il governo di Ankara e definisce le critiche di ... «Rai News, Nis 15»
9
Genocidio armeni, Gentiloni: "Toni della Turchia ingiustificabili …
Secondo l'Ambasciata di Ankara parlare di genocidio è "una calunnia". E anche il Gran Muftì si allinea sulla dura posizione del governo turco. «Rai News, Nis 15»
10
Il Gran Muftì wahabita: “Il marito può mangiare la moglie, se ha fame”
muftì -Redazione– E' il più importante leader religioso dell'Islam wahabita, e ha emesso una fatwa che permette al marito di sezionare la moglie e mangiarla. «Articolotre, Nis 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Muftì [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/mufti>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z